Alpine CDE-174BT - инструкции и руководства

6 -RU Руководство по использованию  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот символ обозначает важные инструкции. Их несоблюдение может привести к серьезному телесному повреждению или смерти. НЕ ПРЕДПРИНИМАЙТЕ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТВЛЕЧЬ ВАС ОТ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Любые действия, отвлекающие вн...

8 -RU Об обращении с компакт-дисками (CD/CD-R/CD-RW) • Не касайтесь поверхности.• Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей.• Не наклеивайте наклейки или ярлыки.• Чистите диск в случае его запыления.• Убедитесь в отсутствии выбоин на кромках диска.• Не используйте имеющиеся на рынке при...

10 -RU * На рисунке изображена модель CDE-173BT. Список компонентов • Основной блок ........................................................................1• Кабель питания.......................................................................1• Микрофон ...............................................

11 -RU Первоначальный запуск системы Обязательно нажимайте кнопку RESET при первоначальном использовании устройства, после замены автомобильного аккумулятора и т.д. 1 Выключите питание устройства. 2 Удалите съемную переднюю панель. 3 Нажмите RESET , используя ручку или подобный остроконечный объект....

12 -RU Примечания • В памяти предварительной настройки может храниться до 30 станций (по 6 станций для каждого диапазона: FM1, FM2, FM3, MW и LW). • При сохранении станции в ячейку памяти, где записана текущая станция, частота текущей станции стирается и замещается частотой новой станции. Предварите...

13 -RU Цифровые данные RDS включают в себя следующие элементы: Прием региональных (местных) RDS-станций 1 Нажмите и удерживайте кнопку AUDIO  SETUP не менее 2 секунд, чтобы включить режим выбора SETUP. 2 Повернув Поворотный регулятор , выберите режим настройки “TUNER”, затем нажмите  ENTER . 3 По...

14 -RU Примечание • Приемник оснащен функцией EON (расширенная версия RDS) для отслеживания дополнительных альтернативных частот из списка AF. Если принимаемая станция не передает информацию о трафике, приемник автоматически настраивается на соответствующую станцию, которая передает информацию о тра...

15 -RU • Файлы, защищенные с помощью технологии цифрового управления правами DRM (Digital Rights Management), нельзя воспроизвести на этом устройстве. • При воспроизведении данных MP3/WMA/AAC на экране фрагментов отображается номера записанных на диск файлов. • При воспроизведении файла, записанного...

16 -RU 3 Выберите нужный файл, поворачивая Поворотный регулятор . 4 Нажмите  ENTER , чтобы начать воспроизведение выбранного файла. Примечания • Если одна из кнопок предварительной настройки (от 1 до 6) нажата в режиме поиска по имени файла, поиск можно ускорить, перейдя в указанное место. Более п...

17 -RU Поддерживаемые файловые системы Данное устройство поддерживает диски, отформатированные согласно стандарту ISO9660 уровня 1 или уровня 2.В рамках стандарта ISO9660 существуют некоторые ограничения, о которых следует помнить.Максимальная глубина вложения папок равна 8 (включая корневой каталог...

18 -RU * На рисунке изображена модель CDE-173BT. Настройка параметров уровня сабвуфера/низких частот/средних частот/высоких частот/баланса (между левым и правым)/фейдера (между фронтом и тылом)/настроек по умолчанию 1 Несколько раз нажмите AUDIO  SETUP , чтобы выбрать нужный режим. При каждом нажат...

19 -RU Можно изменить параметры эквалайзера и создать кривую частотных характеристик с учетом собственных предпочтений. В этом режиме можно настраивать параметры Bass, Mid и Treble.  Элемент настройки: 3BAND EQ  Дополнительные элементы настройки: BASS / MID / TREBLE Настройка регулировки низких ча...

20 -RU * Такую настройку также можно выполнить, нажав AUDIO . См. в разделе “Настройка параметров уровня сабвуфера/низких частот/средних частот/высоких частот/баланса (между левым и правым)/фейдера (между фронтом и тылом)/настроек по умолчанию” на стр. 18. Уровень выходного сигнала для каждого источ...

