Hyundai Elantra HD (2006 - 2010) - инструкции и руководства

1 Как пользоваться настоящим руководством / 1 -2 Требования к топливу / 1 -3 Порядок обкатки автомобиля / 1 -7 Условные обозначения на c в e т o вы x индик a т opax приборной панели / 1 -8 Введение

Введение 2 1 Мы хотим помочь Вам получить максимально возможное удовольствие от вождения данного автомобиля . Настоящее Руководство пользователя может оказать содействие в этом различными способами . Мы настойчиво рекомендуем прочитать руководство полностью . С целью уменьшения до минимума вероятнос...

1 3 Введение Автомобили с бензиновым двигателем Неэтилированный бензин Данный автомобиль предназначен только для использования неэтилированного бензина с октановым числом не ниже 9 1 RON ( по исследовательскому методу ) / 87 AKI ( по моторному методу ). Автомобиль разработан таким образом , чтобы до...

1 5 Введение Использованиеметилтербутилэфира (MTBE) Не рекомендуется использовать в данном автомобиле топлива , объемная доля метилтербутилэфира (MTBE) в которых превышает 1 5,0% ( весовая доля кислорода - 2,7%). Использование топлив , объемная доля метилтербутилэфира (MTBE) в которых превышает 1 5,...

Введение 6 1 Сорта бензина , которые помогают сделать воздух чище Для заботы о чистоте воздуха рекомендуется использовать те сорта бензина , в которые добавлены очищающие присадки , а это помогает предотвратить формирование отложений в двигателе . Использование таких сортов бензина содействует сниже...

1 7 Введение Биодизель Имеющиеся в продаже топливные смеси с содержанием биодизельного топлива не более 5%, известные под названием “B5 biodiesel”, могут быть использованы в вашем автомобиле , если они удовлетворяют требованиям евростандарта EN 1 42 1 4 или эквивалентных спецификаций . (EN обозначае...

Знакомство с вашим автомобилем 2 2 ОБЩИЙ ВИД САЛОНА 1 . Кнопка запирания / отпирания дверей .....................................................4- 1 0 2. Переключатель управления настройкой наружных зеркал заднего вида * ...........4-36 3. Переключатель централизованного управления замками дверей *...

Системы безопасности автомобиля 2 3 Переднее сиденье ( 1 ) Перемещение сиденья в продольном направлении ( сиденье водителя ) (2) Наклон спинки сиденья ( сиденье водителя ) (3) Высота подушки сиденья ( сиденье водителя )* (4) Подогрев сиденья ( сиденье водителя )* (5) Подголовник ( сиденье водителя )...

3 3 Системы безопасности автомобиля ОСТОРОЖНО - Сиденье водителя • Никогда не пытайтесь отрегулировать положение сиденья во время движения автомобиля . Это может привести к потере управления и к дорожно - транспортному происшествию , результатом которого может быть гибель людей , нанесение тяжелых т...

Системы безопасности автомобиля 4 3 Регулировка переднего сиденья В продольном направлении Для перемещения сиденья в продольном направлении : 1 . Потяните вверх рычаг салазок сиденья , находящийся под передним краем подушки сиденья , и удерживайте его в таком положении . 2. Сдвиньте сиденье в продол...

Системы безопасности автомобиля 6 3 Подголовники активного типа ( при наличии ) Подголовник активного типа предназначен для того , чтобы сместиться вперед и вверх при получении сигнала об ударе в автомобиль сзади . Это предотвращает резкое откидывание назад головы водителя и пассажира , находящегося...

Системы безопасности автомобиля 8 3 Обогрев сидений ( при наличии ) Обогрев сидений обеспечивает нагрев поверхности передних сидений в холодную погоду . При включенном зажигании ( ключ в замке зажигания в положении ON) нажмите любой из переключателей для включения обогрева сиденья водителя или перед...

3 9 Системы безопасности автомобиля Регулировка заднего сиденья Подголовник Задние сидения оборудованы подголовниками на всех позициях посадки пассажиров для их безопасности и комфорта . Подголовники не только служат для удобства пассажиров , но и помогают обеспечить защиту головы и шеи в случае сто...

Системы безопасности автомобиля 10 3 Подлокотник ( при наличии ) Для использования подлокотника потяните его вперед в направлении от спинки сиденья . Перевозка тонких длинномерных предметов ( при наличии ) Опустите подлокотник вниз при помощи ремня , прикрепленного к нему . Опустите его крышку вниз ...

3 11 Системы безопасности автомобиля Складывание заднего сиденья ( при наличии ) Спинки задних сидений могут быть сложены для упрощения перевозки длинномерных предметов или для увеличения объема багажного отделения автомобиля . ВНИМАНИЕ • При погрузке или выгрузке багажа всегда убедитесь в том , что...

Системы безопасности автомобиля 14 3 Система ремней безопасности Предупреждение о незастегнутых ремнях безопасности Если ремень безопасности водителя не пристегнут при повороте ключа зажигания в положение ON ( вкл ), или если он расстегивается при ключе зажигания в положении ON, контрольная лампа си...

3 15 Системы безопасности автомобиля Комбинированный поясно - плечевой ремень безопасности Как застегнуть ремень безопасности : Для того чтобы застегнуть ремень безопасности , его следует вытянуть из устройства натяжения и вставить металлический язычок ( 1 ) в пряжку ремня (2). В момент запирания яз...

3 17 Системы безопасности автомобиля Как расстегнуть ремень безопасности Для того чтобы расстегнуть ремень безопасности , нужно нажать на кнопку ( 1 ) его пряжки . После этого ремень автоматически будет втянут в кожух устройства автоматического натяжения . Если этого не произойдет , проверьте , не п...

3 19 Системы безопасности автомобиля Ремни безопасности с преднатяжителем ( при наличии ) В данном автомобиле ремни безопасности водителя и пассажира , находящегося на переднем сиденье , оборудованы преднатяжителями . Это устройство предназначено для того , чтобы плотнее прижать ремнями безопасности...

3 21 Системы безопасности автомобиля ВНИМАНИЕ • Поскольку датчик , который дает команду на раскрытие подушек безопасности , соединен с преднатяжи - телями ремней безопасности , лампа , сигнализирующая об отказе системы подушек безопасности SRS на приборной панели , будет гореть в течение около 6 сек...

Системы безопасности автомобиля 22 3 Меры предосторожности при использовании ремней безопасности Малолетний ребенок Следует быть знакомым со специальными требованиями , действующими в стране эксплуатации автомобиля . На заднем сиденье должны быть установлены в соответствии с нормами детские кресла ....

3 23 Системы безопасности автомобиля ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Наилучшая защита для малолетних детей при дорожно - транспортном происшествии обеспечивается в том случае , когда они должным образом зафиксированы от перемещения при помощи специального сиденья , которое соответствует стандартам безопасности стран...

3 25 Системы безопасности автомобиля Уход за ремнями безопасности Никогда не следует разбирать систему ремней безопасности или дорабатывать ее конструкцию . Кроме того , необходимо соблюдать осторожность для исключения повреждения ремней и их оснастки элементами крепления сидений , дверями или иными...

