Casio LK-215 - инструкции и руководства

3 Падение и удар Продолжение использования устройства, пов-режденного в результате падения или сильного удара, влечет за собой опасность возгорания и поражения электрическим током. Немедленно выполните описанные ниже действия.1. Выключите электропитание инструмента.2. Если вы используете адаптер пер...

5 ̨ 264 инструментальных тембров Широкий диапазон тембров, от стереофонического пианино до синтезированных звуков, наборов ударных инс-трументов и многих других.Также имеются цифровые эффекты, управляющие акустическими характеристиками тембров. ̨ Кнопка «PIANO BANK» [Банк фортепьянных произведений] ...

6 Меры безопасности .................... 1 Основные возможности ............... 5 Общие сведения ......................... 8 Установка подставки для нот ................................ 10 Краткий обзор ........................... 11 Как играть на этом инструменте............................ 11 Элек...

9 ПРИМЕЧАНИЕ • На рисунках в данном руководстве показана модель LK-210. Индикатор режима управления банком песен/фортепьянных произведений При нажатии кнопки «SONG BANK» [Банк песен] или «PIANO BANK» [Банк фортепьянных произведений] заго-рается данный индикатор. Это означает, что кнопки с 햹 по 햾 раб...

11 В данном разделе приведен краткий обзор работы с му-зыкальным инструментом на первом и втором этапах 3-этапной системы обучения. Как играть на этом инструменте Установите переключатель «POWER/MODE» в положение «NORMAL» [Обычное исполнение]. • Загорится индикатор питания. Горит Нажмите кнопку «SON...

12 Если вы выбрали 1-й этап системы обучения • Исполняйте ноты на клавиатуре. • Одновременно с нажатием вами клавиш будет автоматически исполняться аккомпанемент (партия левой руки). • Если выбран 1-й этап системы обучения, то пра-вильная нота мелодии исполняется вне зависи-мости от того, какую клав...

13 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Неправильное использование батарей может привести к утечке элект-ролита, способного повредить окружающие предметы, а также к раз-рыву батарей, влекущему за собой опасность возгорания и телесных повреждений. Обязательно соблюдайте указанные ниже меры предо-сторожности. • Ни в коем ...

14 Предупреждение о включенном питании Если вы оставили инструмент включенным и в течение 6 минут не используете его, включается подсветка клавиш, предупреждая вас о включенном питании. Клавиши светятся, однако при этом никаких звуков не производится. Если это произойдет, нажмите любую кнопку или кл...

15 Пример соединения Порт USB Можно также подключить инструмент к компьютеру. Подробности смотрите в разделе «Подключение к ком-пьютеру» на странице 35. Разъем «SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK» [Сустейн-педаль/Многофункциональное гнездо] Для использования возможностей музыкального инс-трумента, описанных ни...

16 В этом разделе представлена информация о выполне-нии основных операций на музыкальном инструменте. Как играть на этом инструменте Установите переключатель «POWER/MODE» в положение «NORMAL» [Обычное исполнение]. При помощи ползункового регулятора «MAIN VOLUME» установите громкость на достаточно ни...

17 Использование тембровых эффектов Реверберация: заставляет звуки резонироватьХорус: добавляет звучанию широту Нажимайте кнопку «REVERB/CHORUS» для циклического переключения между установка-ми эффектов, как показано ниже. • Вы можете узнать текущую установку эффектов реверберации/хорус, посмотрев н...

19 В данный музыкальный инструмент встроено 100 мело-дий, которые вы можете просто прослушивать, исполь-зовать для тренировки или даже петь одновременно с их воспроизведением. Встроенные музыкальные про-изведения разделены на две группы, описание которых приведено ниже. • Группа из банка песен: 65 м...

20 Как воспроизвести мелодию из банка фортепьянных произведений В перечне фортепьянных произведений «PIANO BANK» найдите желаемую композицию и запомните ее номер. • Перечень фортепьянных произведений приве-ден на стр. A-7. Нажатием кнопки «PIANO BANK» задайте груп- пу фортепьянных произведений. Появ...

22 Как изменить тембр мелодии Нажмите кнопку «TONE». Появляется индикатор Найдите в перечне тембров необходимый тембр, а затем при помощи кнопок с цифрами введите его трехзначный номер. Пример : Для выбора тембра «057 VIOLIN» [Скрип- ка], последовательно нажмите кнопки «0», «5» и «7». • Вы можете вы...

