Страница 2 - Включение и выключение; Отключить питание; Перезагрузите телефон; Для блокировки нажмите клавишу питания.; Клавиши; Информация об основных клавишах.; Питание
Ваш КПК 1 Включение и выключение 1 Нажмите и удерживайте клавишу питания, чтобы включить устройство. 2 Для выключения устройства нажмите и удерживайте клавишу питания, после чего выберите пункт Отключить питание . Советы: • При первом включении телефона следуйте экранным подсказкам для настройки ваш...
Страница 4 - Использование сенсорного экрана; Функция
Ваш КПК 3 Использование сенсорного экрана Информация об основных действиях для работы с сенсорным экраном. Функция Действие Нажатие Коротко нажмите (коснитесь) один раз, чтобы выбрать или запустить меню, функцию или приложение. Нажатие и удерживание Нажмите элемент и удерживайте его более 2 секунд. ...
Страница 5 - Настройка главного экрана; На главном экране; Обои
4 Ваш КПК Настройка главного экрана Вы можете настроить главный экран в соответствии со своими предпочтениями. Главный экран На главном экране можно просматривать состояние устройства и открывать приложения. Главный экран состоит из нескольких панелей. Для просмотра панелей главного экрана Функция Д...
Страница 6 - Панель уведомлений; , чтобы открыть панель
Ваш КПК 5 выполняйте прокрутку влево или вправо. Предусмотрено 4 дополнительных главных экрана. Для их просмотра проведите пальцем горизонтально по экрану влево или вправо. Панель уведомлений При получении нового уведомления можно открыть панель уведомлений и просмотреть уведомление о событии или но...
Страница 7 - Доступ к приложениям; На главном экране коснитесь
6 Ваш КПК Доступ к приложениям На главном экране коснитесь , чтобы открыть список приложений.Используйте приложения для раскрытия всех возможностей своего устройства. Вы можете изменить порядок сортировки приложений по своему вкусу, или загружать приложения через Интернет, чтобы расширить возможност...
Страница 8 - Значки и символы; Информация о значках и символах на экране.
Ваш КПК 7 Значки и символы Информация о значках и символах на экране. Значки Функция КПК не звонит при приеме звонка. КПК будет вибрировать при входящем звонке. "Автономный режим" активирован. Индикатор уровня заряда аккумулятора. (зеленые черточки) быстрая зарядка. (синие черточки) обычная ...
Страница 9 - КПК подключен к сети.
8 Ваш КПК КПК подключен к сети. Загрузка данных. Передача данных. Вызов. Есть пропущенные вызовы. Новое SMS-сообщение. Подключено к ПК. Режим отладки через USB. Bluetooth включен. Подключена гарнитура. Будильник включен. FM-радио работает в фоновом режиме. Воспроизводится музыка в фоновом режиме. Пр...
Страница 10 - Содержание
Содержание 9 Содержание Подготовка к эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . 10 Сборка и зарядка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Установка карты Micro-SD (карта памяти) . . . . . .12Персонализация КПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Основные функ...
Страница 11 - Подготовка к эксплуатации; Сборка и зарядка; Снимите заднюю крышку.
10 Подготовка к эксплуатации Подготовка к эксплуатации Компания Philips приветствует вас и поздравляет с покупкой! Чтобы наиболее эффективно использовать свое устройство и все возможности, предлагаемые компанией Philips, мы рекомендуем зарегистрировать устройство на сайте: www.philips.com/mobilephon...
Страница 12 - Установите заднюю крышку на место.; Зарядка аккумулятора
Подготовка к эксплуатации 11 2 Установите SIM-карты Внимание: • Обе SIM-карты поддерживают сети 3G и 2G. При использовании установок по умолчанию, КПК напрямую подключит SIM1 к сети 3G. Кроме этого, можно войти в Настройки > Еще... > Мобильная сеть > служба 3G для получения индивидуальных н...
Страница 13 - Установка карты памяти; Извлечение карты памяти; Форматирование карты памяти; В режиме ожидания нажмите
12 Подготовка к эксплуатации Установка карты Micro-SD (карта памяти) Установка карты памяти Можно увеличить объем памяти КПК и сохранять больше дополнительных мультимедийных файлов, установив карту micro-SD. Ваше устройство поддерживает карты памяти объемом до 32 Гб. 1 Снимите заднюю крышку. 2 Помес...
Страница 14 - Персонализация КПК; Дата и время; Настройка блокировки экрана
Подготовка к эксплуатации 13 Внимание: • Перед форматированием карты памяти не забудьте сделать резервную копию всех важных данных, хранящихся на устройстве. Персонализация КПК Дата и время В режиме ожидания нажмите O > Настройки > Дата и время для настройки стиля отображения времени и даты на...
Страница 16 - Управление приложениями; Приложения; Работающие
Подготовка к эксплуатации 15 Управление приложениями информация о том, как просматривать запущенные приложения и • В режиме ожидания нажмите O > Приложения . • При выборе вкладки Работающие можно просмотреть все работающие приложения. Выберите приложение и нажмите Остановить для его остановки. • ...
Страница 17 - Основные функции; Нажмите
16 Основные функции Основные функции Выполнение вызова 1 Нажмите . 2 Наберите полный номер или выберите нужный номер из отфильтрованного списка номеров, содержащих введенные цифры. 3 Позвоните по голосовой или видеосвязи. 4 Нажмите , чтобы завершить звонок. Советы: • Функция интеллектуального набора...
Страница 18 - Экстренный вызов
Основные функции 17 Ответ на вызов/отклонение вызова1 Когда поступает входящий вызов, нажмите и удерживайте , после чего проведите пальцем вправо в направлении , чтобы ответить на звонок, или влево , чтобы отклонить вызов. (Уровень звука регулируется боковой клавишей громкости). 2 Нажмите , чтобы вк...
Страница 19 - Сообщения; Добавить тему; Электронная почта; Далее
18 Основные функции Сообщения Отправка сообщений1 Нажмите . 2 Выберите "Новое сообщение" . 3 Введите номер вручную или нажмите для выбора номера из телефонной книги. 4 Выберите текстовое поле и введите текст своего сообщения. 5 Нажмите O > Добавить тему и введите тему сообщения. 6 Нажмите...
Страница 20 - Переместить
Основные функции 19 Отправка сообщения электронной почты1 Нажмите для начала редактирования электронного сообщения. 2 Выберите поле темы и поле ввода для введения темы и текста письма соответственно. 3 Нажмите O , выберите поля Cc/Bcc для добавления дополнительных получателей. 4 Нажмите O для прикре...
Страница 21 - Управление телефонной книгой; Контакты
20 Основные функции Управление телефонной книгой Информация об основных функциях телефонной книги. Добавление нового контакта1 Нажмите для входа в Контакты . 2 Нажмите и выберите память для сохранения. 3 Добавьте номер телефона и другие данные, если это необходимо. 4 Нажмите Готово для завершения со...
Страница 22 - Создание группы контактов; Готово; Импорт/экспорт контактов; OK
Основные функции 21 Создание группы контактов Создавая группы контактов, вы можете управлять сразу несколькими контактами и отправлять сообщения сразу всей группе. 1 Нажмите > . 2 Нажмите и выберите память для сохранения. 3 Введите название и настройте параметры для данной группы. 4 Добавьте в гр...
Страница 23 - Мультимедиа; Музыка; Функция Название
22 Мультимедиа Мультимедиа Музыка Информация о том, как с помощью аудиоплеера слушать любимую музыку. Воспроизведение музыки1 Нажмите , чтобы открыть экран воспроизведения музыки. 2 Выберите музыкальную категорию. 3 Для управления воспроизведением используйте перечисленные ниже клавиши. Функция Назв...
Страница 24 - Настройки музыки; Камера
Мультимедиа 23 Настройки музыки Нажмите O , чтобы войти в Настройки: • Создать микс : Воспроизведение музыкальных файлов в случайном порядке. • Добавить в плейлист : Добавление новой музыки в список воспроизведения. • Поставить на звонок : Выбор музыки в качестве мелодии звонка. • Удалить : Удаление...
Страница 25 - Быстрые клавиши камеры; Параметр Функция; режим Фотосъемка
24 Мультимедиа Быстрые клавиши камеры Просмотрфотографий Сделать снимок Переклю-чение режима камеры Выбор фотоэффектов быстрыеклавишикамеры Параметр Функция Переключить Переключитесь на фронтальную камеру для съемки автопортрета. Настройки вспышки Вспышку можно включать или отключать вручную, или ус...
Страница 26 - Красивое лицо
Мультимедиа 25 HDR Съемка трех фотографий с различной экспозицией с последующим их совмещением для улучшения уровня контрастности изображения. Красивое лицо Удаление дефектов на лице. Панорама Съемка панорамных фотографий. Съемка в движении Вы можете делать фотографии движущегося объекта, а затем об...
Страница 27 - Настройки камеры; Распозн.улыбки Устройство
26 Мультимедиа Настройки камеры Распозн.улыбки Устройство настраивается на распознавание лиц людей и помогает делать снимки, когда они улыбаются. Оптимальная Выбор наилучшего режима съемки. Брекетинг экспозиции Настройка значения экспозиции при съемке. Настройки Настройки камеры. Параметр Функция Ге...
Страница 28 - Выбор размера фотографии.
Мультимедиа 27 Подавление мерцания Уменьшает размытость изображения, вызванную вибрацией устройства или движением. По умолчанию Восстановление настроек по умолчанию. ZSD Включение нулевой задержки затвора для улучшения захвата изображения. Обнаружение лиц Устройство настраивается на распознавание ли...
Страница 29 - Просмотр фотографий; Удалить; Диктофон
28 Мультимедиа Просмотр фотографий После съемки выберите значок просмотра изображений, чтобы просмотреть отснятые фотографии, или нажмите для просмотра фотографий. • Чтобы просмотреть другие фотографии, проведите по экрану влево или вправо. • Для увеличения или уменьшения масштаба ("зумирования&...
Страница 30 - Настройки радио
Мультимедиа 29 Воспроизведение голосовой заметки1 Выберите > Списки воспроизведения > Мои записи , чтобы открыть список записанных файлов. 2 Выберите записанный файл для прослушивания. FM-радио Для прослушивания FM-радио необходимо подключить гарнитуру, которая выполняет роль антенны. Прослуши...
Страница 31 - Режим энергосбережения; В списке приложений нажмите; Режим по умолчанию; или; Мой режим
30 Мультимедиа Режим энергосбережения Сдвиньте клавишу на левой стороне телефона вниз/вверх для включения/выключения режима энергосбережения. 1 В списке приложений нажмите . 2 Можно выбрать Режим по умолчанию или Мой режим : - Режим по умолчанию : Остаются доступными вызовы и SMS-сообщения, передача...
Страница 32 - Управление календарем; Выключение сигнала будильника
Мультимедиа 31 Управление календарем Можно создать список дел и запланировать их в календаре. Просмотр календаря1 В списке приложений нажмите . 2 Нажмите дату в верхней части экрана. 3 Выберите режим просмотра: - День : Почасовые блоки на один полный день. - Неделя : Почасовые блоки на все дни одной...
Страница 33 - Создание мирового времени; Управление файлами; Просмотр файлов
32 Мультимедиа Создание мирового времени Нажмите , чтобы выбрать город в списке городов. Использование секундомера Нажмите > Старт для запуска секундомера. Для остановки нажмите Стоп . Использование таймера обратного отсчета1 Нажмите . 2 Выберите временной промежуток для обратного отсчета. 3 Выбе...
Страница 34 - Калькулятор; Информация о том, как выполнять вычисления.
Мультимедиа 33 Калькулятор Информация о том, как выполнять вычисления. • Используйте кнопки на экране для выполнения основных вычислений. (Прокрутите экран, чтобы открыть инженерный калькулятор). • Нажмите O > Очистить историю , чтобы очистить историю вычислений. W8510_RU_Book.book Page 33 Monday...
Страница 35 - Связь; Bluetooth; В меню приложений нажмите; Принять; для сопряжения с другим устройством.
34 Связь Связь Bluetooth КПК можно подключить к совместимому Bluetooth-устройству для обмена данными. Включение/выключение Bluetooth1 В меню приложений нажмите > Bluetooth . 2 Выберите включение/выключение Bluetooth. 3 Нажмите кнопку Bluetooth, чтобы открыть другие настройки этого подключения. Вн...
Страница 36 - VPN
Связь 35 3 Найдите устройство с включенным Bluetooth и выполните сопряжение. Wi-Fi Возможность подключения к Интернету или другим сетевым устройствам везде, где есть точка доступа или беспроводная точка доступа. Включение Wi-Fi и подключение к беспроводной сети 1 Нажмите > Wi-Fi . 2 Перетяните пе...
Страница 37 - Интернет
36 Связь Подключение к VPN1 В списке приложений нажмите > Еще... > VPN . 2 Выберите нужную частную сеть. 3 Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите Подключить . Предоставление доступа к мобильной сети Информация о том, как использовать устройство в качестве беспроводного модема или бес...
Страница 38 - Добавить; Подключение к ПК; После подключения выберите
Связь 37 • Для увеличения или уменьшения масштаба ("зумирования") поместите два пальца на экран и медленно разведите или сведите их. • Чтобы открыть/закрыть окно, нажмите . • Чтобы создать закладку для текущей веб-страницы, нажмите O > Добавить закладку . • Чтобы просмотреть историю ваших...
Страница 39 - Беспроводные сети
38 Настройки Настройки Беспроводные сети Функция Название Управление SIM-картами Настройка информации о SIM-картах/настройка SIM-карт для передачи данных, вызовов, сообщений. Wi-Fi Включение функции Wi-Fi для подключения к точкам доступа Wi-Fi и доступа к Интернету или другим сетевым устройствам. Bl...
Страница 40 - Устройство
Настройки 39 Устройство Режим модема • Использование устройства в качестве беспроводного модема путем его подключения к компьютеру через USB. • Использование устройства в качестве беспроводной точки доступа для других устройств. • Включение функции Bluetooth-модема для предоставления компьютерам дос...
Страница 41 - данные
40 Настройки данные Аккаунты Добавление аккаунтов электронной почты, См. “Электронная почта” на стр. 18. Система Функция Название Мое местоположение Выбор источников для определения вашего местоположения. Безопасность Настройка блокировки экрана или управление хранилищем учетных данных. Язык и ввод ...
Страница 42 - Обновление системы
Настройки 41 Для разработчиков Нажмите Об устройстве > Номер сборки семь раз. Откроются Параметры разработчика.Активация и изменение настроек для разработки приложений. Об устройстве Просмотр различной информации об устройстве, такой как сведения об аккумуляторе, юридическая информация, номер мод...
Страница 43 - Безопасность и меры предосторожности; Меры предосторожности
42 Безопасность и меры предосторожности Безопасность и меры предосторожности Меры предосторожности Храните КПК в месте, недоступном для маленьких детей Храните КПК и принадлежности к нему в недоступном для маленьких детей месте. При проглатывании мелкие детали могут стать причиной удушья или увечья....
Страница 44 - Советы
Безопасность и меры предосторожности 43 • Не подвергайте телефон воздействию высоких температур (>свыше 60° C или 140° F), влаги или химически агрессивных сред. Защита окружающей среды Помните о необходимости соблюдать местные правила утилизации упаковочного материала, отработавших аккумуляторов ...
Страница 45 - Устранение неполадок
44 Безопасность и меры предосторожности • Вручную устанавливайте GPRS-соединение, когда это необходимо. В противном случае КПК будет постоянно искать GPRS-соединение, расходуя при этом заряд аккумулятора. • Отключайте КПК вне зоны покрытия сети. В противном случае КПК будет постоянно искать сеть, ра...
Страница 46 - Заявление о товарных знаках
Безопасность и меры предосторожности 45 На экране появляется надпись "ВСТАВЬТЕ SIM-КАРТУ" Проверьте правильность установки SIM-карты. Если проблема не устранена, то возможно, ваша SIM-карта повреждена. Обратитесь к оператору. КПК не работает надлежащим образом в автомобиле В автомобиле имеет...
Страница 48 - За
Безопасность и меры предосторожности 47 За явление о соответствии Мы, Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057Китай с полной ответственностью заявляем, что изделие Philips Xenium W8510(CTW8510)...