Jabra Extreme - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - СОДЕРжАниЕ

1 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC СОДЕРжАниЕ БЛАГОДАРНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ГАРНиТуРА Jabra EXTREME – FOR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 USB АДАПТЕР JaBRa LINK 320 . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Страница 3 - БЛАГОДАРнОС ТЬ; Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra EXTREME – FOR; ГАРниТ УРА Jabra EXTREME – FOR PC

2 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC БЛАГОДАРнОС ТЬ Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra EXTREME – FOR PC Bluetooth® на основе беспроводной технологии и USB АДАПТЕР Jabra LINK 320 . Надеемся, что она будет вам полезна! Это руководство по эксплуатации позволит в полной мере использовать возможно...

Страница 4 - USB АДАПТЕР JaBRa LINK 320; Гарнитура Jabra EXTREME поддерживает следующие функции:; - Голосовой набор на телефоне; Bluetooth®; Технические характеристики гарнитуры

3 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC USB АДАПТЕР JaBRa LINK 320 А Разъем USBB Светодиодный индикаторC Кнопка А C В ВОЗМОжнОС Ти ГАРниТ УРЫ Гарнитура Jabra EXTREME поддерживает следующие функции: - Ответ на вызовы 2 - Окончание вызовов 2 - Отклонение вызовов 1 2 - Голосовой набор на телефоне 1 - Повто...

Страница 5 - нАЧА ЛО РАБОТЫ; Выполните сопряжение гарнитуры с мобильным

4 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC - Разноцветный световой индикатор состояния и заряда батареи . - «Тихий» режим — выключение подсветки через одну минуту .- Габариты: 47 мм x 18,5 мм х 27,5 мм (Д х Ш х В) / 1,9 x 0,7 x 1,1 дюйма (Д х Ш х В) . - Вес: 10 г .- Технология Noise Blackout TM Extreme с д...

Страница 6 - Действия; нАжАТиЕ и УДЕРжАниЕ; Визуальная индикация; ВК ЛЮЧЕниЕ и ВЫК ЛЮЧЕниЕ ГАРниТ УРЫ

5 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC Действия Длительность удержания Легкое нажатие Короткое нажатие Двойное легкое нажатие 2 быстрых повторных легких нажатия Нажатие Примерно: 1 секунда Нажатие и удержани Примерно: 5 секунд нАжАТиЕ и УДЕРжАниЕ Перед началом использования полностью зарядите гарнитуру...

Страница 7 - ПРЕДВАРиТЕЛЬнОЕ СОПРЯжЕниЕ; Переведите гарнитуру в режим сопряжения.; так, чтобы он обнаружил гарнитуру Jabra EXTREME.

6 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC ПРЕДВАРиТЕЛЬнОЕ СОПРЯжЕниЕ Гарнитура и USB адаптер в готовом состоянии поставляются предварительно сопряженными . Если сопряжение удалено, и позднее потребовалось новое сопряжение, его можно выполнить, осуществив следующие шаги:1 . Переведите USB адаптер в режим с...

Страница 8 - Телефон обнаружит гарнитуру Jabra EXTREME.; ВАРиАнТЫ нОШЕниЯ; ПОРЯДОК иСПОЛЬЗОВАниЯ ФУнКЦиЙ

7 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC в раздел меню телефона «Настройки», «Соединение» или « Bluetooth® » и выбрать функции «Обнаружить» или «Добавить» устройство Bluetooth® * . 3. Телефон обнаружит гарнитуру Jabra EXTREME. - Телефон обнаружит гарнитуру под именем «Jabra EXTREME» . Затем на дисплее те...

Страница 10 - Индикатор зарядки аккумулятора; СиГнА ЛЫ инДиКАТОРОВ нА ГАРниТ УРЕ; Вспышки каждые 3 секунды:

9 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC на ожидающий вызов . - Для перевода текущего вызова в режим удержания и ответа на ожидающий вызов однократно нажмите кнопку ответа/ окончания вызова . - Для переключения с одного вызова на другой нажмите кнопку ответа/окончания вызова . - Для окончания текущего ра...

Страница 12 - MULTIUSETM; Раздается потрескивание; В гарнитуре ничего не слышно

11 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC MULTIUSE™ К гарнитуре Jabra EXTREME можно подключать два мобильных телефона (или устройства Bluetooth® ) одновременно . Эта технология называется MultiUse™ . Благодаря технологии MultiUse™ оба мобильных телефона могут использовать гарнитуру поочередно . Обратите ...

Страница 13 - Требуется перезагрузить гарнитуру; Не работают функции отклонения вызова, удержания; Для использования этих функций с ПК необходимо установить

12 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC Требуется перезагрузить гарнитуру - Для перезагрузки и проверки гарнитуры одновременно нажмите и удерживайте все три кнопки . Красный, синий и зеленый индикаторы загорятся белым светом . В этом режиме перезагружается список сопряжения, и возможна проверка работы ...

Страница 14 - Плеер начинает воспроизведение при подключении; . Нажмите и удерживайте кнопку «Ответ/завершение»

13 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC Плеер начинает воспроизведение при подключении к гарнитуре, возникают проблемы с подключением/ разъединением или батарейки гарнитуры садятся слишком быстро. Для устранения этих проблем выполните повторное сопряжение гарнитуры с устройством .1 . убедитесь, что гар...

Страница 15 - УхОД ЗА ГАРниТ УРОЙ

14 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC 3. Телефоны: Австрия 00800 722 52272 Бельгия 00800 722 52272 Великобритания 0800 0327026 Германия 0800 1826756 Дания 70 25 22 72 испания 900 984572 италия 800 786532 Люксембург 00800 722 52272 Нидерланды 0800 0223039 Норвегия 800 61272 Польша 0801 800 550 Португа...

Страница 16 - ГЛОССАРиЙ; Согласование создает

15 en g li sh Jabra EXTREME – FOR PC ГЛОССАРиЙ 1. Bluetooth® — это радиоинтерфейс, соединяющий такие устройства, как мобильные телефоны и гарнитуры, без кабелей и проводов на коротком расстоянии (прибл . 10 метров) . Дополнительные сведения см . на сайте www .bluetooth .com . 2. Профили Bluetooth® —...