Omron HEM-907 (HEM-907-E) - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - Освобождение฀от฀ответственности; уполномоченного฀фирмой฀OMRON.

2฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 3 Освобождение฀от฀ответственности OMRON฀ не฀ несет฀ ответственности฀ за฀ нарушение฀ работоспособности฀ прибора฀ в฀случаях฀когда:1.฀Неисправность฀ возникает฀ в฀ связи฀ с฀ тем,฀ что฀ обслуживание฀ и฀ ремонт฀ прибора฀ производились฀ не฀ представителями฀ фирмы฀ OMRON฀ ил...

Страница 3 - Наименование฀и฀функции฀частей฀прибора; Основной฀прибор

2฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 3 Наименование฀и฀функции฀частей฀прибора HIDE P-SET 100 AUTO 140 180 220 260 280 MODE AVG. MANU. CHECK SINGLE ON/OFF AV G./1 st /2nd/3rd D E F L ATIO N START STOP mmHg SYS mmHg DIA BPM PULSE AC DC8V 1.฀Жидкокристаллический฀дисплей 2.฀Кнопка฀HIDE฀(результаты฀из- мерени...

Страница 4 - BPM; SYS; Частота฀пульса; Готов฀к฀измерению; Зарядка฀элементов฀питания; очник฀питания; Дисплей

4฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 5 Индицируется฀ при฀ ра-бочем฀ состоянии฀ эле-ментов฀питания.Индицируется฀ при฀ низ-ком฀уровне฀зарядки.Индицируется฀ при฀ раз-ряженных฀ элементах฀ пи-тания. HIDE BPM mmHg PULSE SYS mmHg DIA AC Систолическое฀артериальное฀давление Диастолическое฀артериальное฀давление И...

Страница 5 - Подробное฀описание฀функций฀прибора; ฀(результат฀измерения฀не฀индицируется฀на฀дисплее)

4฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 5 Наименование฀и฀функции฀частей฀прибора Подробное฀описание฀функций฀прибора (1)฀Функция฀установки฀давления฀ Нагнетание฀давления฀в฀манжету฀может฀происходить฀автоматически,฀при฀выборе฀режима฀AUTO฀или฀заданная฀вели-чина฀давления฀может฀быть฀установлена฀вручную. AUTO฀ (авт...

Страница 6 - Выбор฀установочных฀значений฀

6฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 7 Перечень฀функций฀для฀каждого฀режима Режим฀ измере- ния Функция Единичное฀ измерение฀ (SINGLE) Измерение฀ среднего฀ значения฀(AVG.) Метод฀ аускультации฀ (MANU.) Проверка฀ (CHECK) Функция฀ установки฀ давления Функция฀HIDE Функция฀ручного฀ управления฀ декомпрессией Фу...

Страница 7 - Меры฀предосторожности; Предупреждающий฀символ; Предупреждение; Примеры฀предупреждающих฀символов; ฀Предупреждение

6฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 7 Меры฀предосторожности • ฀Предупреждающие฀символы฀и฀простейшие฀пиктограммы,฀приведенные฀здесь,฀позволят฀Вам฀использовать฀прибор฀ правильно฀и฀безопасно฀и฀помогут฀избежать฀несчастного฀случая. • ฀Ниже฀приведена฀расшифровка฀пиктограмм. Предупреждающий฀символ Значение Пр...

Страница 8 - Внимание

8฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 9 Меры฀предосторожности Внимание Если฀ Вы฀ не฀ собираетесь฀ использовать฀ прибор฀ в฀ течение฀ длительного฀ времени,฀ убедитесь,฀ что฀сетевой฀адаптор฀не฀подключен฀к฀розетке.฀•฀Вы฀ можете฀ получить฀ удар฀ электрическим฀ током฀ или฀ может฀ произойти฀ его฀ утечка฀ вследс...

Страница 10 - Рекомендации฀фирмы฀OMRON

10฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 11 Рекомендации฀фирмы฀OMRON •฀ Ничего฀не฀ставьте฀на฀прибор. •฀ Не฀подвергайте฀прибор฀сильным฀ударам฀и฀не฀роняйте฀его. •฀ При฀перемещении฀прибора฀убедитесь,฀что฀он฀выключен฀и฀что฀сетевой฀адаптор฀отсоединен. •฀ При฀ использовании฀ прибора฀ совместно฀ с฀ другим฀ оборуд...

Страница 11 - Лист฀учета฀проведения฀инструктажа฀по฀мерам฀безопасности; Серийный฀o฀

10฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 11 Лист฀учета฀проведения฀инструктажа฀по฀мерам฀безопасности Меры฀предосторожности Обслуживание 1.฀Убедитесь,฀что฀проверка฀прибора฀производится฀регулярно,฀не฀реже฀одного฀раза฀в฀два฀года.2.฀Если฀прибор฀не฀использовался฀в฀течение฀длительного฀времени,฀перед฀началом฀экспл...

Страница 12 - Особенности฀прибора

12฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 13 Особенности฀прибора Измеритель฀ артериального฀ давления฀ Omron,฀ модель฀ HEM-907,฀ позволяет฀ легко฀ и฀ с฀ высокой฀ степенью฀точности฀измерять฀артериальное฀давление฀пациента฀как฀в฀процедурном฀кабинете,฀так฀и฀непосредствен-но฀у฀постели฀больного. •฀Работа฀прибора฀и...

