Страница 3 - русский
JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT русский Благодарность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 описание гарнитуры JABrA BT2040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Возможности ноВой гарнитуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 4 - Благодарность; Благодарим вас за приобретение гарнитуры Jabra BT2040 Blue-; описание гарнитуры JAbRA bT2040; Светодиодный индикатор
2 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT 2 1 3 4 5 Благодарность Благодарим вас за приобретение гарнитуры Jabra BT2040 Blue- tooth®. надеемся, что она будет вам полезна! Это руководство пользователя позволит в полной мере использовать описание гарнитуры JAbRA bT2040 1 Светодиодный индикатор 2 Кнопка ответа/...
Страница 5 - Возможности ноВой гарнитуры
3 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Возможности ноВой гарнитуры В гарнитуре Jabra BT2040 имеются следующие функции: • ответ на вызовы• окончание вызовов• отклонение вызовов*• голосовой набор* • повторный набор последнего номера*• ожидание вызова*• постановка вызова на ожидание** В зависимости от телефо...
Страница 6 - Инструкция
4 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Инструкция Длительность нажатия легкое нажатие Быстро нажмите и отпустите нажатие приблизительно 2 секунды нажмите и удер- живайте приблизительно 5 секунд Замена аккумулятораA. для установки аккумулятора в гарнитуру сдвиньте крышку, поместите аккумулятор в гарнитуру,...
Страница 7 - Синхронизация гарнитуры с мобильным телефоном
5 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Синхронизация гарнитуры с мобильным телефоном гарнитуры подключаются к мобильным телефонам с помощью процедуры «синхронизация». Выполнив несколько простых шагов, можно синхронизировать гарнитуру с телефоном за несколько минут. Для синхронизации гарнитуры Jabra BT2040...
Страница 8 - удоБстВо использоВания; Ответить на вызов
6 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT удоБстВо использоВания гарнитуру Jabra BT2040 можно использовать без наушного крепления. просто вставьте ее в левое или правое ухо. если вы привыкли к наушному креплению, прикрепите его, как показано на рисунке 4 краткого руководства пользователя. гарнитура Jabra BT2...
Страница 9 - Настроить громкость
7 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Отклонить вызов* • для отклонения входящего вызова следует нажать на кнопку ответа/завершения вызова в момент, когда телефон зазвонит. В зависимости от настроек телефона вызывающий абонент будет переведен на голосовую почту или услышит сигнал «занято». Настроить гром...
Страница 10 - Что ознаЧают сВетоВые сигналы; кация; режим соХранения заряда; Раздается потрескивание
8 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Что ознаЧают сВетоВые сигналы Визуальная инди- кация Значение сигнала немигающий голу- бой свет В режиме синхронизации редкое одиночное мигание* присутствует подключение к теле- фону, включен режим ожидания редкое двойное мигание* отсутствует подключение к телефо- ну...
Страница 11 - как уХажиВать за гарнитурой
9 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT В гарнитуре ничего не слышно • увеличьте громкость на телефоне.• убедитесь, что гарнитура синхронизирована с телефоном.• убедитесь, что телефон подключен к гарнитуре. если подключение не выполнено из меню Bluetooth телефона или путем легкого нажатия кнопки ответа/зав...
Страница 12 - следующие действия
0 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT • Высокие температуры также могут снизить качество работы изделия. при попадании на устройство воды или других жидкостей насухо протрите его. Внимание! технические характеристики наушников позволяют передавать звук высокой громкости и частоты. Это может сказаться на ...
Страница 13 - Хранить в месте, недоступном для детей; гарантия серВисного оБслужиВания
JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT использование гарнитуры в движущемся транспорте, включая мотоцикл, судно и велосипед, может стать источником опасности, а также использование в подобных условиях считается правонарушением в некоторых странах. Это можно выяснить, обратившись к местному законодательству....
Страница 14 - Претензии по гарантии
2 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT нецелесообразны по финансовым соображениям или не могут быть выполнены своевременно, компания GN может возместить стоимость, выплаченную за неисправное изделие. ремонт или замена по условиям настоящей гарантии не продляют гарантийный период и не предполагают его повт...
Страница 15 - Ограничение гарантии
3 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Ограничение гарантии настоящая гарантия распространяется только на первоначального покупателя и в случае продажи или передачи данного изделия третьему лицу автоматически аннулируется досрочно. настоящая гарантия компании GN распространяется только на изделия, приобре...
Страница 16 - сертифиКация; CE
4 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT Внимание! настоящая гарантия наделяет покупателями рядом юридических прав. В зависимости от места жительства покупателя он может иметь другие права. законодательство некоторых юрисдикций не допускает исключения или ограничения ответственности за случайный или косвенн...
Страница 17 - глоссарий
5 JABrA BT2040 BlueTooTh heADSeT глоссарий 1. Bluetooth — это радиоинтерфейс, соединяющий такие устройства, как мобильные телефоны и гарнитуры, без кабелей и проводов на коротком расстоянии (прибл. 33 фута). интерфейс Bluetooth безопасен для использования. Кроме того, он надежен — установленное соед...