Системы безопасности автомобиля 26 3 ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ При поездке в автомобиле дети должны находиться на заднем сиденье , и их положение всегда должно быть зафиксировано таким образом , чтобы минимизировать риск получения травмы при дорожно - транспортном происшествии , неожиданной остановке или резк...

3 29 Системы безопасности автомобиля Использование детского кресла Для малолетних детей использование соответствующих детских сидений является обязательным . Такое детское сиденье должно соответствовать ребенку по размеру ; оно должно быть установлено в автомобиль в соответствии с инструкциями его п...

Системы безопасности автомобиля 32 3 1 . Пропустите ремень крепления детского сиденья над спинкой сиденья . Для автомобилей , которые оборудованы регулируемыми подголовниками , пропустите ремень крепления детского сиденья под подголовником между его опорами или иным образом пропустите ремень над спи...

3 33 Системы безопасности автомобиля Фиксация детского кресла системой ISOFIX и системой привязного крепления ( при наличии ) Система ISOFIX является стандартизированным решением для установки детских кресел в автомобиле , причем это решение устраняет необходимость использования штатных ремней безоп...

3 39 Системы безопасности автомобиля Элементы системы подушек безопасности SRS и их функции В систему подушек безопасности (SRS) входят следующие компоненты : 1 . Датчики лобового удара 2. Контрольная лампа неисправности подушек безопасности * 3. Подушка безопасности пассажира * 4. Подушка безопасно...

Системы безопасности автомобиля 42 3 Передние подушки безопасности водителя и пассажира Ваш автомобиль оборудован Вспомогательной системой безопасности ( Подушками безопасности ), а так же поясным и плечевым ремнями безопасности , как для водителя , так и для пассажира . На ее наличие указывает рель...

Системы безопасности автомобиля 46 3 Боковая подушка безопасности ( при наличии ) Данный автомобиль оборудован боковыми подушками безопасности на обоих передних сиденьях . ( продолжение ) • Для максимальной защиты во всех случаях дорожно - транспортных происшествий все люди , находящиеся в автомобил...

3 47 Системы безопасности автомобиля Они предназначены для обеспечения защиты водителя и / или пассажира , находящегося на переднем сиденье , в дополнении к той , которая предоставляется только ремнями безопасности . Боковые подушки безопасности раскрываются только в боковых столкновениях конкретног...

Системы безопасности автомобиля 48 3 Надувная шторка ( при наличии ) Надувные защитные шторки располагаются на обеих сторонах крыши салона над дверными проемами передних и задних дверей . Они предназначены для того , чтобы защитить головы людей , сидящих на передних сиденьях и по краям заднего сиден...

Системы безопасности автомобиля 50 3 Почему подушка безопасности не раскрылась при столкновении ? ( Условия , при которых происходит и не происходит раскрытие подушки безопасности ) Существует много типов дорожно - транспортных происшествий , в которых не ожидается получение дополнительной защиты от...

3 51 Системы безопасности автомобиля Условия раскрытия подушек безопасности Передние подушки безопасности Передние подушки безопасности предназначены для того , чтобы раскрыться при лобовом столкновении в зависимости от его интенсивности , скорости или направления удара , - в общем случае направлени...

Системы безопасности автомобиля 52 3 Боковые подушки безопасности ( при наличии ) Боковые подушки безопасности и / или надувные шторки предназначены для того , чтобы раскрыться в случае , когда удар зарегистрирован датчиками бокового столкновения , в зависимости от силы , скорости или направления уд...

3 55 Системы безопасности автомобиля Принцип работы системы подушек безопасности • Подушки безопасности находятся в рабочем состоянии только при нахождении ключа зажигания в положении ON ( Вкл .) или START ( Пуск ). • Их раскрытие происходит мгновенно в случае серьезного лобового или бокового столкн...

Системы безопасности автомобиля 56 3 • Существуют даже такие обстоятельства , при которых контакт человека с подушкой безопасности , размещенной в рулевом колесе , приводил к получению повреждений смертельного характера , особенно в том случае , когда тот располагался чересчур близко к рулевому коле...

Системы безопасности автомобиля 60 3 Дополнительные меры безопасности • Никогда не разрешайте пассажирам находиться в багажном отсеке или на верхней части заднего сиденья со сложенной спинкой во время движения автомобиля . Все люди , находящиеся в автомобиле , должны сидеть вертикально , плотно опир...

Системы безопасности автомобиля 62 3 Этикетка , предупреждающая о наличии подушек безопасности Такие этикетки размещены для предупреждения водителя и пассажиров о потенциальной опасности системы подушек безопасности . Обратите внимание на то , что эти предупреждения , выпущенные правительственными о...

4 3 Характеристики автомобиля Запишите номер ключа Вашего автомобиля Кодовый номер ключа указан на номерной табличке , прикрепленной к ключам автомобиля . В случае потери ключей от автомобиля авторизованный дилер компании Hyundai использует этот номер для быстрого изготовления дубликатов . Снимите т...

Характеристики автомобиля 4 4 Иммобилайзер ( при наличии ) На данном автомобиле установлена электронная система , предотвращающая запуск двигателя ( иммобилайзер ), для уменьшения риска его несанкционированного использования . Данная система состоит из небольшого передатчика , нахо - дящегося в ключ...

Характеристики автомобиля 6 4 Работа системы дистанционного управления замками дверей Запирание ( 1 ) При нажатии кнопки запирания происходит блокировка замков всех дверей . Если все двери при этом закрыты , огни аварийной сигнализации мигнут один раз для информирования о запирании всех дверей . Но ...

4 7 Характеристики автомобиля Радиус действия пульта дистанционного управления может изменяться в зависимости от места его использования . Например , в случае нахождения автомобиля на стоянке рядом с правоохранительными , государственн ыми органами и иными органами власти , радиостанциями , военными...

Характеристики автомобиля 8 4 Эта система предназначена для защиты автомобиля от несанкционированного проникновения . В работе системы существуют три этапа : первый этап называется “ Готовность ”, второй - “ Тревога ”, третий этап - “ Выключено ”. Во сработавшем состоянии система противоугонной сигн...

4 9 Характеристики автомобиля “ Тревога ” Система сигнализации , находящаяся в состоянии “ Готовность ”, срабатывает в следующих случаях . • Передняя или задняя дверь автомобиля открыты без помощи пульта дистанционного управления . • При открытии крышки багажника без использования пульта дистанционн...

Характеристики автомобиля 10 4 Управление замками дверей снаружи автомобиля • Поверните ключ против направления движения автомобиля для разблокировки замков , и по движению автомобиля - для их блокировки . • При отпирании / запирании любой двери при помощи ключа происходит автоматическое отпирание /...

4 11 Характеристики автомобиля Управление замками дверей изнутри автомобиля При помощи кнопки блокировки двери • Для отпирания двери переведите кнопку блокировки двери ( 1 ) в положении “Unlock” (“ Открыто ”). На кнопке будет видна отметка красного цвета (2). • Для запирания двери переведите кнопку ...

