Страница 4 - СТАРТ
− + МУЛЬТИПОВАР ПЛОВ НА ПАРУ СУП МАКАРОНЫ МОЛОЧНАЯ КАША ТУШЕНИЕ ВЫПЕЧКА ЖАРКА ЙОГУРТ ХЛЕБ ТОМЛЕНИЕ РАЗОГРЕВ ЭКСПРЕСС ТЕМПЕРАТУРА ПОДОГРЕВ o C МЕНЮ МИН ЧАС ОТСРОЧКА ОТМЕНА / РАЗОГРЕВ СТАРТ 1 2 4 b c 6 7 3 a 5 d e f g h i A2
Страница 6 - У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; работы программы (функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»); Хотите узнать больше? Посетите наш сайт
У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь! Благодарим за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продук- ция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будуще...
Страница 7 - Меры безопасности
RMC-FM4520 7 Прежде чем использовать данное изделие , внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы. Меры безопасности • Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные ...
Страница 9 - «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» (настройка времени и температуры приготов-; Комплектация; Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, ком
RMC-FM4520 9 Технические характеристики Модель ................................................................................................. RMC-FМ4520 Мощность ............................................................................................ 860-1000 Вт Напряжение ......................
Страница 10 - I. П Е Р Е Д Н АЧ А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, на
10 Устройство мультиварки А1 1. Крышка прибора. 2. Уплотнительное кольцо. 3. Съемная внутренняя крышка. 4. Подъемный нагревательный элемент. 5. Отверстие для выхода пара. 6. Чаша. 7. Кнопка открытия крышки. 8. Панель управления с дисплеем. 9. Корпус. 10. Ручка для переноски. 11. Съемный паровой клап...
Страница 11 - I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И; Функция MASTERFRY; «Меню»
RMC-FM4520 11 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И Функция MASTERFRY А3 Мультиварка REDMOND RMC-FM4520 оснащена подъемным нагревательным элементом. Благодаря этому теперь вы можете использовать в мультиварке не только чашу, но и сковороду (входит в комплект поставки). В целях безопасности д...
Страница 12 - Установка времени приготовления; , чтобы установить значение часов, и кнопку; Отсрочка старта программы; «Отсрочка»; ния значения часов нажимайте кнопку
12 Установка времени приготовления В мультиварке REDMOND RMC-FМ4520 можно самостоятельно устанавливать время приготовления для каждой программы, кроме программы «ЭКСПРЕСС». Шаг изменения и возможный диапазон задаваемого времени зависят от выбранной программы приготовления.После выбора автоматической...
Страница 13 - Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); Подогрев; Предварительное отключение автоподогрева; «Старт»; ТИПОВАР» температуры приготовления ниже 80°С.; Разогрев блюд
RMC-FM4520 13 Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев) Данная функция включается автоматически сразу по завершении работы программы приготовления и может поддерживать температуру гото- вого блюда в пределах 70-75°С в течение 12 часов. При действующем автоподогреве светится индикатор кнопк...
Страница 14 - Функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»; приготовления недоступна.
14 Функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» Откройте для себя еще больше возможностей для кулинарного творчества с новой функцией «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»! Если программа «МУЛЬ- ТИПОВАР» позволяет задавать параметры работы программы до ее запуска, то, используя функцию «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ», вы сможете изменять настройки прямо ...
Страница 15 - , для уменьшения — кнопку; End
RMC-FM4520 15 Общий порядок действий при использовании автоматических программ 1. Подготовьте (отмерьте) необходимые ингредиенты. 2. Разместите ингредиенты в чаше мультиварки в соответствии с программой приготовления и вставьте ее в корпус прибора. Следите за тем, чтобы все ингредиенты, включая жидк...
Страница 16 - что чаша плотно соприкасается с нагревательным элементом.
16 Программа «МУЛЬТИПОВАР» Данная программа предназначена для приготовления блюд по заданным пользователем параметрам температуры и времени приготовления. Благодаря программе «МУЛЬТИПОВАР» мультиварка REDMOND RMC-FМ4520 сможет заменить целый ряд кухонных приборов и позволит при- готовить блюдо практ...
Страница 17 - Программа «СУП»; 0 минут до 8 часов с шагом в 5 минут.; Программа «МАКАРОНЫ»
RMC-FM4520 17 Программа «СУП» Предназначена для приготовления бульонов, заправочных, овощных и холодных супов из мяса, рыбы, птицы или овощей.По умолчанию время приготовления в программе составляет 40 минут. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 20 минут до 8 часов с шагом в...
Страница 18 - Программа «ТУШЕНИЕ»; от 20 минут до 12 часов с шагом в 5 минут.; Программа «ВЫПЕЧКА»; 0 минут до 4 часов с шагом в 10 минут.; Программа «ЖАРКА»; с открытой крышкой — это позволит добиться хрустящей корочки.; Программа «ЙОГУРТ»
18 Программа «ТУШЕНИЕ» Предназначена для приготовления гуляша, жаркого и рагу.По умолчанию время приготовления в программе составляет 1 час. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 20 минут до 12 часов с шагом в 5 минут. Программа «ВЫПЕЧКА» Предназначена для приготовления кекс...