21 -RU ON: Примечание • Звук от системы не поступает, если выходной сигнал отключен (OFF). При использовании функции MX (Media Xpander) вокал или звучание инструментов отделяются, независимо от музыкального источника. Музыку с CD, iPod и т. д. можно четко воспроизводить в автомобилях даже при услови...

22 -RU *1 Если в режиме радио отображается PS, нажмите и удерживайте кнопку VIEW не менее 2 секунд, и в течение 5 секунд на экране будет отображаться частота. *2 Если нет текстовых сообщений, доступных для приема, или устройство не может корректно принять текстовое сообщение, на экране отображается ...

23 -RU *3 См. в разделе “Регулировка подсветки” на стр. 24. *4 В этом режиме можно выбрать PLAY MODE. Более подробную информацию см. в разделе “Воспроизведение файлов MP3/WMA/AAC (PLAY MODE) (только для модели CDE-174BT/CDE-173BT)” на стр. 24. *5 См. в разделе “Настройка уровня MX” на стр. 21. *6 См...

24 -RU 4 Повернув Поворотный регулятор , измените настройки параметра и нажмите  ENTER . (например, выберите AUX ON или AUX OFF) 5 Нажмите и удерживайте кнопку AUDIO  SETUP не менее 2 секунд, чтобы вернуться к обычному режиму. Примечания • Чтобы вернуться к предыдущему режиму, нажмите кнопку r . ...

25 -RU Настройка прокрутки (TEXTSCROLL) Данный CD-проигрыватель может прокручивать на экране имена диска и фрагментов, записанные на дисках CD-TEXT, а также текстовую информацию MP3/WMA/AAC-файлов, имена папок и содержимое тегов.  Элемент настройки: TEXTSCROLL Значения: SCR MANUAL (начальная настро...

26 -RU * На рисунке изображена модель CDE-173BT. Настройка перед использованием BLUETOOTH — это беспроводная технология, которая позволяет устанавливать связь между мобильным устройством или персональным компьютером на небольших расстояниях. С помощью этой технологии можно осуществлять вызовы по моб...

27 -RU Примечания • Если не удалось выполнить подключение, отобразится “FAILED”. • После успешного согласования два устройства будут повторно автоматически согласованы при включении зажигания автомобиля. Однако может произойти сбой согласования. Если произошел сбой повторного автоматического согласо...

28 -RU Можно задать, будет ли данное устройство распознаваться с устройства с поддержкой BLUETOOTH или нет. При обычных условиях установите значение VISI M ON.  Элемент настройки: VISIBLE M Значения: VISI M ON (начальная настройка) / VISI M OFF VISI M ON: Данное устройство будет распознаваться с ус...

29 -RU Контакты в телефонной книге располагаются в алфавитном порядке по первой букве имени.Можно выбрать порядок сортировки списка контактов телефонной книги по первым буквам имени (FIRST NAME) или фамилии (LAST NAME).  Элемент настройки: PB ORDER Значения: FIRST NAME (начальная настройка) / LAST ...

30 -RU Входящие звонки сопровождаются звуком входящего вызова и отображением сообщения (PHONE). Нажмите кнопку f или  ENTER . Вызов будет принят. Примечания • Если для функции “AUTO ANS” установлено значение AT ANS ON, вызов можно принять автоматически. См. в разделе “Настройка автоматического при...

31 -RU Повторный набор номера из журнала исходящих вызовов Набранные телефонные номера (максимум 20 позиций) хранятся в журнале исходящих вызовов. Можно найти номер в журнале исходящих вызовов и выполнить его повторный набор.  Элемент настройки: DIALLED Набор номера из журнала входящих вызовов Теле...

32 -RU Для быстрого набора назначьте номера, на которые часто отправляются вызовы. Можно назначить до шести быстрых номеров. Выберите номер, который будет предустановлен, в списке телефонной книги. Нажмите и удерживайте в течение не мене 2 секунд одну из кнопок предварительной настройки (от 1 до 6) ...

33 -RU Нажмите  . Будет выполнен переход к началу композиции, которая воспроизводится в настоящий момент. Нажмите  . Будет выполнен переход к следующей композиции. Нажмите и удерживайте  либо  . Непрерывная быстрая перемотка дорожки назад/вперед. Может отображаться информация тегов. Нажмите VIEW...