4 15 Характеристики автомобиля Открытие багажника Дистанционное открытие Для того чтобы открыть крышку багажника без помощи ключа , нажмите кнопку открывания крышки багажника . Открытие ключом Для открытия крышки багажника , вставьте ключ в замок и поверните его по часовой стрелке . При открытии кры...

4 17 Характеристики автомобиля Электрические стеклоподъёмники ( при наличии ) Для работы электрических стеклоподъемников ключ в замке зажигания должен находиться в положении ON. На каждой двери расположен переключатель управления электрическим стекло - подъемником данной двери . Однако , на месте во...

Характеристики автомобиля 18 4 Открытие и закрытие окна На двери водителя расположен общий переключатель , управляющий работой всех стеклоподъемников в автомобиле . • Чтобы открыть или закрыть окно , сместите вниз или вверх переднюю часть клавиши соответствующего переключателя до первого фиксированн...

4 19 Характеристики автомобиля Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников • Водитель может отключить переключатели управления стеклоподъемниками на дверях пассажиров путем перемещения переключателя блокировки электрических стеклоподъемников , расположенного на двери водителя , в положение LOC...

Характеристики автомобиля 20 4 Стекла с ручным управлением ( при наличии ) Поднятие или опускание стекла осуществляется поворотом рукоятки стеклоподъемника по часовой стрелке или против часовой стрелки . ОСТОРОЖНО При открывании или закрытии окон убедитесь в том , что руки и иные части тела пассажир...

4 21 Характеристики автомобиля Открытие капота 1 . Потяните за ручку открывания капота для разблокировки его замка . Капот должен немного приоткрыться . 2. Подойдите к передней части автомобиля , приподнимите капот , потяните за рычаг его блокировки ( 1 ), находящийся в центральной части капота , и ...

Характеристики автомобиля 28 4 Сдвигание люка Чтобы открыть люк ( функция автоматического сдвигания ), удерживайте более 0,5 секунды в нажатом положении кнопку управления сдвиганием люка ( 1 ), расположенную на потолочной панели управления . Люк полностью откроется . Чтобы прекратить сдвигание люка ...

4 29 Характеристики автомобиля Поднятие люка Чтобы открыть люк ( функция автоматического поднятия ), удерживайте более 0,5 секунды в нажатом положении кнопку управления поднятием люка (2), расположенную на потолочной панели управления . Люк полностью поднимется . Чтобы прекратить поднятие люка в люб...

Характеристики автомобиля 30 4 Сброс настроек системы управления люком Если аккумуляторная батарея автомобиля была отключена или разрядилась , необходимо следующим образом сбросить настройки системы управления люком : 1 . Поверните ключ в замке зажигания в положение ON. 2. В зависимости от положения...

Характеристики автомобиля 32 4 Рулевое управление с электроприводом Рулевое управление с электроприводом обеспечивает более легкое управление автомобилем посредством электродвигателя . При выключенном двигателе или при отказе усилителя рулевого управления возможность вращения рулевого колеса сохраня...

4 33 Характеристики автомобиля Для изменения угла наклона рулевого колеса потяните вниз рычаг блокировки рулевой колонки ( 1 ), установите рулевое колесо на требуемый угол (2) и высоту (3), после чего потяните вверх рычаг блокировки рулевой колонки для фиксации рулевого колеса в этом положении . Пер...

Характеристики автомобиля 34 4 Внутреннее зеркало заднего вида Дневной / ночной режим работы зеркала заднего вида Отрегулируйте положение зеркала заднего вида так , чтобы в центре его находился вид из заднего окна автомобиля . Эту регулировку следует производить до начала движения . Регулировку поло...

4 35 Характеристики автомобиля Управление электрохромическим зеркалом заднего вида : • Нажмите кнопку ON/OFF ( 1 ) для включения функции авто - матического затемнения . Загорится индикатор на зеркале . Нажмите кнопку ON/OFF ( 1 ) для выключения функции авто - матического затемнения . Индикатор на зе...

Характеристики автомобиля 36 4 Дистанционное управление Зеркало с ручным механизмом складывания Наружные зеркала заднего вида оборудованы системой дистанционного управления для удобства водителя . Настройка положения зеркала осуществляется рычажком в нижнем переднем углу окна двери . Перед началом д...

4 37 Характеристики автомобиля Зеркала с электроприводом ( при наличии ) Переключатель дистанционного управления положением зеркал заднего вида позволяет настроить углы установки правого и левого наружных зеркал заднего вида . Для регулировки положения любого из зеркал переместите рычажок ( 1 ) в по...

Характеристики автомобиля 38 4 ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ 1 . Тахометр 2. Индикаторы указателей поворота 3. Спидометр 4. Указатель температуры двигателя 5. Контрольные и индикаторные лампы 6. Указатель положения рычага автоматической коробки передач ( только для автомобилей с автоматической коробкой передач )...

4 39 Характеристики автомобиля Подсветка приборной панели При включенных габаритных огнях и фарах вращайте ручку управления подсветкой для установки яркости подсветки приборной панели . Яркость подсветки приборной панели может быть установлена вращением ручки управления , когда переключатель света ф...

Характеристики автомобиля 40 4 Тахометр Тахометр показывает примерное значение частоты вращения двигателя автомобиля в оборотах в минуту ( об / мин ). Используйте тахометр для правильного выбора моментов переключения передач для предотвращения неустойчивой работы двигателя или его работы на повышенн...

4 41 Характеристики автомобиля Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива показывает примерный уровень топлива в топливном баке . Емкость топливного бака указана в разделе 9. В дополнение к указателю уровня топлива на автомобиле предусмотрена контрольная лампа низкого уровня топлива , которая...

Характеристики автомобиля 42 4 Одометр / Одометр поездки ( при наличии ) Вы можете выбрать одометр , одометр поездки А или одометр поездки В , нажимая клавишу TRIP ( удерживая менее одной секунды ). Одометр ( км или мили ) Одометр указывает полное расстояние , которое проехал автомобиль . Также он м...

4 43 Характеристики автомобиля Маршрутный компьютер ( при наличии ) Бортовой компьютер представляет собой управляемое микропро - цессором устройство , которое обеспечивает водителя информацией , имеющей отношение к управлению машиной , включая : расстояние , которое автомобиль может проехать с имеющ...

Характеристики автомобиля 44 4 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ • Если автомобиль находится на неровной поверхности или если была отключена аккумуляторная батарея , функция определения расстояния , которое автомобиль может проехать с имеющимся запасом топлива в баке , может работать неточно . Бортовой компьютер может...

4 45 Характеристики автомобиля Средняя скорость ( км / ч или миль / ч ) Данный режим показывает среднюю скорость с момента запуска двигателя до перевода замка зажигания в положение OFF ( выкл .) Обнуление показателя средней скорости (---) происходит при отключении аккумуляторной батареи . Для обнуле...

4 47 Характеристики автомобиля Предупреждение о не пристегнутых ремнях безопасности Контрольная лампа сигнализации непристегнутого ремня безопасности Если ремень безопасности водителя не застегнут при повороте ключа зажигания в положение ON ( вкл .), или если он расстегивается при ключе зажигания в ...

Характеристики автомобиля 52 4 Контрольная лампа электронной системы стабилизации курсовой устойчивости (ESP) ( при наличии ) Эта контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение ON и должна погаснуть в течение примерно 3 секунд . Когда система ESP включена , она контролирует ус...

4 53 Характеристики автомобиля Контрольная лампа системы круиз - контроля ( при наличии ) Контрольная лампа системы круиз - контроля Эта лампа загорается при включении системы круиз - контроля . Эта лампа на панели приборов загорается при нажатии кнопки выключателя системы круиз - контроля , располо...

4 55 Характеристики автомобиля СВЕТОВАЯ АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Контрольная лампа рулевого управления с электроприводом (EPS) Контрольная лампа загорается после установки замка зажигания в положение ON, а затем она гаснет . Данная лампа также загорается при возникновении неисправностей в системе EPS....

Характеристики автомобиля 56 4 Функция экономии заряда аккумуляторной батареи • Эта функция предназначена для предотвращения разряда аккумуляторной батареи . Система автоматически выключает осветительные приборы малой мощности при удалении ключа из замка зажигания и открывании двери со стороны водит...

4 57 Характеристики автомобиля Фары ( ) Когда переключатель управления осветительными приборами находится в данном положении ( второе положение ), будут включены фары , габаритные огни , лампы освещения номерного знака и подсветка панели приборов . ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Свет фар включается только при ключе...

4 59 Характеристики автомобиля Задний противотуманный фонарь ( при наличии ) Для включения задних противотуманных фонарей пере - местите переключатель управления осветительными приборами в положение включения фар и нажмите кнопку включения задних противотуманных фонарей ( в кнопке загорится лампочка...

4 61 Характеристики автомобиля A : Управление скоростью работы стеклоочистителя · ( ) – Один проход · OFF (0) – Выключен · INT (---) – Прерывистый режим работы · LO ( 1 ) – Низкая скорость работы стеклоочистителя · HI (2) – Высокая скорость работы стеклоочистителя B : Регулировка интервалов прерывис...

4 63 Характеристики автомобиля Стеклоомыватель ветрового стекла При нахождении рычага в положении OFF (0) легко потяните его на себя для подачи жидкости на ветровое стекло и включения стеклоочистителей на 1 - 3 цикла работы . Используйте эту функцию при загрязнении ветрового стекла . Работа стеклоом...

Характеристики автомобиля 64 4 Индивидуальная лампа ( при наличии ) Нажмите на рассеиватель индивидуальной лампы для ее включения или выключения . Эта лампа обеспечивает водителю и пассажиру направленный пучок света , который может использоваться для освещения карты или иных целей . Лампа освещения ...

Характеристики автомобиля 66 4 Обогреватель заднего стекла Обогреватель обеспечивает нагрев стекла для удаления инея , запотевания и тонкого льда с внутренней и внешней поверхности заднего стекла при работающем двигателе . Для включения обогревателя заднего стекла нажмите соответствующую кнопку , ра...

4 69 Характеристики автомобиля Выбор режима работы Ручка выбора режима работы осуществляет управление направлением подачи воздуха через систему вентиляции . Воздух из системы отопления и вентиляции может быть направлен в нижнюю часть салона , в вентиляционные отверстия передней панели или на лобовое...

4 71 Характеристики автомобиля Переключатель режимов подачи воздуха Этот орган управления используется для выбора одного из двух режимов подачи воздуха : подача внешнего ( свежего ) воздуха или рециркуляция . Для изменения режима подачи воздуха нажмите кнопку управления . Рециркуляция При работе в р...

4 73 Характеристики автомобиля Работа системы Вентиляция 1. Установите ручку управления режимом в положение . 2. Установите переключатель режимов подачи воздуха в положение подачи внешнего ( свежего ) воздуха . 3. Установите ручку управления температурой воздуха по своему усмотрению . 4. Настройте с...

Характеристики автомобиля 74 4 4. Установите ручку управления скоростью вращения вентилятора и ручку управления температурным режимом таким образом , чтобы получить наиболее комфортные условия в салоне . • При необходимости максимального охлаждения воздуха установите ручку управления температурным р...

Характеристики автомобиля 78 4 Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха Настройка автоматической систему управления микроклиматом осуществляется просто установкой необходимого значения температуры . Система полностью автоматического управления температурой воздуха в салоне (F...

4 79 Характеристики автомобиля Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха Управление отоплением и кондицио - нированием может осуществляться также и в ручном режиме путем нажатия кнопок , отличных от кнопки AUTO. В таком случае система последовательно переключается в те режимы , которы...

Характеристики автомобиля 82 4 Управление температурным режимом Температура поднимется до максимального значения , если нажимать кнопку UP. При каждом нажатии кнопки температура увеличивается на 0,5° С /1°F. Температура опустится до минимального значения , если нажимать кнопку DOWN. При каждом нажат...

Характеристики автомобиля 84 4 Настройка скорости вращения вентилятора Настройка скорости вращения вентилятора на необходимую величину осуществляется поворотом соответствующей рукоятки . Чем выше скорость вращения вентилятор , тем больше подача воздуха . Нажатие кнопки OFF приводит к выключению вент...

Характеристики автомобиля 86 4 • Для максимально эффективного удаления инея установите температурный режим на высокую температуру ( крайнее правое положение ручки ) и максимальную скорость вращения вентилятора . • Если при устранении инея или запотевания с остекления необходимо обеспечить подачу воз...

4 87 Характеристики автомобиля Если автоматического включения системы кондиционирования и режима подачи наружного ( свежего ) воздуха не произойдет , нажмите соответствующую кнопку . Для устранения инея с внешней стороны ветрового стекла 1. Установите максимальную скорость вращения вентилятора ( кра...

Характеристики автомобиля 88 4 Если кондиционирование воздуха , режим забора наружного ( свежего ) воздуха и более высокая скорость вращения вентилятора не выбраны автоматически , произведите их ручную настройку при помощи соответствующей кнопки или ручки . При выборе позиции произойдет переключение...

4 93 Характеристики автомобиля Прикуриватель Для работы прикуривателя ключ в замке зажигания должен находиться в положении ACC или ON. Для его использования необходимо нажать на него так , чтобы он до упора вошел в свое гнездо . После нагрева его элемента прикуриватель выскочит из гнезда в положение...

Характеристики автомобиля 94 4 Для того чтобы открыть пепельницу в передней части салона автомобиля , нужно нажать на ее крышку . Для очистки пепельницы необходимо вынуть ее выдвижную часть , приподняв ее вперед и потянув на себя . Держатель для напитков В держателях для напитков можно размещать ста...

