Omron M2 Compact (HEM-7102-E) - Инструкция по эксплуатации

223 1. Описание прибора RU 1. Описание прибора Электронный блок Манжета A. Дисплей B. Кнопка O/I START ( включение ) C. Кнопка M ( память ) D. Гнездо адаптера переменного тока ( адаптер переменного тока приобретается дополнительно ) E. Отсек для батарей F. Воздушное гнездо G. Манжета для измерений н...

224 1. Описание прибора Дисплей J. Систолическое артериальное давление K. Диастолическое артериальное давление L. Символ памяти Отображается при просмотре значений из памяти M. Символ низкого заряда батарей N. Символ сердцебиения 1. Мигает при измерении 2. Мигающий после проведения измерений или при...

225 1. Описание прибора RU Комплектация R. Футляр S. Четыре щелочные батареи типа «AAA» (LR03) • Руководство по эксплуатации • Гарантийный талон • Журнал для записи артериального давления S R HEM-7102-IM_main.book Page 225 Friday, October 5, 2007 1:41 PM

226 2. Подготовка к работе 2. Подготовка к работе 2.1 Установка / замена батарей 1. Переверните электронный блок передней панелью вниз . 2. Сдвиньте крышку отсека для батарей в указанном стрелкой направлении , нажимая на рифленую часть крышки . 3. Установите или замените четыре батареи размера «AAA»...

227 2. Подготовка к работе RU Срок службы батарей и их замена Если на дисплее появится символ ( ), замените одновременно все четыре батареи . - Если на дисплее начал мигать символ низкого заряда батарей ( ), устройство можно использовать еще некоторое время . Однако , батареи рекомендуется заменять ...

228 3. Использование прибора 3. Использование прибора 3.1 Правильная поза при выполнении измерения Для получения точного результата очень важно принять на время измерения правильную позу . Примечания . • Выберите для этой процедуры тихое место и выполняйте ее в расслабленном , сидячем положении . Уб...

229 3. Использование прибора RU Примечание . При измерении манжету можно надеть на левую или правую руку . Артериальное давление в правой и левой руке может отличаться ; соответственно могут отличаться и результаты измерений . Компания Omron рекомендует всегда измерять давление на одной и той же рук...

230 3. Использование прибора 3.2 Наложение манжеты на плечо Для получения точных результатов измерений убедитесь , что манжета правильно обернута вокруг плеча . Измерения можно проводить в легкой одежде . Перед измерением следует снять толстую одежду , например свитер . 1. Вставьте воздушный штекер ...

231 3. Использование прибора RU 3. Расположите руку правильно . Измерение давления на правой руке Манжету нужно надеть так , чтобы воздушная трубка находилась со стороны локтя . • Постарайтесь не опираться рукой на трубку и не ограничивать поток воздуха в манжету . • Манжета должна располагаться на ...

232 3. Использование прибора 3.3 Выполнение измерений 1. Нажмите кнопку O/I START, чтобы включить прибор . Воздух в манжету накачивается автоматически . Сядьте на стул , поставьте ноги на пол и положите руку на стол так , чтобы манжета оказалась на уровне сердца . Не двигайтесь и не разговаривайте в...

234 3. Использование прибора Важно . • Если значение систолического или диастолического артериального давления выходит за пределы нормы , то при выводе на экран результата измерения будет мигать символ сердцебиения . Проведенные в последнее время исследования показали , что в качестве ориентира для ...

235 3. Использование прибора RU Что такое нарушение ритма ? Нерегулярное сердцебиение — это ритм сердечных сокращений , который отличается больше чем на 25% от среднего сердечного ритма , определенного при измерении систолического и диастолического артериального давления . Если подобный нерегулярный...

237 3. Использование прибора RU 3.5 Использование функции памяти Прибор автоматически сохраняет результаты до 14 измерений ( артериальное давление и частота пульса ). После того как будут сохранены 14 результатов измерений , самый старый результат стирается , чтобы освободить место для новых результ...

238 3. Использование прибора 3. Нажмите кнопку O/I START, чтобы отключить прибор . Примечание . Если вы забудете выключить прибор , то он через пять минут выключится автоматически . Удаление всех сохраненных в памяти значений В приборе невозможно удаление результатов отдельных измерений , можно удал...

239 4. Краткое справочное руководство RU 4. Краткое справочное руководство Если прибор используется в первый раз , внимательно прочтите главу 3 данного руководства по эксплуатации . Для получения точных показаний перед измерением следует воздерживаться от еды , курения и приема алкоголя , а также от...

244 6. Обслуживание и хранение 6. Обслуживание и хранение Обслуживание Для защиты прибора от повреждения соблюдайте следующие правила . • Не подвергайте прибор и манжету воздействию высоких температур , влажности , влаги или прямого солнечного света . • Не сворачивайте манжету или трубку слишком пло...

245 6. Обслуживание и хранение RU Хранение Когда прибор не используется , храните его в футляре . 1. Отсоедините воздушную трубку от воздушных разъемов . Аккуратно сложите воздушную трубку внутри манжеты . Примечание . Не перегибайте воздушную трубку слишком сильно . 2. Поместите манжету и электронн...

246 7. Дополнительные принадлежности 7. Дополнительные принадлежности Пользование адаптером переменного тока Батареи могут находиться в отсеке для батарей , даже если используется адаптер переменного тока . Примечания : • Запрещается подключать или выключать сетевой шнур мокрыми руками . • Используй...

247 8. Технические характеристики RU 8. Технические характеристики Примечание . Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления • Данный прибор и батареи следует утилизировать в соответствии с государственными правилами по утилизации электронных приборов . Данный приб...

251 9. Некоторая полезная информация об артериальном давлении RU Производитель OMRON HEALTHCARE CO., LTD. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084 Япония Представитель в ЕС OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, Нидерланды www.omron-healthcare.com Дочерняя комп...