Alpine CDE-126BT - инструкции и руководства

5 -RU Содержание РУССКИЙ Информация При возникновении трудностей..................... 32 Основные функции ........................................... 32Радио ....................................................................... 32Компакт-диск ..........................................................

6 -RU Руководство по использованию  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот символ обозначает важные инструкции. Их несоблюдение может привести к серьезному телесному повреждению или смерти. НЕ ПРЕДПРИНИМАЙТЕ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТВЛЕЧЬ ВАС ОТ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Любые действия, отвлекающие вн...

8 -RU Не оставляйте диск надолго в машине или проигрывателе. Никогда не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей. Жара и влажность могут повредить компакт-диск настолько, что его нельзя будет проигрывать. Для клиентов, использующих диски CD-R/CD-RW • Если не удается воспроизвести диск CD-...

9 -RU Список компонентов • Основной блок........................................................................ 1• Кабель питания ...................................................................... 1• Микрофон (4 м) ....................................................................... 1• Монта...

10 -RU Снятие и установка передней панели 1 Выключите питание устройства. 2 Нажимайте кнопку  (Снятие панели) в нижнем левом углу, пока не выдвинется передняя панель. 3 Возьмите переднюю панель за левую сторону и вытащите ее. Примечания • При обычном использовании передняя панель может нагреться (о...

11 -RU Прослушивание радио 1 Нажмите SOURCE  , чтобы выбрать режим TUNER. 2 Нажимайте кнопку BAND  TA несколько раз, пока не будет выбран нужный радиодиапазон. F1 (FM1)  F2 (FM2)  F3 (FM3)  MW  LW  F1 (FM1) 3 Нажмите TUNE  A.ME , чтобы выбрать режим настройки. DX SEEK (удаленный режим)  SE...

12 -RU Установка значения ON/OFF для режима AF (альтернативные частоты) RDS (Radio Data System) - это система радиоинформации, использующая поднесущую частоту 57 кГц обычного FM-радиовещания. Функция RDS позволяет принимать различную информацию, например, сведения о трафике, названия станций, и авто...

14 -RU Воспроизведение В представленной ниже таблице указаны типы дисков, которые можно воспроизводить на определенных моделях. 1 Вставьте диск лицевой стороной вверх. Диск будет втянут в устройство автоматически. Примечание • Если диск уже вставлен, нажмите кнопку SOURCE  , чтобы переключиться в ...

15 -RU Поиск в текстовой информации о компакт-диске На дисках, поддерживающих текстовую информацию, поиск музыкальных композиций можно выполнять по текстовым заголовкам. На дисках, не поддерживающих текстовую информацию, поиск выполняется по номерам фрагментов, присвоенным каждой музыкальной компози...

17 -RU Скорость передачи битов Это коэффициент сжатия “звука”, указываемый при кодировании. Более высокая скорость передачи битов означает более высокое качество звука, но так же и больший размер файла. Частота дискретизации Это значение показывает, сколько раз в секунду делается выборка (запись) да...

18 -RU 1 Нажмите кнопку   SOUND , чтобы выбрать нужный режим настройки звука. BASS  TREBLE  HPF  BASS 2 Поверните Rotary encoder или нажмите кнопку BAND  TA , SOURCE  и т.д, чтобы изменить настройку. 3 Нажмите и удерживайте кнопку  ESC не менее 2 секунд, чтобы вернуться к обычному режиму. ...

19 -RU Отображение текста Текстовая информация, такая как название диска или фрагмента, отображается в случае проигрывания компакт-диска, поддерживающего текстовую информацию. Кроме того, при воспроизведении файлов MP3/WMA/AAC на экран можно выводить имя папки, имя файла, содержимое тега и т.д. Нажм...

20 -RU Настройка Устройство можно гибко настроить под свои предпочтения для более удобного использования. В меню SETUP можно изменить настройки звука, визуального представления и т.д. 1 Нажмите и удерживайте кнопку FUNC.  SETUP не менее 2 секунд, чтобы включить режим SETUP. 2 Повернув Rotary encode...

21 -RU Изменение цвета подсветки (только для моделей CDE-126BT) Можно изменить цвет подсветки следующих четырех кнопок. SOURCE  , BAND  TA ,  ,  .  Элемент настройки: ILLUMINATI Значения: ILUM TYPE1 (начальная настройка) / TYPE2 / TYPE3 / TYPE4 TYPE1 : Цвет четырех кнопок синий, цвет остальных...

22 -RU  Элемент настройки: PLAY MODE Значения: CD-DA (начальная настройка) / CDDA/MP3 CD-DA: Могут воспроизводиться CD-данные из сеанса 1. CDDA/MP3: Могут воспроизводиться CD-данные, файлы MP3/WMA/AAC в смешанном режиме и диски с несколькими сеансами записи. Примечание • Выполните данную настройку,...

23 -RU Настройка перед использованием BLUETOOTH - это беспроводная технология, которая позволяет устанавливать связь между мобильным устройством или персональным компьютером на небольших расстояниях. С помощью этой технологии можно осуществить вызов по мобильному телефону с использованием функции Св...

24 -RU 2 Повернув Rotary encoder , выберите нужные пункты и нажмите  ENT . BT IN  BT MENU *  PAIRED DEV *  VISIBLE M *  AUTO ANS *  CLEAR DEV *  SEV NAME *  MIC INPUT *  SPEAKER SL *  FW VERSION *  FW UPDATE * * Если для параметра “BT IN” установлено значение BT ADAPTER, отображаются опи...

25 -RU Выбор динамика для вывода сигнала Для вывода сигнала с телефона можно выбрать подключенный в машине динамик.  Элемент настройки: SPEAKER SL Значения: ALL / F-L / F-R / F-LR ALL: Звук будет выводиться через все динамики машины. F-L: Звук будет выводиться только через передний левый динамик. F...

26 -RU 2 Поверните Rotary encoder , чтобы выбрать режим исходящего вызова. Значения: Когда для параметра “BT MENU” установлено значение “ENGLISH”. DIALLED / RECEIVED / MISSED / PHONE BOOK DIALLED: Журнал набранных номеров RECEIVED: Журнал принятых вызовов MISSED: Журнал пропущенных входящих вызовов ...

27 -RU Голосовой набор номера Можно набрать номер, произнеся его. 1 Нажмите и удерживайте кнопку   VOICE DIAL не менее 2 секунд. Активируется режим разговора и отобразится “SPEAK”. 2 Произнесите в микрофон нужный телефонный номер и имя. Примечания • Эту операцию можно выполнить только в том случае...

28 -RU Подключение USB-накопителя (приобретается дополнительно) 1 Откройте крышку терминала USB. 2 Вставьте USB-накопитель в терминал USB напрямую или через кабель USB. 1 Осторожно извлеките USB-накопитель из кабеля USB или терминала USB. 2 Закройте крышку терминала USB. Примечания • Выберите другой...

29 -RU • Гарантируется совместимость с устройствами Made for iPhone (сделано для iPhone). Правильная работа с более ранними версиями не гарантируется.iPhone 3GS: версия 3.1.3iPhone 3G: версия 3.1.3iPhone: версия 3.1.3 • Чтобы точно определить модель устройства iPod, см. документ Apple “Identifying i...

30 -RU Быстрый поиск Можно выполнять поиск выбранной композиции из общего списка композиций на устройстве iPod/iPhone без указания альбома, исполнителя и т.п. 1 Нажмите и удерживайте кнопку  ESC не менее 2 секунд, чтобы активировать режим быстрого поиска (Quick Search). Загорится индикатор “  ”. ...

32 -RU При возникновении трудностей При обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неправильно, просмотрите элементы следующего контрольного списка. Данное руководство поможет справиться с проблемой в случае неисправности устройства. В противном слу...

33 -RU Описание сброса устройства iPod см. в руководстве пользователя данного устройства. • Не вставлен компакт-диск. – Вставьте компакт-диск. • Диск вставлен, но на экране отображается сообщение “NO DISC”, а устройство не начинает воспроизведение или выброс диска.– Извлеките диск с помощью следующи...

35 -RU Технические характеристики FM-ТЮНЕР MW-ТЮНЕР LW-ТЮНЕР CD-ПЛЕЕР РАЗДЕЛ USB * Частотная характеристика может отличаться в зависимости от программного обеспечения устройства кодирования / скорости передачи битов. BLUETOOTH СЧИТЫВАНИЕ СИГНАЛА ОБЩИЕ РАЗМЕР КОРПУСА РАЗМЕР ДЕРЖАТЕЛЯ Примечание • Из-...

36 -RU Установка и соединения Чтобы правильно использовать устройство, прочитайте следующие разделы и см. в разделе “Руководство по использованию” на стр. 6 для получения информации о надлежащем использовании.  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ. Неправильное подключение может привест...

37 -RU  МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Обязательно отсоедините кабель от отрицательного (–) полюса аккумулятора перед установкой устройства CDE-126BT/CDE-125BT. Это сводит к минимуму вероятность повреждения устройства в случае короткого замыкания. • Провода с цветовой кодировкой должны подключаться в соот...

38 -RU 3 Вставьте модель CDE-126BT/CDE-125BT в приборную панель. После установки устройства убедитесь в том, что стопорные штифты целиком сидят в нижнем положении. Для этого сильно нажмите на устройство, одновременно толкая стопорный штифт вниз с помощью маленькой отвертки. Это гарантирует правильну...

39 -RU Соединения *1 Если сабвуфер выключен (установлено значение OFF), выход задних динамиков. Если сабвуфер включен (установлено значение ON), выход сабвуфера. *2 Если сабвуфер выключен (установлено значение OFF), выход для передних динамиков. Если сабвуфер включен (установлено значение ON), выход...

40 -RU About the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation Regulation Declaration of Conformity  Разъем Full Speed Управляющие сигналы iPod/iPhone.Подключите к устройству iPod/iPhone с помощью соединительного кабеля FULL SPEED (KCE-433iV) (продается отдельно) или к внешнему устройству (например,...