Страница 2 - Бойлер горячей воды косвенного нагрева
6 72 0 61 2 38 3- 00 .1 R Бойлер горячей воды косвенного нагрева BOSCH WST 120 / WST 160 RO ru Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации 6 72 0 617 285 RU ( 2008/0 6 ) O S W
Страница 3 - Содержание
2 | Содержание RU 6 720 617 285 (2008/06) Содержание 1 Указания по технике безопасности и пояснения к символам 3 1.1 Указания по технике безопасности 3 1.2 Расшифровка символов 3 2 Данные приборов 4 2.1 Применение 4 2.2 Использование по назначению 4 2.3 Оснащение 4 2.4 Противокоррозионная защита 4 2...
Страница 4 - Указания по технике безопасности и пояснения к символам; Указания по технике безопасности
Указания по технике безопасности и пояснения к символам | 3 RU 6 720 617 285 (2008/06) 1 Указания по технике безопасности и пояснения к символам 1.1 Указания по технике безопасности Установка, переоборудование B Установка или переоборудование бойлера должны поручаться только сертифицированному специ...
Страница 5 - Данные приборов; Применение; Бойлер
4 | Данные приборов RU 6 720 617 285 (2008/06) 2 Данные приборов 2.1 Применение Бойлер предназначен для подключения к отопительному прибору с возможностью подключения датчика температуры воды в бойлере. При этом максимальная тепловая мощность отопительного прибора для нагрева бойлера не должна превы...
Страница 6 - Монтажные и присоединительные размеры; Размеры расстояний до стены
Данные приборов | 5 RU 6 720 617 285 (2008/06) 2.6 Монтажные и присоединительные размеры Рис 1 Размеры за косой чертой относятся к следующей модели бойлера. E Опорожнение KW Подвод холодной воды R ¾ (наружная резьба) L Кабельный ввод температурного датчика бойлера (термисторного) MA Магниевый анод R...
Страница 7 - Технические данные; Мощность протока бойлера горячей воды:
6 | Данные приборов RU 6 720 617 285 (2008/06) 2.7 Технические данные t V = температура в подающей линии t Sp = температура горячей воды в бойлере t Z = температура горячей воды на выходе t K = температура холодной воды на входе Мощность протока бойлера горячей воды: • Указанная в технических данных...
Страница 8 - Установка прибора; Предписания; EnEG; Транспортировка
Установка прибора | 7 RU 6 720 617 285 (2008/06) 3 Установка прибора 3.1 Предписания Необходимо соблюдение следующих предписаний, директив и стандартов, распространяющихся на монтаж и эксплуатацию: • местные предписания • EnEG (закон об экономии энергии) • EnEV (постановление об оснащении зданий эне...
Страница 9 - Монтаж; Циркуляция; BWAG
8 | Установка прибора RU 6 720 617 285 (2008/06) 3.5 Монтаж Для уменьшения естественных (гравитационных) циркуляционных потерь тепла: B Вмонтировать во все контуры бойлера обратные клапаны. -ИЛИ- B Конструкция подсоединяемых к бойлеру водопроводов должна исключать естественную циркуляцию. B Смонтиро...
Страница 10 - Подключение нагревающего контура
Установка прибора | 9 RU 6 720 617 285 (2008/06) 3.5.2 Подключение нагревающего контура B Нагревательный змеевик должен подключаться в направлении потока. Это означает, что соединения подающей и обратной линий не должны быть перепутаны. Тем самым обеспечивается равномерный нагрев в верхней части бой...
Страница 11 - Электрические соединения; Подключение к газовому отопительному; Modul
10 | Установка прибора RU 6 720 617 285 (2008/06) 3.6 Электрические соединения 3.6.1 Подключение к газовому отопительному прибору Bosch B Подсоединить штекер температурного датчика бойлера к отопительному прибору. Рис 5 3.6.2 Подключение к модулю Если бойлер расположен в установке за гидравлическим ...
Страница 12 - Ввод в эксплуатацию; Подготовка к эксплуатации; Бак
Ввод в эксплуатацию | 11 RU 6 720 617 285 (2008/06) 4 Ввод в эксплуатацию 4.1 Информирование пользователя со стороны производителя оборудования Специалист должен объяснить принцип действия и механизм пользования отопительным прибором и бойлером. B Следует обратить внимание пользователя на необходимо...
Страница 13 - Прекращение работы бойлера; Прекращение работы бойлера; Упаковка
12 | Прекращение работы бойлера RU 6 720 617 285 (2008/06) 5 Прекращение работы бойлера 5.1 Прекращение работы бойлера B Установить температуру горячей воды в крайнее левое положение согласно инструкции по эксплуатации отопительного прибора (ок. 10 °C - защита от замерзания). 5.2 Выключение отопител...
Страница 14 - Проверка/техобслуживание; Рекомендация пользователю
Проверка/техобслуживание | 13 RU 6 720 617 285 (2008/06) 6 Проверка/техобслуживание 6.1 Рекомендация пользователю B Заключите с сертифицированным специализированным предприятием договор на проведение обслуживания. Отопительный прибор должен обслуживаться ежегодно, а бойлер - каждые один-два года (в ...
Страница 15 - Сбои; Засорение патрубков
14 | Сбои RU 6 720 617 285 (2008/06) 7 Сбои Засорение патрубков При монтаже в сочетании с медными трубами в неблагоприятных условиях может происходить засорение патрубков вследствие электрохимического взаимодействия между магниевым защитным анодом и материалом труб. B Подключения отделить от медного...
Страница 16 - Гарантийные обязательства (Российская Федерация и БЕЛАРУСЬ)
Гарантийные обязательства (Российская Федерация и БЕЛАРУСЬ) | 15 RU 6 720 617 285 (2008/06) 8 Гарантийные обязательства (Российская Федерация и БЕЛАРУСЬ) Гарантийные обязательства (Российская Федерация и БЕЛАРУСЬ) 1. Гарантия предоставляется на четко определенные характеристики товара или отсутствие...