Страница 3 - У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; автоматические программы; позволяют готовить блюда из мяса, птицы,
У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь! Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение технике REDMOND.REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям наших клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция нашей компании и вы также будете выбирать наши изделия в ...
Страница 4 - С ОД Е Р Ж А Н И Е
С ОД Е Р Ж А Н И Е Технические характеристики ............................................................................................................................................................................................................................ 4 Комплектация .....................
Страница 5 - V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С
V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю.......................................................................................................................................................................................................... 23 Ошибки при приготовлении и способы их устранения ......
Страница 6 - Технические характеристики; Программы; Комплектация
4 Технические характеристики Модель ................................................................................................................................................................................................................................................... RMC-SM1000 Мощность ...
Страница 8 - Устройство мультиварки; Панель управления
6 Устройство мультиварки A1 1. Корпус прибора 2. Крышка прибора 3. Съемная внутренняя крышка 4. Диффузор 5. Чаша 6. Контейнер для сбора конденсата 7. Панель управления с дисплеем 8. Контейнер для приготовления на пару Панель управления A2 1. Кнопка «Отмена/Тепло» — включение/отключение функции подог...
Страница 10 - бора значительно продлит срок его службы.; М Е Р Ы Б Е З О П А С Н О С Т И; сти за возможные последствия.
8 Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование при - бора значительно продлит срок его службы. М Е Р Ы Б Е З О П А С Н О С Т И Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванн...
Страница 11 - Профессиональная мультиварка RMC-SM1000; ся с острыми предметами, углами и кромками мебели.
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 9 ВНИМАНИЕ! Во время работы прибора его корпус, чаша и металлические детали на - греваются! Будьте осторожны! Используйте кухонные рукавицы. Во избежание ожога горячим паром не наклоняйтесь над устройством при открывании крышки. • Выключайте прибор из розетки ...
Страница 12 - и повреждению имущества.; I. П Е Р Е Д П Е Р В Ы М В К Л Ю Ч Е Н И Е М
10 • Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводит - ся их инструктирование относительно использова...
Страница 13 - I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Перед началом эксплуатации; «Время»; Отсрочка старта программы; «Отсрочка старта»
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 11 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И Перед началом эксплуатации Установите прибор на твердую ровную горизонтальную поверхность так, чтобы выходящий из него горячий пар не попадал на обои, декоратив - ные покрытия, электронные приборы и другие предм...
Страница 14 - Для отмены сделанных установок следует нажать кнопку; Функция поддержания температуры готовых блюд (автоподогрев); еще раз, индикатор кнопки; Разогрев блюд; Закройте крышку до щелчка, подключите прибор к электросети.
12 3. Для отмены сделанных установок следует нажать кнопку «Отмена/Тепло» , после чего необходимо ввести всю программу приготовления заново. Не рекомендуется использовать функцию отсрочки старта, если в рецепте в качестве ингредиентов используются скоропортящиеся про - дукты (яйца, свежее молоко, мя...
Страница 15 - Общие рекомендации по приготовлению; возможностей для кулинар ных экспериментов.
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 13 Общие рекомендации по приготовлению Предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемого к профессиональной мультиварке REDMOND RMC-SM1000 буклета «30 рецептов», разработанного специально для этой модели. Все представленные в буклете р...
Страница 16 - Программа «МУЛЬТИПОВАР»; «Мультиповар °С»
14 Программа «МУЛЬТИПОВАР» Программа «МУЛЬТИПОВАР» предназначена для приготовления блюд по заданным пользователем параметрам темпера туры и времени при - готовления. Благодаря данной программе профессиональная мультиварка REDMOND RMC-SM1000 заменит целый ряд кухонных приборов и по зволит приготовить...
Страница 17 - Программа «СУП/ТУШЕНИЕ»; Подключите прибор к электросети.
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 15 Программа «СУП/ТУШЕНИЕ» Рекомендуется для приготовления различных первых блюд, а также для тушения овощей, мяса, морепродуктов, птицы. Возможна ручная уста - новка времени приготовления в диапазоне от 20 минут до 10 часов с шагом в 5 минут. 1. Подготовьте и...
Страница 18 - Программа «РИС/КРУПЫ»; пазоне от 10 минут до 4 часов с шагом в 5 минут.
16 Программа «РИС/КРУПЫ» Рекомендуется для варки риса и различных каш из цельнозерновых круп на воде. Возможна ручная установка времени приготовления в диа - пазоне от 10 минут до 4 часов с шагом в 5 минут. 1. Подготовьте ингредиенты в соответствии с рецептом, выложите в чашу. Следите за тем, чтобы ...
Страница 19 - I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Расстойка теста; стойки теста, не прибегая к использованию расстоечного шкафа.; установите температуру 35°С.
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 17 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И Расстойка теста Расстойка (поднятие) — важнейший этап технологии приготовления теста непосредственно перед выпечкой. В процессе формования наруша ется пористость теста, из него выходит практически вес...
Страница 20 - Приготовление творога; те указаниям из прилагаемого буклета «30 рецептов».; Приготовление йогурта; мого буклета «30 рецептов».; Стерилизация посуды и столовых приборов; Для крупных предметов (водяной способ по принципу автоклава)
18 Приготовление творога Творог известен человеку с древнейших времен. Из всех молочных продуктов он наиболее богат белком, который очень легко усваивается организмом. Также в составе творога много кальция, полезного для зубов и костей. Это хороший источник витаминов и микроэлементов, кото - рые уве...
Страница 21 - Повторно нажав кнопку
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 19 7. Повторно нажав кнопку «Старт/Автоподогрев» после запуска программы, отключите функцию автоподогрева (индикатор кнопки «Отме - на/Тепло» погаснет). 8. По завершении программы приготовления прозвучит сигнал, погаснет ее индикатор. 9. Для отмены введенной п...
Страница 22 - Пастеризация; можно пастеризовать продукты, используя программу «МУЛЬТИПОВАР».; установите значение температуры 80°С.; Время пастеризации в зависимости от объема жидкости
20 Пастеризация Пастеризация — это процесс одноразового нагревания продуктов (чаще всего жидких) до 60°C в течение 1 часа либо до температуры 70–80°C в течение 30 минут. Применяется для обеззараживания продуктов, а также для продления срока их хранения. Пищевая ценность продуктов при пастеризации пр...
Страница 23 - I V. О Ч И С Т К А И Х РА Н Е Н И Е П Р И Б О РА; Правила по уходу и очистке; лась от основной крышки.; Очистка диффузора; OPEN
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 21 I V. О Ч И С Т К А И Х РА Н Е Н И Е П Р И Б О РА Правила по уходу и очистке • Прежде чем приступать к очистке прибора, убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл. Перед первым использова - нием или для удаления посторонних запахов после при...
Страница 24 - Удаление конденсата; или полотенце для его удаления.; Очистка рабочей камеры; ректной работы или поломки прибора.; Хранение прибора
22 Удаление конденсата Контейнер для конденсата, расположенный на корпусе прибора, необходимо очищать после каждого использования мультиварки. Возьмитесь за боковины контейнера, слегка потяните его на себя, снимите. Вылейте конденсат; вымойте контейнер и установите его на место.Иногда излишек конден...
Страница 25 - V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 23 V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю Ошибки при приготовлении и способы их устранения В представленной ниже таблице собраны типичные ошибки, допускаемые при приготовлении пищи в мультиварках, рассмотрены возможные причины и пути решения. БЛЮДО НЕ ПРИГ...
Страница 27 - ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 25 ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ Вы установили слишком большое время приготовления. Сократите время приготовления или следуйте указаниям рецепта, адаптированного для данной модели прибора. В ряде моделей мультиварок REDMOND в программе «СУП/ТУШЕНИЕ» при недост...
Страница 28 - Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; значений в зависимости от качества конкретного продукта.
26 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару № Продукт Вес, г / кол-во Количество воды, мл Время приготовления, мин 1 Филе свинины/говядины (кубиками 1,5 х 1,5 см) 2000 3000 1:35 / 1:45 2 Филе баранины (кубиками 1,5 х 1,5 см) 2000 3000 1:40 3 Филе курицы (кубиками 1,5 х 1,5 см) 2...
Страница 30 - V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; о новинках продукции REDMOND можно на сайте
28 V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы Дополнительные аксессуары не входят в комплект поставки профессиональной мультиварки REDMOND RMC-SM1000. Приобрести их или узнать о новинках продукции REDMOND можно на сайте www.multivarka.pro либо в магазинах официальных дилеров. REDMOND RAM-G1...
Страница 31 - Возможные неисправности и способы их решения
Профессиональная мультиварка RMC-SM1000 29 V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С - Ц Е Н Т Р Пожалуйста, ознакомьтесь с обозначениями ошибок, которые могут появиться на дисплее в случаях сбоя в работе прибора. Коды ошибок Возможные неисправности Устранение ошибки E1 – E5 Системные ошибки...
Страница 32 - V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А
30 V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента его приобретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванн...