Страница 2 - правообладателя запрещены.
............................................................................................................................... 6.............................................................................................................................34...............................................
Страница 4 - Меню; Отмена; Час; СТАРТ; a b
Меню OK О С Отмена Разогрев Температура Час Мин Время Отсрочка СТАРТ Продукт Сброс Приготовление Отсрочка Подогрев ПРОДУКТ ПРОГРАММА С о Температура 1 2 3 4 5 10 9 8 7 6 e 11 a b c d o m n m h f g i j h k l A2
Страница 5 - СОД Е Р Ж А Н И Е
СОД Е Р Ж А Н И Е Технические характеристики ................................................................................................................. 7 Программы ....................................................................................................................................
Страница 6 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; приготовления пищи в домашних условиях.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
6 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND. REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потреб- ностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также буде- те выбирать наши изделия в будущем. Мультив...
Страница 7 - Технические характеристики; Мощность; Программы; Поддержание температуры готовых блюд; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или поме
7 RMC-260 RUS Технические характеристики Модель ......................................................................................................................................... RMC-260 Мощность ....................................................................................................
Страница 8 - Устройство мультиварки; I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я
8 Мультиварка REDMOND RMC-260 оборудована кнопочной панелью управления и ЖК-дис- плеем, который имеет три вида подсветки в зависимости от режима работы прибора. Цвет дисплея Режим работы Синий Прибор находится в режиме выбора программы приготовления; на дисплее отображаются индикаторы автоматических...
Страница 9 - I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М У Л ЬТ И В А Р К И; Настройка часов; достаточно плотного пара в чаше. В программах «МАКАРОНЫ» и «ПЕЛЬМЕНИ/; Отсрочка старта программы
9 RMC-260 RUS запаха, что не является следствием неисправности прибора. В этом случае произведите очистку прибора.Установите прибор на твердую ровную горизонтальную поверхность так, чтобы выходя- щий из парового клапана горячий пар не попадал на обои, декоративные покрытия, электронные приборы и дру...
Страница 10 - нажмите кнопку «Старт» еще раз.; Разогрев блюд; дисплее и подсветка кнопки.; Функция «Защита от детей»; живайте в течение 5 секунд кнопки « » и « ».; Функция «МАСТЕРШЕФ»; лучать безупречный результат.
10 Функция отсрочки старта доступна для всех автоматических программ приготов - ления, за исключением программ «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ», «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ», «ФРИТЮР», «ЭКСПРЕСС» и программ, созданных с помощью функции «МАСТЕРШЕФ».Не рекомендуется использовать функцию «Отсрочка старта», если рецепт содерж...
Страница 11 - грамму изменения), а в зоне выбора продукта – индикатор; Для изменения температуры приготовления:; сохранены автоматически.; Для изменения времени приготовления:; нажмите и удерживайте нужную кнопку.; Сохранение индивидуальной программы приготовления; будут звучать два коротких сигнала.; Удаление индивидуальной программы приготовления
11 RMC-260 RUS функции «МАСТЕРШЕФ» возможно в диапазоне от 35°С до 180°С с шагом в 1°С. Изме- нение времени приготовления – от 1 минуты до 15 часов с шагом в 1 минуту. При каждом изменении настроек в зоне выбора программы приготовления будет появляться надпись МАСТЕРШЕФ N (где N – порядковый номер в...
Страница 12 - Удаление всех индивидуальных программ приготовления; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
12 короткий сигнал. В зоне выбора программы приготовления появится надпись ПРОГРАМ- МА N УДАЛИТЬ? (где N – порядковый номер индивидуальной программы).Для подтверждения удаления программы нажмите кнопку «Меню/ОК». Для отмены удаления нажмите кнопку «Отмена/Разогрев». При удалении индивидуальной прогр...
Страница 13 - Программа «РИС/КРУПЫ»
13 RMC-260 RUS Программа «РИС/КРУПЫ» Программа предназначена для приготовления на воде риса и различных каш из цель- нозерновых круп.По умолчанию время приготовления в программе составляет 30 минут. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 5 минут до 4 часов с шагом в 1 минуту....
Страница 14 - Программа «ПАР»
14 1. Подготовьте (отмерьте) необходимые ингредиенты. 2. Разместите ингредиенты в чаше мультиварки и вставьте ее в корпус прибора. Сле- дите за тем, чтобы все ингредиенты, включая жидкость, находились ниже максималь- ной отметки на внутренней поверхности чаши. Убедитесь, что чаша установлена без пер...
Страница 15 - Программа «ВАРКА»
15 RMC-260 RUS Если желаемый результат не был достигнут, обратитесь к разделу «Советы по приготовлению», где вы сможете найти ответы на наиболее часто возникающие вопросы и получить необходимые рекомендации. Программа «ВАРКА» Программа предназначена для отваривания овощей, мяса, рыбы, а также бобовы...
Страница 17 - Программа «ВЫПЕЧКА»
17 RMC-260 RUS Чтобы отменить введенную программу, прервать процесс приготовления или автоподогрев, нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Отмена/Разогрев».Если желаемый результат не был достигнут, обратитесь к разделу «Советы по приготовлению», где вы сможете найти ответы на наиболее часто ...
Страница 18 - вопросы и получить необходимые рекомендации.; Программа «ПЛОВ»; тор; Программа «ЙОГУРТ»
18 подогрева (горят индикаторы Подогрев и на дисплее и подсветка кнопки «От- мена/Разогрев») или в режим ожидания (дисплей не подсвечивается, отображается текущее время). Чтобы отменить введенную программу, прервать процесс приготовления или автоподогрев, нажмите и удерживайте несколько секунд кнопк...
