Casio CTK-240 - Инструкция по эксплуатации

3 Меры безопасности Не избавляйтесь от устройства путем сжигания. Ни в коем случае не бросайте устройство в огонь. Оно может взорваться, что влечет за собой опас-ность пожара и получения травмы. Вода и посторонние предметы Попадание внутрь устройства воды, других жид-костей и посторонних объектов (н...

4 Меры безопасности ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Адаптер переменного тока Неправильное использование адаптера пере-менного тока создает опасность возгорания и поражения электрическим током. Обязательно соблюдайте указанные ниже меры предосторож-ности. • Не располагайте электрический провод око-ло печей, кухонных...

5 Меры безопасности Экран дисплея • Не подвергайте жидкокристаллический ди-сплей инструмента сильным ударам: стекло дисплея может разбиться или треснуть, что может привести к получению травм. • Если стекло дисплея все же растрескалось или разбилось, не допускайте попадания на кожу жидкости из диспле...

6 Введение Поздравляем вас с приобретением этого электронного музыкального инструмента CASIO! Он обладает следующими возможностя-ми и функциями. ̈ 100 инструментальных тембров Инструмент оснащен широкий диапазоном тембров, включая оркестровые звучания, синтезированные звуки и многие другие. ̈ 100 ст...

7 Содержание Меры безопасности .............. 1 Введение ........................... 6 Общие сведения .................. 8 Установка подставки для нот .................................9Использование дисплея ......................................10 Краткий обзор банка встроенных музыкальных произведе...

9 Общие сведения 쐃 Переключатель «POWER/MODE» [Питание/Режим] 쐇 Кнопки «MAIN VOLUME» [Общий уровень громкости] 쐋 Кнопка «TRANSPOSE/TUNE» [Транспонирование/Настройка] 쐏 Кнопка «ACCOMP VOLUME» [Громкость аккомпанемента] 쐄 Кнопка «SYNCHRO/FILL-IN» [Синхронный старт/Вставка] 쐂 Кнопка «START/STOP» [Запус...

10 Общие сведения 1. Напротив выполняемой в данный момент настройки появляется указатель (TONE, RHYTHM, SONG BANK). 2. Номер тембра, номер стиля, номер встроенного музыкального произведения, значение пара- метра настройки инструмента 3. Доли тактов стиля, автоаккомпанемента, встроенного музыкального...

11 Краткий обзор банка встроенных музыкальных произведений Банк встроенных музыкальных произведений данного инстру-мента содержит 50 произведений, которые вы можете просто слушать или использовать для игры с сопровождением. Путем выполнения простой операции вы можете отключить партию мелодии, чтобы ...

12 Краткий обзор банка встроенных музыкальных произведений 6. Нажмите кнопку «MELODY ON/OFF», чтобы отключить партию мелодии и играть ее са-мостоятельно под аккомпанемент. 7. Нажмите кнопку «MELODY ON/OFF» еще раз, чтобы включить партию мелодии. 8. Нажмите кнопку «STOP», чтобы остановить воспроизвед...

13 Электропитание Данное устройство может работать от домашней электросети или от батарей. ВНИМАНИЕ! • Обязательно прочтите и соблюдайте указания раз-дела «Меры безопасности» данного руководства. Неправильная эксплуатация данного устройства может привести к поражению электрическим то-ком и/или возго...

14 Электропитание ̈ Примерный срок службы батарей Угольно-цинковые батареи ................ 6 часов* * Указан стандартный срок службы батарей при нормаль- ной температуре и среднем уровне громкости музы-кального инструмента. Эксплуатация инструмента при слишком высоких или низких температурах или с ...

15 Соединения Перед подключением наушников или другого внешнего устройства установите на минимум уровень громкости на ин-струменте и подключаемом устройстве. После подключения установите желаемый уровень громкости. Разъем «PHONES/OUTPUT» [Наушники/Выходной сигнал] Прилагаемые и дополнительные принад...

16 Основные операции В этом разделе представлена информация о выполнении основных операций на музыкальном инструменте. Игра на инструменте Игра на инструменте 1. Установите переключатель «POWER/MODE» в положение «NORMAL» [Обычное исполнение]. 2. При помощи кнопок «MAIN VOLUME» уста- новите громкость...

17 Основные операции Ниже описаны два имеющихся типа комбинированных тем-бров. Наложенные тембры (Номера тембров: с 80 по 89) Пример: «80 STR PIANO» [Струнные/Фортепиано] Этот тембр представляет собой результат наложения звуча-ния ансамбля струнных инструментов на тембр фортепиано, так что при нажат...

18 Автоаккомпанемент Данный музыкальный инструмент автоматически воспроиз-водит басовую и аккордовую партии в соответствии с аккор-дами, исполняемыми вами на клавиатуре. При исполнении партий басов и аккордов автоматически подбираются звуки и тембры в соответствии с используемым вами стилем. Это озн...

19 Автоаккомпанемент Для начала и остановки воспроизведения стиля выполняйте следующие действия. Как воспроизвести стиль 1. Установите переключатель «POWER/MODE» в положение «NORMAL» [Обычное исполнение]. 2. Для начала воспроизведения выбранного стиля нажмите кнопку «START/STOP». 3. Для остановки во...