4 95 Характеристики автомобиля Солнцезащитный козырек Используйте солнцезащитный козырек для защиты от прямого света , поступающего через ветровое стекло или боковое стекло . Для использования солнцезащитного козырька потяните его вниз . Для использования козырька для защиты от света , поступающего ...

Характеристики автомобиля 96 4 Часы с цифровой индикацией После любого отключения аккуму - ляторной батареи или соответ - ствующих плавких предохранителей необходимо установить время заново . Когда ключ в замке зажигания находится в положении ACC или ON, управление часами при помощи кнопок осуществл...

4 97 Характеристики автомобиля • ЧАСЫ : Нажатие на кнопку Н (2) пальцем , карандашом или аналогичным предметом приведет к переводу времени , отображаемого на дисплее , на один час вперед . • МИНУТЫ : Нажатие на кнопку М (3) пальцем , карандашом или аналогичным предметом приведет к переводу времени ,...

Характеристики автомобиля 98 4 Сетка фиксации багажа ( при наличии ) Для предотвращения перемещения предметов в багажном отделении можно воспользоваться четырьмя держателями для крепления багажной сетки . Свяжитесь с авторизованным дилером HYUNDAI для получения багажной сетки . OHD046107 ВНИМАНИЕ Дл...

4 99 Характеристики автомобиля Антенна Стационарная стержневая антенна ( при наличии ) Стационарная антенна стержневая автомобиля предназначена для приема радиосигналов в AM- диапазоне и в FM- диапазоне . Антенна съемная . Для снятия антенны поверните ее против часовой стрелки . Для установки антенн...

4 101 Характеристики автомобиля MODE ( 1 ) Нажмите на кнопку MODE для выбора режимов Radio ( радиоприемник ), Tape ( магнитофон ) ( при наличии ) или CD ( компакт - диск ). VOL ( ▲ / ▼ ) (3) • Нажмите кнопку ( ▲ ) для увеличения уровня громкости . • Нажмите кнопку ( ▼ ) для уменьшения уровня громкос...

Характеристики автомобиля 102 4 Как работает автомобильный радиоприемник Источниками радиосигналов AM и FM диапазонов являются радиопередатчики , расположенные по всему городу . Они поступают на радиоантенну автомобиля . Этот радиосигнал принимается радиоприемником и передается на динамики автомобил...

4 105 Характеристики автомобиля • Категорически не допускается вставлять в магнитофон любые другие предметы , кроме кассет . • Поскольку материал , из которого изготовлена лента , может деформироваться при попадании на него прямых солнечных лучей , не оставляйте кассеты на сиденьях , на передней пан...

4 107 Характеристики автомобиля 1 . Ручка включения - выключения и регулировки уровня громкости 2. Кнопка выбора частотных диапазонов (BAND) 3. Ручка настройки / выбора режима (TUNE/MODE) 4. Кнопка автоматического поиска (AUTO SEEK) 5. Кнопка BSM (Best Station Memory - запоминание лучших радиостанци...

Характеристики автомобиля 112 4 1 . Кнопка программирования (TAPE PROGRAM) / вспомогательный вход (AUX) Нажатие кнопки program позволяет включить воспроизведение обратной стороны ленты кассеты . На дисплее появится надпись PLAY и стрелка , показывающая направление перемотки кассеты . • Если удержива...

4 113 Характеристики автомобиля 6. Кнопка быстрой перемотки (FF/REW) • Быстрая перемотка кассеты вперед начинается при нажатии кнопки FF в тот момент , когда магнитофон работает в режиме воспросизведения или обратной перемотки . • Возврат к режиму воспроизведения происходит при повторном нажатии кно...

4 117 Характеристики автомобиля НАСТРОЙКА ПАМЯТИ РАДИОПРИЁМНИКА Значения рабочих частот шести станций AM(MW, LW)- диапазона и двенадцати станций FM- диапазона могут быть заранее введены в память радиоприемника . Затем нажатием кнопки выбора диапазона рабочих частот и / или одной из шести соответству...

4 119 Характеристики автомобиля 1 . Кнопка CD/AUX • Вставьте компакт - диск лицевой стороной вверх . • Если вставить компакт - диск во время работы радиоприемника , сразу начнется его воспроизведение . • Если компакт - диск уже находится в дисководе , то нажатие на кнопку CD приведет к началу его во...

Характеристики автомобиля 120 4 4. Кнопка повторного воспроизведения (RPT) • Для повторного воспроизведения текущей записи нажмите на кнопку RPT. Для выхода из этого режима нажмите ее еще раз . • Если не выйти из этого режима до конца записи , она снова будет воспроизведена с начала . Этот процесс б...

Характеристики автомобиля 124 4 Режим BALANCE ( настройка поперечного баланса ) Вращайте ручку по часовой стрелке для увеличения уровня громкости динамиков , расположенных справа ( уровень громкости левых динамиков будет становиться ниже ). Вращение этой ручки против часовой стрелки приводит к увели...

4 131 Характеристики автомобиля 2. Кнопка выбора режимов CD(AUDIO/MP3)/AUX • Нажмите кнопку CD во время работы радиоприемника или кассетного магнитофона для начала воспроизведения компакт - дисков . • Если компакт - диски уже загружены , нажатие на кнопку CD приведет к началу их воспроизведения даже...

4 133 Характеристики автомобиля 11 . Кнопка случайного воспроизведения треков RDM (Random) • Для прослушивании треков в случайном порядке удерживайте кнопку случайного воспроизведения треков (RDM) нажатой более одной секунды . Раздастся короткий звуковой сигнал . Для выхода из этого режима нажмите е...

5 3 Управление автомобилем Перед тем , как сесть в автомобиль • Убедитесь в чистоте всех стекол , наружных зеркал и внешних световых приборов . • Проверьте состояние шин . • Загляните под автомобиль , не появились ли утечки . • Если Вы собираетесь подать назад , убедитесь , что там нет препятствий ....

Управление автомобилем 4 5 Подсветка замка зажигания Для вашего удобства замок зажигания будет подсвечиваться при каждом открывании передней двери при условии , что он не находится в положении ON ( Вкл .). Подсветка гаснет сразу же после поворота ключа зажигания в положение ON ( Вкл .) или через 1 0...

5 5 Управление автомобилем ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если возникают проблемы при попытке перевести переключатель зажигания в положение автоматического регулирования скорости , то попробуйте повернуть ключ , одновременно вращая рулевое колесо вправо - влево , чтобы сбросить излишнюю нагрузку . ON ( Вкл .) Перед...

Управление автомобилем 6 5 Запуск бензинового двигателя 1 . Убедитесь , что стояночный тормоз включен . 2. Механическая коробка передач - полностью нажать педаль сцепления и включить нейтраль . Удерживая педали тормоза и сцепления нажатыми , поверните ключ зажигания в положение запуска . Автоматичес...

Управление автомобилем 8 5 Управление механической коробкой передач В механической коробке бывает 5 передач переднего хода . Схема переключения имеется на ручке рычага . Благодаря полной синхронизации всех передних передач коробки , переключение , как на повышенную , так и на пониженную передачу про...

5 11 Управление автомобилем Приемы правильного вождения • Никогда не двигайтесь под уклон накатом ( на нейтрали ). Это очень опасно . Никогда не снимайте автомобиль с передачи . • Не ездите “ на тормозах ”. Это приводит к их перегреву и повреждению . Вместо этого , при движении по длинному спуску , ...

Управление автомобилем 12 5 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ( ПРИ НАЛИЧИИ ) OHD056003 При переключении передачи нажмите на тормоз . Рычаг можно передвигать свободно .

Управление автомобилем 14 5 Диапазоны коробки передач Когда ключ зажигания находится в положении ON ( Вкл .), положение рычага переключения передач будет отображаться на приборной панели . P ( Парковка ) Устанавливать коробку в режим P ( Парковка ) можно только после полной остановки автомобиля . В ...

5 19 Управление автомобилем Движение на подъем из неподвижного состояния Чтобы начать двигаться на подъем из неподвижного состояния , нажмите педаль тормоза и переведите рычаг переключения передач в положение D ( Движение ). Выберите подходящую передачу в зависимости от веса груза и крутизны подъема...

5 21 Управление автомобилем Задние барабанные тормоза ( При наличии ) Задние барабанные тормоза Вашего автомобиля не имеют индикаторов износа . Поэтому проверяйте накладки барабанного тормоза , если слышен шум трения задних тормозов . Также проверяйте задние тормоза каждый раз при замене или переста...

Управление автомобилем 22 5 Отпускание стояночного тормоза Для отпускания стояночного тормоза сначала нажмите на педаль ножного тормоза , а затем немного потяните рычаг стояночного тормоза вверх . Отпустите педаль ножного тормоза и нажмите спусковую кнопку ( на рычаге стояночного тормоза ) и не отпу...

5 23 Управление автомобилем По возможности , немедленно прекратите движение . Если это невозможно , будьте предельно внимательны при управлении автомобилем и продолжайте движение только до безопасного места или до станции техобслуживания . Антиблокировочная тормозная система (ABS) ( при наличии ) Си...

Управление автомобилем 28 5 Контрольная лампа При нормальной работе системы ESP после поворота ключа зажигания в положение ON ( Вкл .) включится и погаснет контрольная лампа . Каждый раз , когда работает система ESP, ее контрольная лампа будет мигать . Контрольная лампа ESP OFF загорается или после ...

5 29 Управление автомобилем Приёмы эффективного торможения • Трогаясь с места парковки , отпустите стояночный тормоз и убедитесь в выключении его контрольной лампы . • Езда вброд может привести к увлажнению тормозов . Они могут также намокнуть во время мойки автомобиля . Влажные тормоза - это опасно...

5 33 Управление автомобилем Чтобы уменьшить установленную скорость круиз - контроля : Выполните любую из приведенных ниже последовательностей действий : • Нажмите выключатель COAST/SET ( Накат / установка ) и удерживайте его . Автомобиль начнет замедляться . Отпустите выклю - чатель на скорости , ко...

5 35 Управление автомобилем Потребление топлива вашим автомобилем зависит главным образом от вашего стиля , времени и места вождения . Каждый из этих факторов влияет на расстояние , которое Вы сможете проехать на одном литре ( галлоне ) топлива . Максимально экономичного вождения Вашего автомобиля и...

5 37 Управление автомобилем Опасные дорожные условия В опасных дорожных условиях , когда дорога покрыта водой , снегом , льдом , грязью , песком и т . п ., выполняйте следующие рекомендации : • Управляйте автомобилем осторожно , увеличив дистанцию на торможение . • Избегайте резких действий тормозам...

5 39 Управление автомобилем Управление автомобилем под дождем Дождь и мокрые дороги могут представлять опасность для управления автомобилем , особенно , если Вы не готовы к езде по скользкому дорожному покрытию . При управлении автомобилем под дождем необходимо учитывать следующее : • Сильный ливень...

5 41 Управление автомобилем Более суровые условия зимней погоды приводят к повышенному износу компонентов и другим проблемам . С целью их минимизации выполняйте приведенные далее рекомендации . Заснеженная или обледенелая дорога Для передвижения по глубокому снегу может потребоваться установить зимн...

Управление автомобилем 42 5 ВНИМАНИЕ • Следите за тем , чтобы колесные цепи соответ - ствовали шинам по своему размеру и типу . Неподходящие цепи могут нанести повреждение корпусу и подвеске автомобиля , что не покрывается гарантией производителя . Кроме того , соединительные крюки колесных цепей мо...

5 43 Управление автомобилем Установка цепей Устанавливая цепи , следуйте инструкциям производителя и затягивайте их как можно плотнее . С установленными цепями вести автомобиль следует медленно . Если Вы услышите звук касания цепей о корпус или о шасси , остановитесь и подтяните их . Если они все ещ...

5 51 Управление автомобилем Перед троганием с места парковки на склоне 1 . При установке рычага механической коробки передач на нейтраль , а автоматической - в положение Р ( Парковка ), нажмите педаль тормоза и удерживайте ее , пока вы : • Запускаете двигатель ; • Переключаетесь на передачу ; и • От...

Управление автомобилем 52 5 Если Вы решили буксировать прицеп Далее приведены несколько важных правил буксировки прицепов : • Подумайте об использовании устройства демпфирования колебаний прицепа . Информацию о них можно получить у продавца сцепных устройств . • В течение первых 2000 км ( 1 200 миль...

5 53 Управление автомобилем Масса прицепа Какова безопасная масса прицепа ? Его масса никогда не должна превышать максимальной массы прицепа с тормозной системой . Но даже в этом случае он может быть слишком тяжел . Все зависит от того , как будет использоваться прицеп . Например , важными факторами...

Управление автомобилем 54 5 В этом разделе приведены указания по правильной загрузке автомобиля и / или прицепа , позволяющие удерживать массу нагруженного автомобиля в пределах номинальных конструктивных параметров , с прицепом или без него . Правильно нагруженный автомобиль обеспечит максимальное ...

5 55 Управление автомобилем Полная номинальная нагрузка на мост (GAWR) Максимально допустимая нагрузка , которая может быть приложена к одному мосту ( переднему или заднему ). Эти значения приведены в табличке соответствия . Полная нагрузка на каждый мост никогда не должна превышать полной номинальн...

6 Сигнализация при остановке на дороге / 6-2 B случае непредвиденного случая во время движения / 6-2 Если не удается запустить двигатель / 6-3 Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии / 6-4 Если двигатель перегревается / 6-6 Если спущ e н a шин a ( з a м e н a н a з a п ac н y ю шин y) ...

6 5 Действия в непредвиденных случаях Процедура запуска двигателя от внешнего источника 1 . Убедитесь , что напряжение внешней батареи равно 1 2 В , и заземлите ее минусовой вывод . 2. Если внешняя батарея находится на другом автомобиле , не допускайте их соприкосновения . 3. Отсоедините все электри...

6 7 Действия в непредвиденных случаях ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА ( ЗАМЕНА НА ЗАПАСНУЮ ШИНУ , ПРИ НАЛИЧИИ ) Домкрат и инструменты Запасная шина , домкрат , рукоятка домкрата и колесный ключ хранятся в багажнике . Уберите багаж под поддоном для того , чтобы достать инструменты . 1 . Рукоятка домкрата 2 . Домкр...

Действия в непредвиденных случаях 10 6 8. Вставив рукоятку домкрата и поворачивая ее по часовой стрелке , поднимайте автомобиль до тех пор , пока колесо не оторвется от земли . Это расстояние составляет примерно 30 мм ( 1 ,2 дюйма ). Перед тем как откручивать колесные гайки , убедитесь в устойчивост...

Действия в непредвиденных случаях 12 6 Момент затяжки колесных гаек : Колесо из стали и алюминиевого сплава : 9 - 11 кгс м (65 - 79 фунт - фут ) При наличии манометра снимите колпачок с ниппеля и проверьте давление в шине . Если давление ниже нормы , доедьте на небольшой скорости до ближайшей станци...

6 15 Действия в непредвиденных случаях БУКСИРОВКА Служба буксировки Если необходима аварийная букси - ровка , рекомендуется пользоваться услугами авторизованного дилера Hyundai или коммерческой службы техпомощи . Для предотвращения повреждений автомобиля необходимо правильно проводить процедуры подъ...

Действия в непредвиденных случаях 16 6 При аварийной буксировке автомобиля без использования буксирных тележек для колес : 1 . Переведите ключ зажигания в положение ACC ( Вспомогательное ). 2. Установите рычаг переключения передач в положение N ( Нейтраль ). 3. Снимите автомобиль со стояночного торм...

Техническое обслуживание 2 7 ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ 1 . Расширительный бачок для жидкости системы охлаждения 2. Крышка маслозаливной горловины двигателя 3. Бачок для тормозной жидкости 4. Воздушный фильтр 5. Блок плавких предохранителей 6. Отрицательная клемма аккумуляторной батареи 7. Положительная клемма...

7 5 Техническое обслуживание КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ При проведении любых работ по техническому обслуживанию или проверке технического состояния автомобиля следует проявлять наивысшую степень осторожности во избежание повреждения автомобиля или получения травм . При наличии каких...

7 9 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО - Для автомобилей с дизельным двигателем Не допускайте проведения работ по обслуживанию системы впрыска топлива при работающем двигателе или в пределах 30 секунд после его выключения . Насос высокого давления , топливный коллектор , форсунки и трубопроводы высо...

7 11 Техническое обслуживание I : Проверить , после чего , при необходимости , отрегулировать , отремонтировать , очистить или заменить . R: Установить на место или заменить . * 1 : Отрегулировать генератор переменного тока , рулевой механизм с гидроусилителем ( и приводной ремень водяного насоса ),...

Техническое обслуживание 12 7 Количество месяцев или пробег , в зависимости от того , что наступит раньше Месяцы 1 2 24 36 48 60 72 84 96 Мили x 1 000 1 0 20 30 40 50 60 70 80 Км x 1 000 1 5 30 45 60 75 90 1 05 1 20 Зазор клапанов * 4 Бензиновый двигатель Шланг вентиляции и крышка заливной I I I I г...

Техническое обслуживание 16 7 Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля Ниже приведен перечень позиций , требующих более частого технического обслуживания при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля . В ниже расположенной таблице указана соответствующая периодичность тех...

7 17 Техническое обслуживание Тяжелые условия эксплуатации A : Регулярные поездки на малые расстояния B : Длительная работа двигателя в режиме холостого хода C : Езда по запыленным , неровным дорогам D : Эксплуатация автомобиля в районах с обильным применением соли или иных веществ , вызывающих корр...

Техническое обслуживание 18 7 ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Моторное масло и масляный фильтр двигателя Моторное масло и масляный фильтр двигателя следует менять с периодичностью , указанной в графике технического обслуживания . При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях замену...

7 21 Техническое обслуживание Тормозная жидкость Проверьте уровень тормозной жидкости в расширительном бачке тормозной системы . Уровень должен находиться между отметками “MIN” и “MAX”, нанесенными на боковой стороне бачка . Используйте только тормозную жидкость , соответ - ствующую классам DOT 3 ил...

Техническое обслуживание 22 7 СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ Проверка уровня моторного масла 1 . Убедитесь , что автомобиль установлен на горизонтальной поверхности . 2. Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной рабочей температуры . 3. Остановите двигатель и подождите несколько минут ( есл...

Техническое обслуживание 26 7 ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ И ЖИДКОСТЬ В ПРИВОДЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ ( ПРИ НАЛИЧИИ ) Проверка уровня тормозной жидкости / жидкости в приводе выключения сцепления Периодически проверяйте уровень тормозной жидкости в расширительном бачке . Уровень должен находиться между рисками ...

Техническое обслуживание 28 7 ЖИДКОСТЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ( ПРИ НАЛИЧИИ ) Проверка уровня жидкости автоматической коробки передач Уровень жидкости для автоматической коробки передач необходимо регулярно проверять . Установите автомобиль на ровной горизонтальной поверхности , поставьте н...

Техническое обслуживание 30 7 Замена жидкости автоматической коробки передач Замена жидкости автоматической коробки передач должна производиться авторизованным дилером компании Hyundai в соответствии с графиком технического обслуживания , приведенным в начале данного раздела . Проверка уровня жидкос...

7 31 Техническое обслуживание Проверка стояночного тормоза Проверьте ход стояночного тормоза , подсчитав количество щелчков , которые слышны при его полном поднятии . Кроме того , стояночный тормоз должен независимо от других устройств надежно удерживать автомобиль на достаточно крутом склоне . Если...

7 33 Техническое обслуживание ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР Замена фильтра При необходимости воздушный фильтр должен быть заменен на новый ; чистка и повторное использование воздушного фильтра не допускаются . 1 . Отпустите защелки , крепящие крышку воздушного фильтра , и откройте крышку . 2. Замените воздушный ...

Техническое обслуживание 36 7 3. Снимите воздушный фильтр системы климат - контроля , предва - рительно сняв крышку . 4. Замените воздушный фильтр системы управления ми - кроклиматом . 5. Установка выполняется в порядке , обратном разборке . ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ При замене воздушный фильтр системы управле...

7 37 Техническое обслуживание ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ Проверка состояния щеток ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Известно , что горячий промышленный воск , который наносится в автоматических автомобильных мойках , осложняет очистку лобового стекла . Загрязнение лобового стекла или щеток стеклоочистителя посторонними ве...

Техническое обслуживание 38 7 Щетка стеклоочистителя ветрового стекла 1 . Поднимите рычаг стеклоочистителя и поверните узел щетки , чтобы получить доступ к защелке . 2. Сожмите защелку и переместите узел щетки вниз . 3. Снимите щетку с рычага . 4. Установка щетки выполняется в порядке , обратном сня...