34 -RU О файлах MP3/WMA/AAC, содержащихся в USB-накопителе Воспроизведение данных MP3/WMA/AAC Сначала подготовьте файлы MP3/WMA/AAC и сохраните их на USB-накопителе. Это устройство может распознавать на USB-накопителе не более 255 папок и 255 файлов в папке. Воспроизведение может оказаться невозможн...

35 -RU iPod nano (4-е поколение): версия 1.0.4iPod classic (120 ГБ): версия 2.0.1iPod touch (1-е поколение): версия 3.1.3iPod nano (3-е поколение): версия 1.1.3iPod classic (80 ГБ, 160 ГБ): версия 1.1.2 • Гарантируется совместимость с устройствами Made for iPhone. Правильная работа с более ранними в...

36 -RU 2 Повернув Поворотный регулятор , выберите режим поиска ARTIST и нажмите кнопку  ENTER . SHUFFLEALL *1  PLAYLIST  ARTIST  ALBUM  SONG  PODCAST  GENRE  COMPOSER  AUDIOBOOK  GENIUS MIX *2/*3  SHUFFLEALL *1 С м. в разделе “Воспроизведение в случайном порядке Shuffle (M.I.X.)” на стр....

38 -RU При возникновении трудностей При обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неправильно, просмотрите элементы следующего контрольного списка. Данное руководство поможет справиться с проблемой в случае неисправности устройства. В противном слу...

39 -RU Невозможно воспроизведение файлов из устройства iPod или нет выходного звукового сигнала. • Устройство iPod не распознано. – Выполните сброс главного блока и устройства iPod. См. в разделе “Первоначальный запуск системы” на стр. 11. Описание сброса устройства iPod см. в руководстве пользовате...

41 -RU Технические характеристики FM-ТЮНЕР MW-ТЮНЕР LW-ТЮНЕР CD-ПЛЕЕР РАЗДЕЛ USB РАЗДЕЛ BLUETOOTH СЧИТЫВАНИЕ СИГНАЛА ОБЩИЕ РАЗМЕР КОРПУСА РАЗМЕР ДЕРЖАТЕЛЯ Примечание • И з-за непрерывного совершенствования продукта его технические характеристики и дизайн могут изменяться без предварительного уведомл...

42 -RU Установка и соединения Чтобы правильно использовать устройство, прочитайте следующие разделы и см. в разделе “Руководство по использованию” на стр. 6 для получения информации о надлежащем использовании.  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ. Неправильное подключение может привест...

43 -RU  МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Обязательно отсоедините кабель от отрицательного (−) полюса аккумулятора перед установкой устройства CDE-174BT/CDE-173BT/UTE-72BT. Это сводит к минимуму вероятность повреждения устройства в случае короткого замыкания. • Провода с цветовой кодировкой должны подключать...

44 -RU 3 Вставляйте устройство CDE-174BT/CDE-173BT/UTE-72BT в приборную панель, пока оно не защелкнется. Так обеспечивается правильная фиксация устройства, что не позволяет ему случайно выскочить из приборной панели. Установите съемную переднюю панель. 1 Удалите съемную переднюю панель. 2 Вставьте к...

45 -RU Примечания • Данное устройство может заряжать устройство iPod или iPhone, выбранное текущим источником, а также может прекратить зарядку при переключении на другой источник. • После смены на источник, отличный от iPod, отсоедините iPod/iPhone. При отключении iPod/iPhone в режиме iPod может на...

46 -RU Соединения * Если сабвуфер выключен (установлено значение OFF), выход для задних динамиков. Если сабвуфер включен (установлено значение ON), выход сабвуфера.Подробную информацию о включении и выключении (ON/OFF) сабвуфера см. в разделе “Включение/отключение сабвуфера (ON/OFF)” на стр. 20 IGNI...

47 -RU About the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation Regulation Declaration of Conformity  Задний USB-разъем (только для модели CDE-174BT) Подключите его к USB-накопителю/iPod/iPhone. При использовании устройств iPod/iPhone требуется интерфейсный кабель для подсоединения iPod.  Вывод удал...