20 Автоаккомпанемент Нижеследующая процедура описывает использование функ-ции автоаккомпанемента данного музыкального инструмента. Прежде чем приступать к выполнению этой процедуры, не-обходимо выбрать нужный стиль и установить необходимое значение темпа. Как использовать автоаккомпанемент 1. Устано...

21 Автоаккомпанемент ПРИМЕЧАНИЕ • При исполнении минорных трезвучий и септаккордов не имеет значения, какие клавиши нажимать справа от клавиши мажорного трезвучия – черные или белые. FINGERED Режим «FINGERED» позволяет вам исполнять 15 различных видов аккордов. Ниже демонстрируются «диапазон аккомпа...

22 Автоаккомпанемент Использование модели вставки Модели вставки позволяют мгновенно изменить модель сти-ля, добавляя тем самым новые интересные вариации к ваше-му исполнению. Следующая процедура описывает порядок использования функции вставки. Как выполнить вставку 1. Для начала воспроизведения мод...

23 Автоаккомпанемент Уровень громкости партий аккомпанемента можно регулиро-вать в диапазоне от «0» (минимум) до «9». 1. Нажмите кнопку «ACCOMP VOLUME». Текущий уровень громкости аккомпанемента 2. Для изменения уровня громкости акком- панемента нажимайте цифровые кнопки или кнопки [+]/[-]. Пример: 5...

24 Использование банка встроенных музыкальных произведений Банк встроенных музыкальных произведений данного инстру-мента содержит 50 произведений, которые вы можете просто слушать или использовать для игры с сопровождением. Вы можете отключить партию мелодии, чтобы самостоятельно исполнять ее на кла...

25 Использование банка встроенных музыкальных произведений 5. Нажмите кнопку «PLAY/PAUSE», чтобы на- чать воспроизведение. TEMPO [Темп] MELODY ON/OFF [Включение/отключение мелодии] PLAY/PAUSE [Воспроизведение/Пауза] STOP [Остановка] TONE [Тембр] [+]/[-] Цифровые кнопки ПРИМЕЧАНИЕ • Когда вы выбирает...

27 Использование банка встроенных музыкальных произведений 3. Для начала воспроизведения встроенно- го музыкального произведения нажмите кнопку «PLAY/PAUSE». • Исполняется только партия аккомпанемента, и вы можете играть партию мелодии самостоятельно. 4. Для остановки воспроизведения нажмите кнопку ...

28 Использование банка встроенных музыкальных произведений 1. При помощи кнопки «TONE» или «RHYTHM» переключите инструмент в любой другой режим, отличный от режима банка встро-енных музыкальных произведений. • Убедитесь в том, что рядом с надписью «SONG BANK» на дисплее не отображается индикатор. Ин...

29 Настройка параметров инструмента Функция транспонирования позволяет повышать или пони-жать общую тональность инструмента с шагом в один по-лутон. Так, например, если вы собираетесь аккомпанировать певцу, который поет в тональности, отличной от той, на ко-торую настроен ваш музыкальный инструмент,...

30 Настройка параметров инструмента Функция настройки позволяет выполнить точную настройку этого инструмента в соответствии с настройкой другого му-зыкального инструмента. Как настроить этот инструмент 1. Дважды нажмите кнопку «TRANSPOSE/ TUNE», чтобы вывести на дисплей экран настройки. 2. При помощ...

31 Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Способ устранения Стра- ницы Нет звука при нажатии клавиш кла-виатуры. 1. Отсутствует питание. 2. Инструмент не включен. 3. Установлен слишком низкий уровень громкости. 4. Переключатель режимов «POWER/MODE» находится в положении «CASIO ...

33 Технические характеристики Модель: CTK-240 Клавиатура: 49 клавиш стандартного размера, 4 октавы Тембры: 100 Полифония: Максимум 12 нот (для некоторых тембров – 6 нот) Автоаккомпанемент Модели стилей: Темп: Аккорды: Органы управления стилями: Уровень громкости аккомпанемента: 100 Регулируемый (236...

34 Меры предосторожности при эксплуатации Обязательно прочтите и соблюдайте следующие меры предосторожности. ̈ Размещение инструмента Не размещайте инструмент в следующих местах: • в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой влажности; • в местах, подверженных воздействию экс...

Приложение A-5 В этой таблице представлены аппликатуры ряда наиболее часто используемых аккордов для левой руки (включая обращенные формы). Таблица аппликатуры аккордов режима «FINGERED» • Аккорды, помеченные звездочкой (*), исполнить на данном инструменте в режиме «FINGERED» невозможно. Тип аккорда...

Приложение A-7 • Тембр «PERCUSSION» (номер 99) назначает клавиатуре 39 звуков различных ударных инструментов. Над клавишами имеются изображения инструментов, звуки которых назначаются клавишам (см. ниже). Перечень ударных инструментов * При нажатии клавиш в этом диапазоне звук не производится. Больш...