CHAMPION 255-18″ AC31B218UK - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА И ФУНКЦИИ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1

2

3

4

5

7

11

19

21

12

13

20

14

23

22

24

1. Пильная 

шина

2. Пильная 

цепь

3. 

Винт натяжения пильной цепи

4. Искрогаситель
5. Рычаг 

цепного 

тормоза/

 защиты 

руки

6. Передняя 

ручка

7. Ручка 

стартера

8. Свеча 

зажигания 

9. Крышка 

воздушного 

фильтра

10. Выключатель STOP
11. Предохранительный рычаг 
 курка 

газа

12. Крышка маслозаливной горловины
13. Крышка стартера
14. Крышка топливного бака
15. Задняя ручка
16. Фиксатор курка газа

17. Рычаг воздушной заслонки
18. Праймер для подкачки 
 топлива
19. Гайка крышки шины
20. Курок газа
21. Уловитель цепи
22. Крышка цепного тормоза
23. Зубчатый упор
24.  Чехол пильной шины

6

8

9

10

11

15

17

18

16

Номера перед описаниями соответствуют номерам, указанным на схеме, — это поможет вам найти то или иное 
предохранительное устройство или функцию.

2

ЦЕПЬ С НИЗКОЙ ОТДАЧЕЙ

 помогает значительно  

снизить силу и интенсивность отдачи благодаря  

особой конструкции ограничителя глубины запила 

 и 

звеньев.

4 ЭКРАН 

ИСКРОГАСИТЕЛЯ

 предотвращает  

попадание частиц углерода и других огнеопасных  

веществ размером более 0,6 мм в поток  

выхлопных газов двигателя. Соблюдение всех  

местных, государственных и федеральных законов 

и/или постановлений по использованию  

искрогасителя является обязанностью   

пользователя. Дополнительная информация — см. 

Правила техники безопасности.

5  РЫЧАГ ЦЕПНОГО ТОРМОЗА/ЗАЩИТЫ ЦЕПИ 

защищает левую руку оператора при    

соскальзывании с передней ручки во время работы 

 пилы

5 ЦЕПНОЙ 

ТОРМОЗ 

—

предохранительное  

устройство, которое снижает риск травм из-за  

отдачи пилы и останавливает движущуюся цепь.  

Активируется рычагом тормоза цепи.

10 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ STOP

 немедленно останавливает  

двигатель. Для включения или повторного запуска  

двигателя выключатель STOP должен находиться  

 в 

положении 

«ON».

11  ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ РЫЧАГ КУРКА ГАЗА

предотвращает случайное включение двигателя.   

Курок газа (18) нельзя нажать при не нажатом  

 фиксаторе.

20 УЛОВИТЕЛЬ ЦЕПИ 

уменьшает опасность травм в 

случае обрыва или соскакивания цепи во время  

 работы.

22   ЗУБЧАТЫЙ УПОР  

способствует вашей  

безопасности и облегчению пиления. Он помогает  

сохранить равновесие при вертикальном пилении.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 изучите конструкцию пилы и ее 

деталей.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель №....................................................................... 255-18 ........................................... 255-20
Рабочий объём двигателя ............................................ 55 см

3

............................................ 55 см

3

Номинальная полезная мощность ............................... 2,16 кВт ......................................... 2,16 кВт
Полезная длина шины................................................... 43,5 см .......................................... 48,5 см
Длина шины  .................................................................. 45 см ........................................................... 50 см
Шаг цепи ......................................................................... 8,3 мм (0,325") .............................. 8,3 мм (0,325")
Ширина паза шины   ...................................................... 1,3 мм (0,050") .............................. 1,3 мм (0,050")
Частота вращения холостого хода (макс.)  ................. 2900 об/мин .................................. 2900 об/мин
Рекомендованная максимальная частота 
с режущей оснасткой  .................................................... 14000 об/мин ................................ 14000 об/мин
Объём топливного бак .................................................. 550 см

