Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 РУ ССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ Печь..............................................................................................................2 Панель управления ......................................................................................3 Принадлежности.............................................
Страница 3 - Роликовая подставка
3 РУССКИЙ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ДИСПЛЕЙ 2. КНОПКА РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ 3. ВЫБОР РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ 4. ВЫБОР УРОВНЯ МОЩНОСТИ 5. КНОПКА УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ 6. КНОПКИ БОЛЬШЕ ( ) / МЕНЬШЕ ( ) (время приготовления, вес и размер порции) 7. КНОПКА СТОП/РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖ...
Страница 4 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
4 РУ ССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры предосторожности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлению пищи• Советы по приготовлению ...
Страница 5 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности.
5 РУССКИЙ (1) дверца (не должна быть погнута); (2) петли дверцы (не должны быть сломаны или ослаблены); (3) уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности. (г) Настройка или ремонт печи должны выполняться только квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей, прошедшим обучение у п...
Страница 7 - (Действительно для стран, использующих систему раздельного; Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные
7 РУССКИЙ При работе устройства легкодоступные поверхности могут сильно нагреваться.При работе устройства дверца или наружная поверхность могут нагреваться. ВНИМАНИЕ Используйте только ту посуду, которая подходит для микроволновых печей. НЕ используйте металлические контейнеры, столовую посуду с зол...
Страница 8 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; Автоматическая функция экономии энергии
8 РУ ССКИЙ УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней мере, 10 см свободного простран...
Страница 9 - Уровень мощности
9 РУССКИЙ ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета. Микроволновой печью можно пользоваться для: • размораживания; • мгновенного раз...
Страница 10 - ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ СОМНЕНИЯ ИЛИ ВОЗНИКЛА; Это нормальное явление.; ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ; Никогда
10 РУ ССКИЙ ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ СОМНЕНИЯ ИЛИ ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА Если возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте предлагаемые решения. Это нормальное явление. • Образование конденсата внутри печи. • Воздушный поток вокруг дверцы и корпуса.• На дверце и корпусе присутствуют све...
Страница 11 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; Отмена; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; Устранение; НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ; Режим энергосбережения
11 РУССКИЙ УРОВНИ МОЩНОСТИ Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже. Уровень мощности Выходная мощность ВЫСОКИЙ 800 Вт УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ 600 Вт СРЕДНИЙ 450 Вт УМЕРЕННО НИЗКИЙ 300 Вт РАЗМОРОЗКА 180 Вт НИЗКИЙ/ТЕПЛАЯ ПИЩА 100 Вт Если выбран более высокий уровень мощности, время приготовл...
Страница 12 - НАСТРОЙКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОДОГРЕВА; порции; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОГО; Авторазогрев
12 РУ ССКИЙ НАСТРОЙКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОДОГРЕВА В следующей таблице представлены различные программы автоматического разогрева, количества продукта, время выдержки и соответствующие рекомендации. Код/Продукты Размер порции (г) Время выдержки (мин.) Рекомендации 1. Готовое блюдо (охлажденное) 300-350...
Страница 13 - Автоприготовление; НАСТРОЙКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
13 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ У функции автоматического приготовления есть четыре запрограммированных режима приготовления. Не требуется устанавливать ни время приготовления, ни уровень мощности. Количество порций можно задать, нажимая кнопки ( ) и ( ). Сначала помест...
Страница 14 - Кафетерий
14 РУ ССКИЙ ПАРАМЕТРЫ ФУНКЦИИ "КАФЕТЕРИЙ" В следующей таблице представлены автоматические программы для разогревания напитков и размораживания замороженных пирогов. В ней указаны количество продуктов, время выдержки и соответствующие рекомендации. Код/ Продукты Размер порции Время выдержки (...
Страница 15 - Автоматическая разморозка; ПАРАМЕТРЫ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
15 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ Функция автоматического быстрого размораживания позволяет размораживать мясо, птицу или рыбу. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Пользуйтесь посудой, предназначенной для использования в микроволнов...
Страница 16 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ; Блокировка от детей
16 РУ ССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАМЯТИ Если вы часто готовите или разогреваете определенные блюда, можно сохранить в памяти печи информацию о времени приготовления и уровне мощности. В этом случае вам не придется при каждом использовании печи повторно устанавливать настройки. Можно сохранить две р...
Страница 17 - РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ; возможности и способах их использования в микроволновой печи.
17 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею. Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда помечена, как предназначенная дл...
Страница 18 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; Следите; ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; НЕ
18 РУ ССКИЙ ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Во избежание скопления жира и частиц продуктов следует регулярно чистить следующие детали микроволновой печи. • Внутренние и внешние поверхности• Дверца и уплотнители дверцы• Вращающийся поднос и роликовые подставки Всегда поддерживайте в чистоте уплотнители две...
Страница 19 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию.; ПРИМЕЧАНИЕ
19 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель ME87M Источник питания 230 В — 50 Гц Потребление электроэнергии Микроволновая печь 1150 Вт Про...