Страница 19 - Программа «РАССТОЙКА ТЕСТА»; шать половины полезного объема чаши.; Программа «ХЛЕБ»
19 RMC-260 RUS Если желаемый результат не был достигнут, обратитесь к разделу «Советы по приготовлению», где вы сможете найти ответы на наиболее часто возникающие вопросы и получить необходимые рекомендации. Программа «РАССТОЙКА ТЕСТА» Расстойка (поднятие) — важнейший этап технологии приготовления т...
Страница 20 - Программа «МАКАРОНЫ»; закипания воды и повторного нажатия кнопки «Старт».; Программа «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ»
20 Следует учитывать, что в течение первого часа работы программы идет рас - стойка теста, а затем – непосредственно выпекание.Не открывайте крышку мультиварки до полного окончания работы программы, особен - но на этапе расстойки теста! От этого зависит качество выпекаемого продукта. 8. О завершении...
Страница 21 - Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
21 RMC-260 RUS ной отметки на внутренней поверхности чаши. Убедитесь, что чаша установлена без перекосов и плотно соприкасается с нагревательным элементом. 3. Закройте крышку мультиварки до щелчка. Подключите прибор к электросети. 4. Нажмите кнопку «Меню» и выберите программу «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ». Для...
Страница 23 - Программа «ДЕСЕРТЫ»
23 RMC-260 RUS мена/Разогрев») или в режим ожидания (дисплей не подсвечивается, отображается текущее время). Чтобы отменить введенную программу, прервать процесс приготовления или автоподогрев, нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Отмена/Разогрев».Если желаемый результат не был достигнут, ...
Страница 24 - Программа «ЭКСПРЕСС»; перекосов и плотно соприкасается с нагревательным элементом.; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И; Приготовление фондю; прилагаемой книге рецептов.; Приготовление сыра; I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания
24 Приподнимите корзину для жарки с продуктами за ручку и зафиксируйте ее на краю чаши с помощью специального крючка на корзине, чтобы дать стечь маслу. Для удаления оставшихся излишков масла промокните продукт бумажным полотенцем или плотной бумажной салфеткой, прежде чем подавать блюдо к столу. Чт...
Страница 25 - ответствующим специалистом!; Стерилизация посуды
25 RMC-260 RUS решение множества вопросов, связанных с питанием ребенка и уходом за ним на разных стадиях роста и развития. В прилагаемой к мультиварке кулинарной книге вы найдете рецепты блюд, которые можно давать с момента начала прикорма и до дошкольного возраста. Все представленные в книге рецеп...
Страница 26 - Для сосок и мелких предметов (паровой способ); Пастеризация; Таблица времени пастеризации в зависимости от объема жидкости; Подогрев детского питания; витамины, а также привести к ожогам малыша во время кормления.; V. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации
26 Для сосок и мелких предметов (паровой способ) Мелкие предметы (соски, детские столовые приборы, прорезыватели и т. д.) равномерно разместите в контейнере для стерилизации на пару. 1. Залейте в чашу 600 мл воды, установите чашу в корпус прибора, убедитесь, что она плотно соприкасается с нагревател...
Страница 27 - она отсоединилась от основной крышки.
27 RMC-260 RUS холодильнике и при необходимости разогреть пищу в мультиварке, используя функцию разогрева.Если вы не используете прибор длительное время, отключите его от электросети. Рабо- чая камера (включая нагревательный диск), чаша, внутренняя крышка и паровой клапан должны быть чистыми и сухим...
Страница 28 - жесткости или синтетическую щетку.; V I. СО В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
28 При попадании инородных тел в углубление вокруг центрального термодатчика акку- ратно удалите их пинцетом, не надавливая на кожух датчика. При загрязнении поверх- ности нагревательного диска допустимо использовать увлажненную губку средней жесткости или синтетическую щетку. При регулярной эксплуа...
Страница 29 - В ряде моделей мультиварок REDMOND в программах «ТУШЕНИЕ» и «СУП» при
29 RMC-260 RUS ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ Вы ошиблись в выборе типа продук- та или при установке (расчете) вре- мени приготовления. Слишком малые размеры ингредиентов Обратитесь к проверенному (адаптированному для данной модели прибора) рецепту. Подбор ингредиентов, способ их нарезки, пропорции закладки, в...
Страница 30 - Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.; Ручная установка температуры в программе «МУЛЬТИПОВАР»; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
30 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару Продукт Вес, г / Кол-во, шт. Объем воды, мл Время приготовления, мин Филе свинины/говядины (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 30/40 Филе баранины (кубиками по 1,5-2 см) 500 800 40 Филе куриное (кубиками по 1,5-2 см) 500 600 20 Фрикадельки/...
Страница 32 - V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы; RAM-CL1 — щипцы для чаши; вание с мультиварками других брендов.; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.; V I I I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О СТ И И С П О СО Б Ы
32 Про - грамма Рекоменда - ции по использова - нию Время приготовления по умолчанию (час:мин) Диапазон времени приготов - ления / Шаг установки От срочка стар та Ожидание вых ода на рабочий ре жим Авт оподогрев Мяс о Рыба Овощи Птица Море Дичь Бобы ПЕЛЬ- МЕНИ/ ХИНКА- ЛИ Варка пель- меней, соси- сок...
Страница 33 - I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; данным руководством и применимыми техническими стандартами.
33 RMC-260 RUS Неисправность Возможные причины Способ устранения Блюдо готовится слишком долго Перебои с питанием от электросети (уровень напряжения тока нестабилен или ниже нор- мы) Проверьте наличие стабильного напряжения тока в электросети. Если оно нестабильно или ниже нормы, обратитесь к обслуж...