23 3-этапная система обучения дает возможность учиться играть встроенные мелодии и данные SMF, записан-ные на карте памяти, и даже оценивать свои успехи в соответствии с предоставляемыми инструментом оце-ночными параметрами.* См. раздел «Использование карты памяти» на стр. 39 для получения информаци...

24 ПРИМЕЧАНИЕ • При исполнении мелодий для двух рук на 1 и 2 этапах обучения длительность нот не указывается. При нажатии подсвечиваемой клавиши ее подсветка гаснет и начинает мигать следующая кла-виша. • При исполнении мелодий для двух рук на 3 этапе обучения система подсветки клавиш указывает длит...

26 Исполняйте правильные ноты, нажимая под- свечиваемые клавиши. • Мигает подсветка клавиши следующей ноты, которую надо играть, и музыкальный инстру-мент ждет, когда вы ее исполните. При нажатии клавиши для исполнения ноты эта клавиша продолжает подсвечиваться, пока звучит нота. • Если при игре мел...

27 Голосовой указатель аппликатуры Функция голосового указателя аппликатуры исполь-зует синтезированный человеческий голос, который называет номера пальцев, которыми следует нажимать клавиши в ходе обучения игре партии одной руки на этапах 1 и 2 системы обучения. Например, если нужно нажать клавишу ...

28 Данный музыкальный инструмент автоматически иг-рает басовую и аккордовую партии в соответствии с ак-кордами, исполняемыми вами на клавиатуре. Басовая и аккордовая партии исполняются с использованием звуков и тембров, подбираемых автоматически в соот-ветствии с используемым вами ритмом. Благодаря ...

29 Воспроизведение ритма Чтобы начать и остановить воспроизведение ритма, ис-пользуйте следующую процедуру. Как выбрать и воспроизвести ритм Установите переключатель «POWER/MODE» в положение «NORMAL» [Обычное исполнение]. Для начала воспроизведения выбранного рит- ма нажмите кнопку «START/STOP». Для...

30 Типы аккордов Аккомпанемент в режиме «CASIO CHORD» позволяет исполнять четыре типа аккордов, используя минималь-ное количество клавиш. Типы аккордов Примеры Мажорные трезвучия Названия мажорных трезвучий указаны над клавишами регистра аккомпанемента. Учтите, что октава исполняемого аккорда не мен...

31 ПРИМЕЧАНИЕ • За исключением аккордов, указанных выше в примечании *1 , об- ращенные аппликатуры (т.е. исполнение «E-G-C» [Ми-Соль-До] или «G-C-E» [Соль-До-Ми] вместо «C-E-G» [До-Ми-Соль]) будут создавать те же самые аккорды, что и стандартная аппликатура. • Кроме исключений, указанных выше в прим...

33 Использование функции чувствительности клавиш к силе нажатия (только для LK-215) Когда включена функция чувствительности клавиш к силе нажатия, громкость звука меняется в зависимос-ти от силы нажатия на клавиши, как на обыкновенном фортепьяно. Нажмите кнопку «TOUCH RESPONSE/FUNC- TION», чтобы вой...

34 Как отрегулировать уровень громкости встроенной мелодии Войдите в режим банка песен или банка фортепьянных произведений и выполните действия, описанные в раз-деле «Как отрегулировать уровень громкости аккомпа-немента». • В этом случае вместо экрана регулировки громкости аккомпанемента появится эк...

35 Подключение к компьютеру Порт USB музыкального инструмента обеспечивает его простое и быстрое подключение к компьютеру. После установки на компьютер драйвера USB MIDI с прилага-емого к инструменту CD-ROM вы сможете использовать на вашем компьютере имеющееся в продаже програм-мное обеспечение для ...

36 Использование порта USB Для подключения музыкального инструмента к ком- пьютеру с использованием порта USB вам необходимо приобрести кабель USB. Установив USB-соединение между инструментом и компьютером, вы сможете осу- ществлять обмен данных между ними. Как подключить инструмент к компьютеру, ис...

37 Тембры стандарта General MIDI Стандарт General MIDI определяет последователь-ность нумерации инструментальных тембров и звуков ударных инструментов, количество используемых ка-налов MIDI и другие общие факторы, определяющие конфигурацию источника звука. В связи с этим музы-кальные данные, создава...

39 Ваш музыкальный инструмент обору-дован слотом для карт памяти (имею-щихся в продаже карт памяти SD или приобретаемых дополнительно карт с данными песен CASIO*). За счет этого инструмент может напрямую считывать имеющиеся в продаже данные SMF, сохра-ненные на карту памяти с компьютера, для прослуш...

40 Загрузка и извлечение карты памяти ВНИМАНИЕ! • Перед загрузкой или извлечением карты памяти обязательно выключайте инструмент. • При загрузке карты правильно сориентируйте ее. Ни в коем слу-чае не пытайтесь принудительно вставить карту памяти в слот, если вы чувствуете сопротивление. • Ни в коем ...

41 Считывание с карты памяти Нажмите кнопку «CARD». Появляется индикатор При помощи кнопок с цифрами введите трех- значный номер, соответствующий файлу SMF, который вы хотите выбрать. Выполните одну из следующих операций. ̈ Для воспроизведения данных SMF -1 Нажмите кнопку «START/STOP». • Инструмент ...

42 Сообщения об ошибках карты памяти Сообщение на дисплее Причина Действие Err No Card Карта памяти не установлена в слот или ус-тановлена неправильно. Правильно вставьте карту памяти в слот............................................................. стр. 40 Err No File (1) Данные песен на карте па...

44 Проявление неисправности Возможная причина Способ устранения См. страницу Нет звука при нажатии клавиш клавиатуры (1) Отсутствует питание. (1) Правильно подключите адаптер перемен- ного тока, убедитесь в правильной поляр-ности установки батарей (+/-) , убедитесь, что батареи не разряжены. 13 (2) ...

46 Модели: LK-210/LK-215 Клавиатура: 61 клавиша стандартного размера, 5 октав (с функцией чувствительности к силе нажатия <только LK-215>) Система подсветки клавиш: Может быть включена и выключена (одновременно может подсвечиваться до 10 клавиш) Тембры: 264 (128 тембров на панели + 128 тембров...

47 Система электропитания: Двойная Батареи: 6 батарей типоразмера «AA» Срок службы батарей: Для марганцевых батарей приблизительно 1 час непрерывной работы Для щелочных батарей приблизительно 4 часа непрерывной работы Адаптер переменного тока: AD-5 Автоматическое отключение питания: Отключение питан...

A-1 Приложение 쐃 쐇 쐋 쐏 쐄 쐂 PIANO [Фортепьяно] 000 STEREO PIANO [Стереофоническое фортепьяно] А 16 000 002 001 GRAND PIANO [Рояль] А 32 000 001 002 BRIGHT PIANO [Концертное фортепьяно] А 16 001 002 003 MELLOW PIANO [Мягкое фортепьяно] А 16 000 003 004 MODERN PIANO [Современное фортепьяно] А 16 001 00...

A-4 Приложение Таблица назначения клавишам звуков ударных инструментов Клавиша / Номер ноты Набор ударных № 1 ОБЫЧНЫЙ Набор ударных № 2 КАМЕРНЫЙ Набор ударных № 3 МОЩНЫЙ Набор ударных № 4 ЭЛЕКТРОННЫЙ Набор ударных № 5 СИНТЕЗИРОВАННЫЙ Набор ударных № 6 ДЖАЗОВЫЙ Набор ударных № 7 БАРАБАННЫЕ ЩЕТКИ Набо...

A-5 Приложение Таблица аппликатуры аккордов режима «FINGERED» В этой таблице показаны аппликатуры для левой руки (включая обращенные формы) некоторых часто использу-емых аккордов. Эти аппликатуры также отображаются на дисплее инструмента.Аккорды, помеченные звездочкой (*), не могут быть исполнены ме...

A-6 Перечень ритмов POPS I [Поп-музыка I] 000 POP 1 [Поп-музыка 1] 001 WORLD POP [Этническая/поп-музыка] 002 8 BEAT POP [8-дольная поп-музыка] 003 SOUL BALLAD 1 [Баллада в стиле соул 1] 004 POP SHUFFLE 1 [Поп-шафл 1] 005 8 BEAT DANCE [8-дольная танцевальная музыка] 006 POP BALLAD 1 [Поп-баллада 1] 0...

Модели LK-210/LK-215 Версия: 1.0 MIDI-сообщения, которые могут быть переданы и получены при использовании порта USB Функция ... Передаваемые Распознаваемые Примечания Basic Channel [Основной канал] По умолчанию 1 1 – 16 Измененный 1 – 16 1 – 16 Mode [Режим] По умолчанию Режим 3 Режим 3 Сообщения Х Х...