Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ; МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 7...
Страница 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда х...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изме...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Перед выполнением любых операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевог...
Страница 8 - Описание панели управления
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Вкл/Выкл кнопка 2 Селектор программ 3 Сенсорное поле сниженияскорости отжима (Отжим) 4 Сенсорное поле температуры (Температура) 5 Дисплей 6 Сенсорное поле предварительнойстирки (Предварительная стирка) 7 Сенсорное поле ...
Страница 13 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани. При выборе опции «Без отжима» доступна только фаза слива. 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolmark Company одобрила применение используемой в данной ма‐ шине программы стирки шерстяных ...
Страница 15 - Предварительная стирка; полоскание
• Используйте эту функцию для пропуска всех фаз отжима. • Используйте для очень деликатных тканей. • Для некоторых программ стирки на этапе полоскания используется больший объем воды. • На дисплее отображается индикатор . Остановка с водой в баке• Используйте эту функцию для предотвращения образован...
Страница 16 - Менеджер времени
7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Функция «Менеджер времени» может использоваться только с программами в таблице. Индикатор Хлопок Эконом 1) 1) 2) ■ ■ ■ ■...
Страница 17 - дополнительное полоскание; Звуковая сигнализация
2. Задайте программу и дополнительные функции, которые следует записать в память. 3. Нажимайте на MyFavourite, пока на дисплее не появится текст «MEM». Как выбрать записанную программу1. Включите прибор нажатием на кнопку . 2. Нажмите на MyFavourite коротким нажатием. Функция отсрочки пуска записи н...
Страница 18 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Отделения дозатора; моющих средств. Добавление
9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ В ходе установки или перед первым использовании внутри прибора можно заметить некоторое количество воды. Вода остается в приборе после полной заводской проверки работоспособности, которая производится для того, чтобы потребитель гарантированно получил идеально работающ...
Страница 19 - Жидкое или порошковое
Отсек средства для стирки, используемого на этапе предварительной стирки. Отметки «МАКС» указывают на максимально допустимые уровни средства для стирки (порошкового или жидкого).Отсек средства для стирки, используемого на этапе стирки. Отметки «МАКС» указывают на максимально допустимые уровни средст...
Страница 20 - Включение прибора; Запуск программы без; отсрочки пуска
3. CLICK 4. B • Положение A для стирального порошка (заводская настройка). • Положение B для жидкого средства для стирки. При использовании жидкого средства для стирки: • Не используйте гелеобразные или густые жидкие средства для стирки. • Не превышайте максимальный уровень жидкого средства для стир...
Страница 22 - программы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если температура или уровень воды в барабане слишком высоки, дверцу нельзя будет открыть. 1. Нажмите кнопку на несколько секунд, чтобы отключить прибор. 2. Подождите несколько минут, а затем осторожно откройте дверцу. 3. Закройте дверцу прибора. 4. Снова задайте программу. 10.12 По ок...
Страница 23 - Средства для стирки и; добавки
• Не стирайте белье с необработанными краями или с разрезами. Помещайте небольшие вещи и деликатные вещи (например, бюстгальтеры с косточками, ремни, колготки, шнурки, ленты и т.д.) в мешок для стирки. • При крайне малой загрузке на этапе отжима может иметь место дисбаланс. В этом случае вручную рас...
Страница 24 - Очистка наружных; поверхностей; Профилактическая; стирка
рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин смягчители для воды. В регионах, где вода имеет низкую жесткость, использование смягчителя для воды не требуется.Чтобы узнать уровень жесткости воды в Вашем регионе обратитесь местную службу контроля водоснабжения. Используйте нужное ко...
Страница 27 - Меры против замерзания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
3. 4. 90˚ 12.7 Экстренный слив В результате неисправности прибор может быть не в состоянии произвести слив воды.В этом случае выполните действия с (1) по (5), описанные в Главе «Очистка сливного фильтра». При необходимости очистите насос. 12.8 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, г...
Страница 28 - Возможные неисправности
• - Нестабильная работа электросети. Дождитесь стабилизации электросети. ВНИМАНИЕ! Перед выполнением проверок выключите прибор. 13.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. • Убедите...
Страница 30 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Результаты стирки не‐ удовлетворительны. • Увеличьте количество моющего средства или ис‐ пользуйте другое моющее средство. • Перед стиркой используйте специальные средства для удаления стойких пятен. • Убедитесь в правильности выбранной температуры. • Уменьшите объем ...
Страница 32 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Информация в табличке с техническими данными и в данном справочном листке изделия приводится для таких являющихся стандартными программ стирки, как «Стандартная программа для хлопка при 60°C» и «Стандартная программа для хлопка при 40°C»; эти программы подходят для стирки из‐ делий из хлопка обычной...