Страница 5 - У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!
У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь! Благодарим за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике от компании REDMOND.REDMOND — это новейшие разработки, качество, надежность и внимательное отношение к покупателям. Надеемся, что и в будущем вы будете выбирать изделия нашей компании.Мультиварка REDMO...
Страница 6 - Меры безопасности; безопасности и правил эксплуатации изделия.
6 Прежде чем использовать данное изделие , внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы. Меры безопасности • Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдени...
Страница 7 - к перегреву и поломке устройства.
RMC-FM27 7 RUS • Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели. ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания может привест...
Страница 8 - ЗАПРЕЩЕНО использование прибора при любых неисправностях!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его под струю воды! • Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществл...
Страница 9 - С ОД Е Р Ж А Н И Е
С ОД Е Р Ж А Н И Е Технические характеристики ...................................................................................... 10 Программы .......................................................................................................................... 10 Функции .......................
Страница 10 - Устройство мультиварки
10 Технические характеристики Модель ...................................................................................................... RMC-FM27 Мощность .............................................................................................. 700-830 Вт Напряжение ............................
Страница 11 - Панель управления; I. П Е Р Е Д Н АЧ А Л О М
RMC-FM27 11 RUS Панель управления A2 1. Кнопки выбора автоматических программ 2. Кнопка «Отмена/Разогрев» — включение/отключение функции разогрева, прерывание работы программы приготовления, сброс пользовательских настроек 3. Кнопка «Темп.» — переход в режим установки температуры приготовления 4. Кн...
Страница 12 - I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Отключение звуковых сигналов; Установка времени приготовления; «Время»; Отсрочка старта программы; «Отсрочка»
12 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И Отключение звуковых сигналов 1. Подключите прибор к электросети и нажмите кнопку . Нажмите и удерживайте кнопку «Время» . Вместо индикатора значения темпера- туры на дисплее загорится надпись SОn . 2. Для отключения звуковых сигналов нажмите кнопку «+...
Страница 13 - Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); «Старт»; Разогрев блюд
RMC-FM27 13 RUS установка продолжится с начала (конца) диапазона. Для быстрого изменения значения параметра нажмите и удерживайте нужную кнопку. Функция отсрочки старта доступна для всех автоматических программ приготовления, за исключением программ «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» и «ЭКСПРЕСС». Не рекомендуется...
Страница 14 - Функция «MASTERFRY»; Функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»
14 Функция «MASTERFRY» A3 Мультиварка REDMOND RMC-FM27 оснащена подъемным нагревательным элементом. Благодаря этому теперь вы можете использовать в муль- тиварке не только чашу, но и подходящую сковороду. Диаметр дна сковороды не должен превышать диаметр нагревательного диска прибора. Следите, чтобы...
Страница 15 - Для изменения температуры приготовления:
RMC-FM27 15 RUS Для изменения температуры приготовления: 1. Во время работы программы приготовления нажмите кнопку «Темп.» . Индикатор значения температуры на дисплее начнет мигать. 2. Установите желаемую температуру. Для увеличения нажимайте кнопку «+» , для уменьшения — кнопку «–» . Для быстрого и...
Страница 16 - Программа «МУЛЬТИПОВАР»
16 В программе «МУЛЬТИПОВАР» также можно установить желаемую температуру приготовления блюда. Для изменения температуры нажми- те кнопку «Темп.» и установите желаемое значение. Используйте кнопку «+» для увеличения значения, кнопку «–» — для уменьшения. 6. При необходимости установите время отсрочки...
Страница 17 - Программа «ЭКСПРЕСС»; Программа «ХЛЕБ»
RMC-FM27 17 RUS В программе «МУЛЬТИПОВАР» возможно приготовление множества различных блюд. Воспользуйтесь прилагаемой кулинарной книгой от наших профессиональных поваров либо специальной таблицей рекомендованных температур для приготовления различных блюд и продуктов (стр. 29). Также вы можете найти...
Страница 19 - Программа «ВЫПЕЧКА»; Программа «ТУШЕНИЕ»
RMC-FM27 19 RUS Программа «ВЫПЕЧКА» Предназначена для приготовления кексов, запеканок и пирогов из дрожжевого теста. По умолчанию время приготовления в программе состав- ляет 1 час. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 10 минут до 4 часов с шагом в 5 минут. Готовность бискв...
Страница 21 - I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Общие правила и рекомендации
RMC-FM27 21 RUS I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И • Расстойка теста • Приготовление фондю • Приготовление творога, сыра • Приготовление детского питания • Стерилизация посуды • Пастеризация жидких продуктов Более подробную информацию вы можете найти в книге рецептов, а также н...
Страница 22 - Очистка внутренней алюминиевой крышки; Удаление конденсата
22 Очистка корпуса Очищайте корпус изделия мягкой влажной кухонной салфеткой или губкой. Возможно применение деликатного чистящего средства. Во избе- жание появления подтеков от воды и разводов на корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо. Очистка чаши Вы можете очищать чашу как вручную, ...
Страница 23 - Очистка рабочей камеры
RMC-FM27 23 RUS Очистка рабочей камеры При строгом соблюдении указаний данного руководства вероятность попадания жидкости, частичек пищи или мусора внутрь рабочей камеры прибора минимальна. Если существенное загрязнение все же произошло, следует очистить поверхности рабочей камеры во избежание некор...
Страница 24 - V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
24 V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю Ошибки при приготовлении и способы их устранения В представленной ниже таблице собраны типичные ошибки, допускаемые при приготовлении пищи в мультиварках, рассмотрены возможные причины и пути решения. БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА Возможные причины Спо...
Страница 25 - ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
RMC-FM27 25 RUS При выпечке (тесто не про- пеклось) В процессе расстойки тесто пристало к внутренней крышке и перекрыло клапан выпуска пара Закладывайте в чашу тесто в меньшем объеме Вы заложили в чашу слишком много теста Извлеките выпечку из чаши, переверните и снова поместите в чашу, после чего пр...
Страница 27 - Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
RMC-FM27 27 RUS Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару Продукт Вес, г / Кол-во, шт. Объем воды, мл Время приготовления, мин Филе свинины/говядины (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 30/40 Филе баранины (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 40 Филе куриное (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 20...
Страница 28 - Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
28 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки) Программа Рекомендации по использованию Время приг от овления по умолчанию Диапазон времени приготов- ления / Шаг установки О тсрочка с тар та О жидание вых ода на рабочий ре жим Авт оподогрев МУЛЬТИПОВАР Приготовление различных блюд с ...
Страница 31 - V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; RAM-ST5 – стальной контейнер для приготовления на пару
RMC-FM27 31 RUS V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы Дополнительные аксессуары не входят в комплект поставки мультиварки REDMOND RMC-FM27. Приобрести их, а также узнать о новинках продукции REDMOND можно на сайте www.multivarka.pro или в магазинах официальных дилеров. RAM-G1 — комплек...
Страница 32 - V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р
32 V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р Неисправность Возможные причины Способ устранения На дисплее возникло сообщение об ошибке: Е1 – Е4 Системная ошибка, возможен выход из строя платы управления или нагревательного элемента Отключите прибор от электросети, дайте ему остыть....
Страница 33 - V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А
RMC-FM27 33 RUS V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 2 года с момента его приобретения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты...