Страница 28 - РУCCKИЙ; Как перенастроить Ваше; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ
2 РУCCKИЙ Как перенастроить Ваше устройство • Запрограммированные настройки будут также удалены. Принудительное извлечение диска • Будьте осторожны, не уроните диск при извлечении. • Если это не поможет, попробуйте перенастроить приемник. Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как пр...
Страница 29 - CОДЕРЖАНИЕ
3 РУCCKИЙ Используются следующие обозначения... : Операции с встроенным проигрывателем компакт-дисков. : Операции с внешним устройством автоматической смены компакт-дисков (только для KD-G437). : Индикатор, отображаемый при соответствующем действии. Как пользоваться кнопкой M MODE При нажатии кнопки...
Страница 30 - Расположение кнопок; Панель управления —; Окно дисплея
4 РУCCKИЙ Расположение кнопок Панель управления — KD-G437 / KD-G387 Окно дисплея 1 Диcк упрaвлeния 2 Кнопка 0 (извлечение) 3 Загрузочный отсек 4 Кнопка T/P (программа движения транспорта/тип программы) 5 Кнопка DISP (дисплей) 6 Кнопки 4 / ¢ 7 Окно дисплея 8 Кнопка (резервный/работающий аттенюатор) 9...
Страница 31 - Основные элементы и функции; Установка литиевой батареи-
5 РУCCKИЙ Основные элементы и функции 1 Кнопка (резервный/работающий/ аттенюатор) • Включение питания при кратковременном нажатии или ослабление звука при включенном питании. • Отключение питания при нажатии и удерживании. 2 Кнопки 5 U (вверх) / D (вниз) ∞ • Смена диапазонов FM/AM/DAB (для KD-G437) ...
Страница 32 - Начало работы; Основные операции; Настройте громкость.; Основные настройки; Настройка часов
6 РУCCKИЙ 6 Кнопки 2 R (назад) / F (вперед) 3 • Поиск радиостанций (или служб DAB, для KD-G437) при кратковременном нажатии. • KD-G437: При нажатии и удержании выполняется поиск блоков трансляции DAB. • При нажатии и удержании выполняется быстрая перемотка дорожки вперед или назад. • Смена дорожек п...
Страница 33 - Сохранение радиостанций; Автоматическое программирование; Выберите необходимый диапазон FM (FM1; Программирование вручную; Начните поиск радиостанции.; Чтобы остановить поиск,; Настройка на радиостанцию вручную; Для восстановления эффекта стерео
7 РУCCKИЙ Сохранение радиостанций Для каждого диапазона частот можно запрограммировать 6 радиостанций. Автоматическое программирование FM-радиостанций—SSM (Strong-station Sequential Memory—последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом) 1 Выберите необходимый диапазон FM (FM1 – FM3) ...
Страница 34 - Запустите поиск любимой; Сохранение любимых программ; Выберите запрограммированный; Прослушивание; Операции с FM RDS; Что можно делать с помощью RDS; Частота
8 РУCCKИЙ Ÿ Выберите один из типов любимых типов программ. или Выберите один из кодов PTY (см. стр. 10). ! Запустите поиск любимой программы. Если есть радиостанция, передающая в эфир программу того же кода PTY, что был Вами выбран, осуществляется настройка на эту радиостанцию. Сохранение любимых пр...
Страница 35 - Отслеживание той же программы; Резервный прием TA
9 РУCCKИЙ Информацию об активации и выборе предпочитаемого кода PTY для функции резервного приема PTY см. на стр. 15. Индикатор PTY либо загорается, либо мигает.• Если индикатор PTY загорается, функция резервного приема PTY включена. • Если индикатор PTY мигает, функция резервного приема PTY еще не ...
Страница 36 - Автоматический выбор; Коды PTY; Операции с дисками; Частота радиостанции; О дисках MP3 и WMA
10 РУCCKИЙ Автоматический выбор радиостанции — поиск программы Обычно при нажатии нумерованных кнопок производится настройка на запрограммированную радиостанцию.Если уровень сигналов от запрограммированной радиостанции FM RDS является недостаточным для качественного приема, данное устройство с помощ...
Страница 37 - Другие основные функции; Быстрый пропуск дорожек во; Для отмены блокировки
11 РУCCKИЙ Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Переход к следующим или предыдущим дорожкам Переход к следующим или предыдущим папкам (только для диска MP3 или WMA) Для дисков MP3: Для дисков WMA: Непосредственное определение местоположения дорожки (для компакт-диска) или папки (для дисков MP3...
Страница 38 - Изменение информации на; При воспроизведении звукового; Выбор режимов воспроизведения
12 РУCCKИЙ Изменение информации на дисплее При воспроизведении звукового компакт-диска или CD-текста При воспроизведении диска MP3 или WMA * 2 • Если для параметра “TAG DISP” установлено значение “TAG ON” (см. стр. 15) • Если для параметра “TAG DISP” установлено значение “TAG OFF” : Истекшее время в...
Страница 39 - Настройки звучания; Настройка звучания
13 РУCCKИЙ Настройки звучания можно выбрать режим звучания, соответствующий музыкальному жанру (iEQ: программируемый эквалайзер). 1 2 Индикатор (Для) BAS * 1 MID* 2 TRE* 3 S.BS* 4 USER (Бемольный звук) 00 00 00 OFF ROCK (Музыка в стиле рок или диско) +03 00 +02 ON CLASSIC (Классическая музыка) +01 0...
Страница 40 - Общие настройки — PSM
14 РУCCKИЙ Индикация Элемент ( : По умолчанию) Выбираемые настройки, [страница для справки] DEMO Демонстрация функций дисплея • DEMO ON • DEMO OFF : Если в течение 20 секунд не будет выполнено операций, начнется демонстрация функций дисплея, [6]. : Отмена. CLK DISP * 1 Отображение часов • ON • OFF :...
Страница 42 - Что такое система “DAB”?; Запустите поиск блока трансляции.; Выберите службу (основную или; Операции с тюнером DAB
16 РУCCKИЙ Индикация Элемент ( : По умолчанию) Выбираемые настройки, [страница для справки] IF BAND Полоса промежуточных частот • AUTO • WIDE : Повышение избирательности тюнера для устранения интерференционных помех от близлежащих радиостанций. (Сопровождается потерей стереоэффекта). : Могут возника...
Страница 43 - Сохранение служб DAB в памяти
17 РУCCKИЙ Сохранение служб DAB в памяти Для каждого диапазона частот можно запрограммировать шесть служб DAB (основные службы). 1 Выберите необходимую службу (см. действия ~ – ⁄ на стр. 16). 2 Выберите запрограммированный номер (1 – 6) для которого необходимо выполнить сохранение. Настройка на запр...
Страница 44 - Выбор дорожки из меню
18 РУCCKИЙ Подготовка: Убедитесь в том, что для настройки внешнего входа выбрано значение “CHANGER” (см. стр. 15). ~ Ÿ Воспроизведение начинается автоматически с того места, где оно было приостановлено * 1 или остановлено * 2 ранее. ! Настройте громкость. ⁄ Настройка необходимого звука. (См. стр. 13...
Страница 45 - Для выбора внешнего устройства,
19 РУCCKИЙ Выбор режимов воспроизведения 1 2 Выберите необходимый режим воспроизведения. 7 Повторное воспроизведение ONE RPT Функции, аналогичные функциям “Repeat One” проигрывателя iPod или “Режим повтора = Один трек” проигрывателя D. ALL RPT Функции, аналогичные функциям “Repeat All” проигрывателя...
Страница 46 - • Разъему устройства автоматической; Настройка громкости.; AUX IN или EXT IN; Обслуживание; Очистка разъемов
20 РУCCKИЙ • Разъему устройства автоматической смены компакт-дисков на задней панели с использованием KS-U57 или KS-U58 Если надпись “EXT IN” не появляется, см. стр. 15 и выберите вход для внешнего устройства (“EXT IN”). Ÿ Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощь...
Страница 47 - Хранение дисков в чистом виде; Не используйте следующие диски:; Включение питания; Операции с тюнером
21 РУCCKИЙ Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным. Если диск загрязнится, протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю.• Не используйте растворитель (например, обычное средство для чистки кассет, распыляемые средства, разбавитель, бензин и...
Страница 49 - Общие настройки—PSM; Доступные символы дисплея
23 РУCCKИЙ • Данный приемник не может воспроизводить следующие файлы: – файлы MP3, закодированные в форматах MP3i и MP3 PRO; – файлы MP3, закодированные в непредусмотренном формате; – файлы MP3, закодированные в формате Layer 1/2; – файлы WMA, закодированные в формате “без потерь”, профессиональном ...
Страница 50 - Устранение проблем; Симптомы
24 РУCCKИЙ Устранение проблем Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее. Симптомы Способы устранения/Причины Общие сведения • Не слышен звук динамиков. • Установите оптимальный уровень громкости.• Проверьте ...
Страница 53 - Технические характеристики; БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА; Радиоприемник в диапазоне FM; БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ
27 РУCCKИЙ Технические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность: Передние/Задние: 50 Вт на каждый канал Длительная выходная мощность (RMS): Передние/Задние: 19 Вт на канал в при 4 Ω, от 40 Гц до 20 000 Гц и не более чем 0,8% общего гармонического искажения. Импеданс нагруз...
Страница 80 - Having TROUBLE with operation?; Please reset your unit; Refer to page of How to reset your unit; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства; Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням?; Повторно налаштуйте систему; Див. сторінку “Як повторно налаштувати пристрій”; © 2006 Victor Company of Japan, Limited
EN, RU, UK 1006DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛ...