DEFORT DPC-1316 93728663 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

4

Benzin Kettensäge

MASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG 
EINER NEUEN MOTORSÄGE

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG 
AUFMERKSAM DURCHLESEN.

WARNUNG! Unter keinen Umständen darf die 
ursprüngliche Konstruktion des Gerätes ohne 
Genehmigung des Herstellers geändert wer-

den. Es ist immer Originalzubehör zu verwenden. Unzu-
lässige Änderungen und/oder unzulässiges Zubehör 
können zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen 
des Anwenders oder anderer Personen führen.

WARNUNG! Eine Motorsäge, die falsch oder 
nachlässig benutzt wird, ist ein gefährliches 
Gerät, das schwere und sogar tödliche Ver-

letzungen verursachen kann. Es ist deshalb von größ-
ter Wichtigkeit, dass diese Bedienungsanweisung auf-
merksam durchgelesen und verstanden wird.

WICHTIG

WARNUNG! Einen Motor in einem geschlos-
senen oder schlecht belüfteten Raum laufen 
zu lassen, kann zum Tod durch Ersticken 

oder Kohlenmonoxidvergiftung führen.

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG

•  Einen zugelassenen Schutzhelm
• Gehörschutz
•  Schutzbrille oder Visier
•  Handschuhe mit Schnittschutz
•  Hosen mit Sägeschutz
•  Stiefel mit Schnittschutz, Stahlkappe und rutschfes-

ter Sohle

Die übrige Arbeitskleidung sollte dicht anliegen, ohne 
die Bewegungsfreiheit zu begrenzen.

SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES 
GERÄTES

Die Lebensdauer der Maschine kann verkürzt werden 
und die Unfallgefahr kann steigen, wenn die Wartung 
der Maschine nicht ordnungsgemäß und Service und/
oder Reparaturen nicht fachmännisch ausgeführt wer-
den. Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne die 
nächste Servicewerkstatt.

WARNUNG! Niemals ein Gerät mit defekter 
Sicherheitsausrüstung verwenden. Die Si-
cherheitsausrüstung muss überprüft und ge-

wartet werden. Siehe die Anweisungen unter der Über-
schrift Kontrolle, Wartung und Service der 
Sicherheitsausrüstung der Motorsäge. Finden sich 
Mängel bei der Kontrolle des Geräts, ist eine Service-
werkstatt zur Reparatur aufzusuchen.

KETTENBREMSE MIT HANDSCHUTZ

Ihre Motorsäge ist mit einer Kettenbremse versehen, 
die die Sägekette beim Rückschlag stoppt. Eine Ket-
tenbremse reduziert die Gefahr für Unfälle, doch es 
sind ausschließlich Sie als Bediener, der sie verhin-
dern kann.
Vorsichtig arbeiten und dafür sorgen, dass der Rück-
schlagbereich der Führungsschiene nicht mit einem 
Gegenstand in Berührung kommt.
•  Die Kettenbremse wird entweder manuell (mit der 

linken Hand) oder mit der Trägheitsfunktion akti-
viert.

•  Die Kettenbremse wird betätigt, wenn der Hand-

schutz nach vorn geführt wird.

•  Diese Bewegung betätigt einen federgespannten 

Mechanismus, der das Bremsband um das Ketten-
antriebssystem des Motors spannt (Kupplungstrom-
mel).

•  Der Handschutz wurde nicht nur konstruiert, um die 

Kettenbremse zu betätigen. Er soll auch verhindern, 
dass die linke Hand von der Sägekette getroffen 
wird, wenn der Anwender die Kontrolle über den lin-
ken Handgriff verliert.

•  Beim Starten der Motorsäge muss die Kettenbrem-

se eingeschaltet sein, um das Rotieren der Kette zu 
verhindern.

•  Die Kettenbremse als Feststellbremse beim Starten 

sowie bei kürzeren Transporten verwenden, so wird 
verhindert, dass Bediener oder die Umgebung un-
freiwillig in Kontakt mit der sich bewegenden Säge-
kette und womöglich zu Schaden kommen.

•  Die Kettenbremse wird gelöst, wenn der Handschutz 

nach hinten zum vorderen Handgriff geführt wird.

•  Rückschläge können blitzschnell und mit großer 

Kraft auftreten. Die meisten Rückschläge sind von 
geringer Kraft und bewirken nicht immer ein Auslö-
sen der Kettenbremse. Bei solchen Rückschlägen 
muss die Motorsäge mit festem Griff gehalten und 
darf nicht losgelassen werden.

•  Wie die Kettenbremse ausgelöst wird, ob manuell 

oder durch die Trägheitsfunktion, hängt davon ab, 
wie kräftig der Rückschlag ist und in welcher Stel-
lung sich die Motorsäge im Verhältnis zu dem Ge-
genstand be

fi

 ndet, der mit dem Rückschlagbereich 

in Berührung kommt. Bei heftigen Rückschlägen 
und wenn sich der Rückschlaggefahrsektor der 
Führungsschiene so weit wie möglich vom Bediener 
weg be

fi

 ndet, ist die Kettenbremse so konstruiert, 

dass sie über das Gegengewicht der Kettenbremse 
(Trägheit) in Rückschlagrichtung aktiviert wird. Bei 
weniger kräftigen Rückschlägen oder wenn sich der 
Rückschlagbereich in der Nähe des Anwenders be-

fi

 ndet, wird die Kettenbremse mit der linken Hand 

manuell betätigt.

ANTIVIBRATIONSSYSTEM

Das Gerät ist mit einem Antivibrationssystem ausge-
rüstet, das die Vibrationen wirkungsvoll dämpft und so 
für angenehmere Arbeitsbedingungen sorgt.
Das Antivibrationssystem reduziert die Übertragung 
von Vibrationen zwischen Motoreinheit/Schneidaus-
rüstung und dem Handgriffsystem des Gerätes. Der 
Motorsägenkörper inkl. Schneidausrüstung ist mit sog. 
Antivibrationselementen im Handgriffsystem aufge-
hängt. Das Sägen in einer harten Holzart (meist Laub-
bäume)

DE