7 39 Техническое обслуживание Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей • Следите за тем , чтобы аккумуляторная батарея была надежно закреплена . • Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой . • Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми , плотно прилегающими и покрытыми слоем т...

Техническое обслуживание 40 7 Подзарядка аккумуляторной батареи В вашем автомобиле установлена не требующая обслуживания акку - муляторная батарея , изготовленная с использованием кальция . • Если произошел разряд аккумуляторной батареи в течение короткого промежутка времени ( например , по причине ...

Техническое обслуживание 42 7 КОЛЕСА И ШИНЫ Уход за шинами Для обеспечения надлежащего технического обслуживания , безопасности в эксплуатации и максимальной экономии топлива , рекомендуется постоянно поддерживать рекомендуемое давление в шинах и соблюдать предписанные для вашего автомобиля предельн...

Техническое обслуживание 44 7 Проверка давления воздуха в шинах Проверяйте давление воздуха в шинах не реже , чем один раз в месяц . Также проверьте давление воздуха в шине запасного колеса . Методика проверки Для проверки давления в шинах используйте качественный манометр . Соответствие давления во...

7 45 Техническое обслуживание Снимите колпачок со штока зарядного клапана шины . Для выполнения измерения давления плотно прижмите манометр к клапану . Если при холодных шинах давление соответствует рекомендуемой величине , указанной на шине и в табличке с данными о допустимой загрузке автомобиля , ...

Техническое обслуживание 50 7 Маркировка на боковой поверхности шины В маркировке указаны основные характеристики шины , а также идентификационный номер шины (TIN), необходимый для подтверждения наличия сертификата на соответствие стандартам безопасности . Номер TIN может использоваться для идентифи...

7 51 Техническое обслуживание Скоростные категории шин В приведенной ниже таблице содержатся различные скоростные категории , используемые в настоящее время применительно к легковым автомобилям . Код скоростной категории является частью обозначения размера , наносимого на боковую поверхность шины . ...

7 53 Техническое обслуживание Сцепление с дорогой - AA, A, B & C Существуют следующие категории качества по сцеплению с дорогой AA, A, B и C в порядке ухудшения характеристик . Категории представляют собой способность автомобиля тормозить на влажном асфальтовом или бетонном покрытии в ходе госуд...

Техническое обслуживание 54 7 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ Для защиты электрической системы автомобиля от выхода из строя в результате электрической перегрузки используются плавкие предохра - нители . Данный автомобиль имеет две ( или три ) панели предохранителей . Одна располагается под панелью со сторон...

Техническое обслуживание 56 7 При отсутствии запасных предо - хранителей используйте предохранители с тем же номинальным током , установленные в цепях устройств , которые не являются обязательными для работы автомобиля , таких как прикуриватель . Если фары или другие электрические элементы не работа...

7 57 Техническое обслуживание Замена предохранителя , установленного на панели в отсеке двигателя 1 . Переведите ключ зажигания и все другие выключатели в положение “ Выключено ”. 2. Нажмите на крышку панели плавких предохранителей и снимите ее . 3. Проверьте снятый предохранитель ; если он перегоре...

Техническое обслуживание 58 7 ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ Если главный плавкий предо - хранитель перегорел , обратитесь к авторизованному дилеру компании Hyundai. Описание панели плавких предохранителей и реле Под крышкой панели плавких предохранителей и реле находится табличка с наименованиями предохранителей /...

7 61 Техническое обслуживание Панель плавких предохранителей в отсеке двигателя Описание Номинальный Защищаемый элемент ток предохранителя ALTERNATOR 1 25A EPS 80A ABS.2 20A ABS. 1 40A B+. 1 50A RR HTD 40A BLOWER 40A C/FAN 40A B+.2 50A IGN.2 40A IGN. 1 30A ECU 30A SPARE. 1 20A FR FOG 1 5A A/CON 1 0A...

7 63 Техническое обслуживание ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Используйте лампы с требуемой величиной мощности . ✽ ✽ К СВЕДЕНИЮ После сильного дождя или мытья автомобиля рассеиватели фар и задних фонарей могут выглядеть побелевшими . Это обусловлено разницей температур воздуха внутри и снаружи фар . Это явление ана...

Техническое обслуживание 70 7 УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ Внешний уход Общие меры предосторожности при осуществлении внешнего ухода При использовании химических моющих средств или полиролей очень важно следовать указаниям , приведенным в табличках . Внимательно читайте все предос - терегающие у...

7 71 Техническое обслуживание Полировка воском Наносить воск следует после того , как вода прекратила собираться в капли на окрашенной поверхности автомобиля . Перед полировкой воском автомобиль следует обязательно вымыть и высушить . Для полировки автомобиля используйте высококачественный жидкий во...

7 73 Техническое обслуживание Уход за алюминиевыми колесными дисками Алюминиевые диски имеют защитное покрытие . • Не используйте абразивные моющие средства , полировальные составы , сольвенты или проволочные щетки для очистки алюминиевых колесных дисков . Это может привести к появлению царапин или ...

Техническое обслуживание 74 7 Влага - источник коррозии Влага создает те условия , в которых возникновение коррозии наиболее вероятно . Например , коррозионные процессы ускоряются при высокой влажности , особенно когда температура окружающего воздуха находится немного выше ноля . При таких условиях ...

7 75 Техническое обслуживание Обеспечьте отсутствие влаги в гараже Нельзя парковать автомобиль в сыром , плохо проветриваемом гараже . Это создает подходящие условия для коррозии . Особенно это относится к тем случаям , когда вы моете автомобиль внутри гаража или заезжаете в гараж на мокром , покрыт...

Техническое обслуживание 76 7 Чистка обшивки и элементов внутренней отделки Винил Удалите пыль и слабые загрязнения с поверхности виниловых элементов , используя метелку или пылесос . Очистите их поверхности при помощи специального очистителя для виниловых элементов . Ткань Удалите пыль и слабые заг...

Техническое обслуживание 78 7 2. Система снижения токсичности выбросов из топливного бака ( включая ORVR: систему сбора паров при заправке топливом ) Система снижения токсичности выбросов из топливного бака предотвращает попадание паров топлива в атмосферу . ( Система ORVR разработана для сбора паро...

7 79 Техническое обслуживание Меры предосторожности , касающиеся выхлопных газов двигателя ( угарный газ ) • Угарный газ может присутствовать среди прочих выхлопных газов . Таким образом , при появлении любого запаха выхлопных газов внутри вашего автомобиля , необходимо , чтобы автомобиль был немедл...

Информация для потребителя 2 8 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) Серийный номер автомобиля - это номер , который используется при регистрации вашего транспортного средства и применяется во всех правовых случаях , относящихся к вопросам прав собственности на автомобиль и . т . д . Серийный номер указан...

Предметный указатель 2 I Автоматическая коробка передач ..............................5- 1 2 Автоматическая система управления микроклиматом .........................................................4-77 Аккумуляторная батарея .............................................7-39 Аудиосистема ..............