Страница 19 - от 5 минут до 12 часов с шагом в 10 минут.; Программа «ЭКСПРЕСС»; . Загорятся индикаторы режима приготовления и подсвет-
RMC-FM4520 19 Программа «ХЛЕБ» Рекомендуется для выпечки различных видов хлеба из пшеничной и ржаной муки. Программа предусматривает полный цикл приготовления от расстойки теста до выпечки. По умолчанию в программе время приготовления составляет 3 часа. Возможна ручная установка времени при- готовле...
Страница 20 - Общие правила и рекомендации
20 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И • Расстойка теста • Приготовление фондю • Приготовление во фритюре • Приготовление творога, сыра • Приготовление детского питания • Стерилизация посуды • Пастеризация жидких продуктов Рецепты указанных в разделе блюд можно найти в книге рец...
Страница 21 - Очистка чаши, сковороды; Само по себе это не является признаком дефекта.; Очистка внутренней алюминиевой крышки; нажмите на фиксаторы до щелчка.; Очистка съемного парового клапана
RMC-FM4520 21 Очистка чаши, сковороды Вы можете очищать чашу (сковороду) как вручную, используя мягкую губку и средство для мытья посуды, так и в посудомоечной машине (в соответствии с рекомендациями ее производителя).При сильном загрязнении налейте в чашу (сковороду) теплой воды и оставьте на некот...
Страница 22 - Очистка рабочей камеры; ректной работы или поломки прибора.; V. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; Блюдо не приготовилось до конца; Возможные причины
22 Очистка рабочей камеры При строгом соблюдении указаний данного руководства вероятность попадания жидкости, частичек пищи или мусора внутрь рабочей камеры прибора минимальна. Если существенное загрязнение все же произошло, следует очистить поверхности рабочей камеры во избежание некор- ректной раб...
Страница 23 - ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
RMC-FM4520 23 Неудачный подбор ингредиентов блюда. Данные ингредиенты не подходят для приготовления выбранным вами способом или вы выбрали неверную программу приготовления.Ингредиенты нарезаны слишком крупно, нарушены общие пропорции закладки продуктов.Вы неверно установили (не рассчитали) время при...
Страница 24 - При жарке; ПРОДУКТ ПОТЕРЯЛ ФОРМУ НАРЕЗКИ
24 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ При варке молочной каши выкипает молоко Качество и свойства молока могут зависеть от места и условий его производства. Реко- мендуем использовать только ультрапастеризованное молоко с жирностью до 2,5%. При необходимости молоко можно немного разбавить питьевой водой Инг...
Страница 25 - Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; Продукт
RMC-FM4520 25 ВЫПЕЧКА ПОЛУЧИЛАСЬ ВЛАЖНОЙ Были использованы неподходящие ингредиенты, дающие излишек влаги (сочные овощи или фрукты, замороженные ягоды, сметана и т. п.) Выбирайте ингредиенты в соответствии с рецептом выпечки. Старайтесь не выбирать в качестве ингредиентов продукты, содержащие слишко...
Страница 27 - Сводная таблица программ приготовления (заводские установки); Программа
RMC-FM4520 27 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки) Программа Рекомендации по использованию Время приг от овления по умолчанию Диапазон времени приготовления / Шаг установки О тсрочка с тар та О жидание вых ода на рабочие параметры Авт оподогрев МУЛЬТИПОВАР Приготовление разли...
Страница 29 - Также смотрите прилагаемую книгу рецептов.; V I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; ках продукции REDMOND можно на сайте; RAM-CL1 — щипцы для чаши; использование с мультиварками других брендов.; RAM-ST5 — стальной контейнер для приготовления на пару
RMC-FM4520 29 Рабочая температура, °C Рекомендации по использованию 140 Копчение 145 Запекание овощей и рыбы в фольге 150 Запекание мяса в фольге 155 Жарка изделий из дрожжевого теста 160 Жарка птицы 165 Жарка стейков 170 Приготовление во фритюре Также смотрите прилагаемую книгу рецептов. V I. Д О П...
Страница 30 - V I I. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С-Ц Е Н Т Р; Неисправность
30 RAM-CL2 — универсальная съемная ручка Ручка из термостойкого пластика защищает от ожогов. Надежная фиксация ручки позволяет вынимать и переносить наполненную чашу легко и безопасно. RAM-SS3 — набор силиконовых аксессуаров В комплект входят плоская ложка, двусторонняя крышка для чаши и подставка, ...
Страница 31 - V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А
RMC-FM4520 31 Неисправность Возможные причины Способ устранения Во время приготовле- ния из-под крышки при- бора выходит пар Нарушена герметичность соединения чаши и вну- тренней крышки мульти- варки Чаша неровно установлена в корпус прибора Установите чашу ровно, без перекосов Крышка закрыта неплот...