Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности 1 Краткое описание формата DVD 2 Условные обозначения 3 Особенности 3 Поддерживаемые форматы 4 Расположение и функции органов управления 4 Комплектация 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору 8 Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Символ Опасности; Напоминание пользователю о высоком напряжении.; Символ Предупреждения; и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.; Инструкция по мерам безопасности
1 ВВЕДЕНИЕ Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды и эксплуатации ...
Страница 4 - Краткое описание формата DVD; • Множество поддерживаемых языков; ПРИМЕЧАНИЕ; Метод записи
ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных ...
Страница 5 - Условные обозначения; Применима к DVD−дискам; и CD−Text, упрощающие работу пользователя
ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения Особенности При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. 3 Применима к DVD−дискам Применима к Super VCD−диск...
Страница 6 - ПРИМЕЧАНИЯ; Поддерживаемые форматы; Общий вид передней и боковой панелей; Тип
: Клавиша включения/выключения электропитания ; Лоток для загрузки диска < Клавиша OPEN/CLOSE (Загрузка диска/извлечение диска) = Клавиша PLAY/PAUSE (Воспроизведение/пауза) > Клавиша STOP (Остановка воспроизведения) ? Разъем для подключения микрофона @ Регулятор уровня громкости микрофона A Да...
Страница 7 - Общий вид LED−дисплея; Общий вид задней панели
Общий вид LED−дисплея ПРИМЕЧАНИЕ • Наличие дисплея, а также индикаторов на нем зависит от модели DVD−плеера. Время воспроизведения DV111SI DV115SI ВВЕДЕНИЕ Общий вид задней панели 5 : Стереофонический аудиовыход ; Коаксиальный цифровой аудиовыход < Композитный видеовыход = Видеовыход S−Video >...
Страница 8 - Общий вид пульта дистанционного управления
: Клавиша Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. ; Клавиша LANG Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM Запоминание места остановки на диске и переход в последствии к сохраненному месту остановки. = Клавиша DISP Отображение информации о диске. > Цифровые клавиши ? Клавиша BROWSE Включение...
Страница 9 - Комплектация; Установка батареек; Предостережения
ВВЕДЕНИЕ Комплектация Установка батареек 7 3. Закройте крышку. Использование пульта дистанционного управления При использовании пульта дистанционного управления убедитесь, что угол отклонения пульта от воображаемого перпендикуляра к датчику инфракрасных лучей на передней панели DVD−плеера не превыша...
Страница 10 - Подключение к телевизору; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Предостережение; Подключение видеосигнала; A. Подключение с использованием видеовыхода S−Video; Подключение аудиосигнала; D. Подключение к акустической системе телевизора
Подключение к телевизору ПОДКЛЮЧЕНИЕ 8 Задняя панель* S−Video кабель Видеокабель Аудиокабель или Предостережение Перед началом подключения DVD−плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. SOURCE CH VOL MENU V I D E O L S − V I D E O C O A X I A L R A U D I O V I D E...
Страница 11 - Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS
Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS ПОДКЛЮЧЕНИЕ 9 Производится по лицензии Dolby Laboratories. "Dolby" и "DD" торговые марки Dolby Laboratories. Конфиденциальные неизданные работы. © 1992 − 1997 Dolby Laboratories. Все права защищены. Задняя панель* Усилитель с...
Страница 12 - Подключение к стереофоническому усилителю
Подключение к стереофоническому усилителю ПОДКЛЮЧЕНИЕ 10 Задняя панель* Видеокабель Аудиокабель Cтереофонический усилитель Левый фронтальныйгромкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Перед началом подключения убедитесь, что электропитание отключено. * Наличие и расположение тех или иных ра...
Страница 14 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Воспроизведение дисков
1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство.2. Нажмите на клавишу на верхней панели DVD−плеера. Лоток для загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск этикеткой вверх. 3. Нажмите клавишу еще раз, лоток для дисков закроется.4. В зависимости от формата диска воспроизведение может начаться авто...
Страница 15 - Пауза/нормальное воспроизведение диска
1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. 2. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Экран телевизора переходит в режим защиты экрана, если изображение на экране не меняется в течение приблизительно 2−х минут (в режимах паузы, остановки, мен...
Страница 16 - Отключение звука; Меню проигрывания DVD−дисков
Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD−, VCD2.0−дисков с функцией РВС. 1. Главное меню на экране телевизора: Нажмите цифровую клавишу для выбора. Например, выберите главное меню 1. Изображение на экране телевизора: 2. На экране телевизора появится подменю после входа в главное меню 1. ...
Страница 17 - • При воспроизведении VCD− или VCD2.0−дисков эта функция доступна; Выбор языка/аудиоканала; повторное воспроизведение текущего трека.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Непосредственный выбор раздела или трека с помощью цифровых клавиш 1. Вставьте диск, после того как DVD−плеер начнет чтение, нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать раздел или трек. Переход между выбором раздела или трека осуществляется с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО. 2. Если номе...
Страница 19 - Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное; Ускоренное воспроизведение; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Повторное воспроизведение
Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения.1. Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость воспроизведения DVD−, SVCD−, VCD−, CD−дисков в следующей последова...
Страница 20 - Повтор выбранного фрагмента; Выбор субтитров
Повтор выбранного фрагмента ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 18 1. Во время нормального воспроизведения нажмите клавишу А−В, чтобы выбрать точку А (начало выбираемого участка). Информация на экране: 2. Повторным нажатием клавиши А−В выберите точку В (конец выбираемого участка). Информация на экране: DVD−плеер будет ...