Страница 13 - Состав฀прибора; Компоненты,฀приобретаемые฀дополнительно

12฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 13 Состав฀прибора HIDE �� Манжета฀ стандартная฀ (с฀ внутрен-ней฀воздушной฀камерой)฀Модель฀HEM-9CM...

Страница 14 - Как฀пользоваться฀манжетой

14฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 15 Как฀пользоваться฀манжетой ฀Предупреждение Не฀ накладывайте฀ манжету฀ во฀ время฀внутривенных฀инъекций฀или฀переливания฀крови.•฀ В฀ этом฀ случае฀ внутривенные฀ инъекции฀и฀переливание฀крови฀будут฀невозможны. Рекомендации฀фирмы฀OMRON •฀Не฀используйте฀прибор฀для฀измере...

Страница 16 - Как฀измерить฀артериальное฀давление

16฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 17 ฀Предупреждение Если฀ в฀ процессе฀ измерения฀ случаются฀ нештатные฀ ситуации,฀ например,฀ невоз- можно฀ остановить฀ процесс฀ нагнетания,฀ снимите฀ манжету฀ или฀ отсоедините฀ воздуховодную฀ трубку฀ от฀ основного฀ прибора.฀ •฀Вы฀можете฀испытать฀нервный฀шок. Рекомен...

Страница 17 - Как฀измерить฀артериальное฀давление฀

16฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 17 1.฀Наложите฀ манжету฀ на฀ руку฀ пациента. 3.฀Установите฀ переключатель฀ выбора฀ режимов฀ MODE฀ в฀положение฀SINGLE.฀ 5.฀Нажмите฀ кнопку฀ START฀ для฀ начала฀измерений. •฀Если฀ давление฀ нагнетания฀ недостаточно฀ для฀ проведе-ния฀конкретного฀измерения,฀прибор฀ может...

Страница 20 - Что฀необходимо฀подготовить; Результаты฀проверки

20฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 21 Как฀измерить฀артериальное฀давление฀ (в฀режиме฀CHECK) Погрешность฀показаний฀дисплея฀давления฀можно฀определить฀посредством฀режима฀CHECK฀(ежегодная฀процедура). Что฀необходимо฀подготовить (1)฀Хорошо฀оттарированный฀эталонный฀прибор฀(влючая฀резиновую฀грушу).(2)฀Т-образ...

Страница 21 - Установка฀и฀замена฀элементов฀питания; Срок฀службы฀элементов฀питания

20฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 21 Установка฀и฀замена฀элементов฀питания ฀Предупреждение Не฀ разбирайте฀ и฀ не฀ модифицируйте฀ комплект฀элементов฀питания. Не฀ бросайте฀ в฀ огонь฀ элементы฀ питания฀ и฀не฀подвергайте฀их฀нагреву. Не฀ производите฀ зарядку฀ элементов฀ пи- тания,฀используя฀любое฀другое฀о...

Страница 22 - Как฀очистить฀прибор฀после฀применения

22฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 23 Внимание Перед฀началом฀очистки฀прибора฀выньте฀ адаптор฀из฀розетки. •฀Вы฀можете฀получить฀удар฀электричес- ким฀током. По฀ окончании฀ очистки฀ тщательно฀ про- трите฀ прибор,฀ и฀ лишь฀ затем฀ вставьте฀ адаптор฀в฀розетку. •฀Вы฀можете฀получить฀удар฀электричес- ким฀токо...

Страница 23 - Перечень฀кодов฀ошибок

22฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 23 Код฀ошибки Причина฀возникновения Способ฀устранения Er1 Сбой฀в฀процессе฀нагнетания. •฀Давление฀не฀достигает฀величины฀15฀мм฀рт.฀ст.฀ при฀работе฀компрессора฀в฀течение฀15฀секунд฀ после฀нажатия฀кнопки฀START. •฀Давление฀ в฀ манжете฀ не฀ достигает฀ заданной฀ величины฀по...

Страница 24 - Неисправности

24฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 25 Неисправность На฀что฀обратить฀внимание Что฀сделать Измеритель฀ создает฀ слишком฀ большое฀ (маленькое)฀ давление฀ в฀манжете. Правильно฀ли฀наложена฀манжета? Наложите฀манжету฀правильно฀и฀повтори- те฀измерение฀(см.฀стр.฀14). Не฀ шевелил฀ ли฀ пациент฀ рукой฀ и฀ остава...

Страница 25 - Технические฀характеристики

24฀ Omron฀HEM-907 Omron฀HEM-907 ฀ 25 Технические฀характеристики Наименование Цифровой฀ автоматический฀ измеритель฀ артериального฀ дав- ления฀OMRON Модель HEM-907 Дисплей Жидкокристаллический฀цифровой Метод฀измерения Осциллометрический Диапазон฀измерений: –฀давления฀ 0฀–฀299฀мм฀рт.฀ст. –฀частоты฀пуль...

Страница 26 - Поверка

26฀ Omron฀HEM-907 Комплект฀поставки Электронный฀блок,฀средняя฀манжета฀компрессионная,฀возду- ховодная฀трубка฀(1м),฀комплект฀элементов฀питания,฀адаптер฀ сетевой,฀руководство฀по฀эксплуатации฀(с฀гарантийным฀талоном) ฀ Компоненты,฀приобретаемые฀дополнительно Манжета฀увеличенного฀размера฀(32฀–฀42฀см),฀ма...