3

.......................................... 550 см

3

Объём масляного бачка ................................................ 250 см

3

.......................................... 250 см

3

Подавление вибрации ................................................... Да  ................................................. Да 
Ведущая звёздочка........................................................ 8 зубьев ........................................ 8 зубьев
Функция лёгкого запуска ............................................... Да  ................................................. Да 
Цепной тормоз  .............................................................. Да  ................................................. Да
Сцепление ...................................................................... Да ................................................. Да
Автоматическая смазка цепи ........................................ Да  ................................................. Да
Тип цепи с низкой отдачей (Oregon)  ........................... 33SL072X ...................................... 33SL078X
Тип пильной шины(Oregon) .......................................... 80PXBK095 ................................... 200PXBW095
Тип цепи с низкой отдачей (Carlton) ............................ K1C-BL-72E  ................................. K1C-BL-78E 
Тип пильной шины (Carlton) .......................................... 18-01-K172-HC11 ......................... 20-01-K178-HC11 
Масса нетто (без пильной шины и цепи)  .................... 6,5 кг.............................................. 6,5 кг 
Уровень звукового давления ........................................ 102 дБ(A) ...................................... 102 дБ(A) 
Уровень звуковой мощности ......................................... 107 дБ(A) ...................................... 107 дБ(A)
Гарантированный уровень звуковой мощности   ........ 110 дБ(A) ...................................... 110 дБ(A) 
Время торможения (макс.) ............................................ 0,12 с ............................................. 0,12 с 
Уровень вибрации (макс.) ............................................. 15 м/с

2

........................................... 15 м/с

2

Расход топлива .............................................................. 538,8 г/кВт ч .................................. 538,8 г/кВт ч 

СБОРКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

НЕ запускайте 

двигатель, пока инструмент не будет 
полностью подготовлен

•  ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СБОРКИ

•  УСТАНОВКА ПИЛЬНОЙ ШИНЫ /

 ЦЕПИ/КРЫШКИ 

СЦЕПЛЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  

всегда работайте с 

цепью в защитных перчатках.

ВНИМАНИЕ:  

чтобы на шину и цепь 

поступало масло, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО 
ЗАВОДСКУЮ ШИНУ со смазочным 
отверстием (A), как показано выше (рис. 3A)

•  ТРЕБОВАНИЯ К СБОРКЕ

Для сборки цепной пилы вам потребуются следующие 
инструменты:
1. 

Комбинированный гаечный ключ-отвёртка (входит 

в комплект).
2. 

Защитные перчатки (не входят в комплект).

У новой цепной пилы потребуется отрегулировать цепь
, залить топливную смесь в топливный бак и масло в 
бак для масла. Перед эксплуатацией внимательно 
изучите данное руководство. Обратите особое 
внимание на правила техники безопасности.
Руководство пользователя является справочником и 
руководством по эксплуатации, предоставляющим 
общую информацию по сборке, эксплуатации и 
обслуживанию пил

1. 

Убедитесь, что рычаг цепного тормоза оттянут  

назад в положение ВЫКЛЮЧЕН (рис. 3B)

2. 

Открутите две контргайки шины (B). Снимите  

крышку тормоза цепи (C) (рис. 3C).

3. 

С помощью отвёртки открутите регулировочный  

винт (D) ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ так, чтобы 

ЗУБЕЦ (E) оказался в крайнем положении (рис. 3D).

4. 

Установите щелевой конец шины на два болта (F). 

Установите шину так, чтобы регулировочный  

ЗУБЕЦ оказался в нижнем отверстии (G) пильной  

 шины 

(рис.3E)

5. 

Растяните цепь в виде петли, чтобы режущие  

кромки (A) указывали в направлении ЧАСОВОЙ  

 СТРЕЛКИ 

(рис. 

3F).

6. 

Проведите цепь вокруг звёздочки (J) за  

сцеплением (K). Убедитесь, что звенья цепи  

встали между зубьями звёздочки (рис. 3G).

7. 

Вставьте ведущие звенья в канавку (L) и проведите  

их вокруг конца шины (рис. 3G).

8. 

Цепь будет туго натянута, поэтому вам  

необходимо повернуть сцепление по часовой  

стрелке вручную, чтобы цепь захватила звёздочку  

 шины 

(рис. 

3H).

9. 

Проверьте, чтобы зубец (E) находился в  

регулировочном отверстии шины (рис. 3J).

5

4

RU

RU