Страница 21 - Увеличение/уменьшение изображения; С каждым последующим нажатием клавиши ZOOM+ масштабирование; Сохранение последнего места остановки на диске; Сохранение картинки в качестве заставки
Увеличение/уменьшение изображения 1. В режиме воспроизведения нажмите клавишу ZOOM+. Изображение на экране телевизора:Изображение увеличено в 1.2 раза. 2. С каждым последующим нажатием клавиши ZOOM+ масштабирование изображения будет осуществляться в следующем порядке: x1.2, x1.3, x1.5, x2, x2.5, x3,...
Страница 22 - Браузер треков; Виртуальная панель управления
00:01:33 01 из 05 00:22:23 Раздел 2 из 9 Эпизод 2 из 5 Язык Субтитры Выкл. Ракурс 1 из 4 Масштаб 100% Повтор Выкл. Браузер треков Данный интерфейс позволяет получить одновременный доступ к таким функциям и информации, как раздел, эпизод, дубляж, субтитры, ракурс, масштаб, повторное воспроизведение и...
Страница 23 - Чтобы отключить функцию «Браузера», нажмите клавишу BROWSE.; • Выбор параметров можно осуществлять только в режиме
00:01:33 00:22:23 02 из 12 02 из 13 00:00:14 Трек 2 из 13 Повтор Выкл. Shuffle Выкл. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 21 SVCD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ плеера. Изображение на экране: VCD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ плеера. Изображение на экране: CD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте...
Страница 24 - Окно настроек воспроизведения файлов:; Все типы дисков; Воспроизведение поддерживаемых форматов файлов.; Слайд; Выберите скорость воспроизведения JPEG−файлов.; Играть папку; Выберите Играть папку или Играть диск.; Воспроизведение MP3−, JPEG−файлов; JPEG (Joint Photographic Expert Group) −
\ JPG MP3 Mix 007~11 600 X 463 JPEGСлайд 5 секИграть папкуОткл. повторПлейлист…Проигрыватель Окно настроек воспроизведения файлов: Нажмите клавишу ВПРАВО, чтобы зайти в окно настроек воспроизведения файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый пункт, затем нажмите OK для подтверждения....
Страница 25 - Плейлист
007~1 600 X 463 007~1007~10007~11007~12007~13007~14007~15 JPEGСлайд 5 секИграть дискПовторить всё Плейлист…Проигрыватель 007~1 600 X 463 007~1007~10007~11007~12007~13007~14007~15 JPEGСлайд 5 секИграть дискПовторить всё Плейлист…Проигрыватель 007~1 600 X 463 007~1007~10007~11007~12007~13007~14007~15 ...
Страница 26 - отображения на экране.; Воспроизведение караоке−дисков
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 24 • JPEG−файлы объемом более 2 МБ иногда могут воспроизводиться некорректно.• С помощью клавиш направления Вы можете вращать картинку при воспроизведении файлов JPEG.• С помощью клавиши SUBT при воспроизведении файлов JPEG Вы можете изменить режим отображения на экране. • Для перехо...
Страница 27 - Выбор и изменение настроек; НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ; Раздел настроек Язык; Имя MP3−файла: выбор языка названия MP3−файлов
Выбор и изменение настроек НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 25 Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить менюнастроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Например, если Вы хотите изменить нас...
Страница 28 - Раздел настроек Изображение; ТВ система: выбор телевизионной системы; Раздел настроек Звук; усилителям и ресиверам.
L+RLR Микш. стереоМикшер L+R Сум. Раздел настроек Изображение НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 26 1. ТВ система: выбор телевизионной системы • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC.• Значение по умолчанию: PAL. 2. Формат: установка параметров формата изображения • Возможные значения: 4:3 PS, 16:9 LB, ТВ 16:9.• Значе...
Страница 29 - Раздел настроек Воспроизведение; Меню PBC: включение/выключение режима PBC; DVD; Раздел настроек Предпочтения
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 27 Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD Проп. рекламы: пропуск "неперематываемого" блока при воспроизведении DVD−диска • Возможные значения: Да, Нет.• Значение по умолчанию: Нет. 2. VCD/SVCD Меню PBC: включение/выключение режима PBC • Возможные значения: Вкл., Выкл.• Знач...
Страница 30 - Категория: установка возрастных ограничений; • Нажмите клавишу ВПРАВО, чтобы зайти в раздел первичных настроек,; Раздел настроек Сброс настройки; • С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт Выход; Заводские настройки; Да
Раздел настроек Семейный фильтр Раздел настроек Первичная настр. НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 28 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG−13, PGR, R, NC−17.• Значение по умолчанию: Any. 2. Сменить пароль: у...
Страница 31 - Полезные примечания; выключением и повторным включением DVD−плеера.; Поиск неисправностей; ПРОЧЕЕ
Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы Вашего DVD−плеера, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением DVD−плеера. • Отключайте электропитание DVD−плеера после завершения работы.• Некоторые функции DVD−плеера не могут быть применимы к некоторым дискам.• Использ...
Страница 32 - Технические характеристики; Геометрические размеры
Технические характеристики ПРОЧЕЕ 30 Совместимые форматы Входы Выходы Видеохарактеристики Аудиохарактеристики Напряжение питанияпеременного тока Потребляемая мощность Геометрические размеры Масса Температурные требования Требования к влажности DVD−Video, Super VCD, VCD, CD−DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak ...
Страница 33 - Термины
• 525/60 Телевизионная система с 525 строками и 60 полосами (30 кадров) в секунду. Используется в системе NTSC. • 625/50 Телевизионная система с 625 строками и 50 полосами (25 кадров) в секунду. Используется в системах PALи SECAM. • ANALOG (Аналоговый сигнал) Сигнал, изменяющийся непрерывно (частота...
Страница 35 - Сервисное обслуживание
Сервисное обслуживание ПРОЧЕЕ 33 BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган,Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам...
Страница 37 - Единый информационный центр BBK Electronics
Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для рек...
