HONDA Accord VII - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

чÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Í‡Í Ë ‚ÒÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÏ, ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï‡ÒÒÛ
ÔÓÎÂÁÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ͇҇˛˘ÂÈÒfl ·ÂÁ-
ÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-
Îfl. ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ̇Ë-
·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Â Ò Ì‡¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Òӷβ‰ÂÌ˲ ÏÂ ·ÂÁÓ-
Ô‡ÒÌÓÒÚË.

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒÚ„˂‡Ú¸Òfl ÂÏÌflÏË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Í‡Ê‰˚È ‡Á ‚Ó ‚ÂÏfl
ÂÁ‰˚ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ

êÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ËÎÛ˜-
¯ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÔË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊ-
Ì˚ı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëflı. èÓ-
‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË fl‚Îfl˛ÚÒfl
‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í ÒËÒÚÂÏÂ ÂÏÌÂÈ, Ë Ëı
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ-
˜‡flı ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÎÓ·Ó‚˚ı ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÈ.
Ä̇Îӄ˘ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ
·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ÒÒ˜Ë-
Ú‡ÌÌ˚ı ̇ ÒËθÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚ ۉ‡˚. èÓ˝-
ÚÓÏÛ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸
‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë ‚˚, Ë ‚Ò ԇÒÒ‡ÊË˚ ‚‡¯Â-
„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ
ÔËÒÚ„ÌÛÚ˚ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
(ÒÏ. ÒÚ. 18).

ÑÂÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ 
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı 
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÁ-
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË Ëı ÔÂ-
‚ÓÁÍ ̇ Á‡‰ÌÂÏ ÒˉÂ̸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

å·‰Â̈˚ Ë Ï‡ÎÓÎÂÚÌË ‰ÂÚË ‰ÓÎÊÌ˚
‡ÁÏ¢‡Ú¸Òfl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚
ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÒÏ. ÒÚ. 24)

ç Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Ó ËÒÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÒÂÚ
Ò ÒÓ·ÓÈ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÔÓ‰Û¯ÍË 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

燉ۂ‡˛˘‡flÒfl ÔӉۯ͇ ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ
Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‰‡Ê ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏÂ-
ÚË ÔÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ÂÒÎË Â„Ó ÒˉÂ-
̸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í Ô‡-
ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ËÎË ÂÒÎË ÓÌ ÌÂ
ÔËÒÚ„ÌÛÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÂÏÌÂÏ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç‡Ë·Óθ¯ÂÏÛ ËÒÍÛ ÔÓ‰-
‚ÂÊÂÌ˚ Ï·‰Â̈˚, χÎÓÎÂÚÌË ‰ÂÚË Ë
ÔÓ‰ÓÒÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌËÁÍÓÓÒÎ˚ ԇÒÒ‡-
ÊË˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. ÇÌË-
χÚÂθÌÓ ÒΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ Ë
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËflÏ, ‰‡ÌÌ˚Ï ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â (ÒÏ. ÒÚ. 12).

ç ÛÔÓÚ·ÎflÈÚ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı 
̇ÔËÚÍÓ‚ ÔÂ‰ ÔÓÂÁ‰ÍÓÈ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ

ìÔÓÚ·ÎÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚ Ë
‚ÓʉÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ. ч-
Ê ӉËÌ „ÎÓÚÓÍ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl ÔËÚÛÔÎflÂÚ Â-
‡ÍˆË˛ ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‡ ͇ʉ˚È ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
„ÎÓÚÓÍ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÂÏfl ‚‡¯ÂÈ ‡Í-
ˆËË Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌË ‰ÓÓÊÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡Ë·ÓΠ‚ÂÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ
‰Îfl ‚‡Ò Ë ‚‡¯Ëı ‰ÛÁÂÈ ·Û‰ÂÚ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‡Î-
ÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸flÌÂÌËfl.

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

ëÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl Â-
¯‡˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı
‡‚‡Ëflı Ë „Ë·ÂÎË Î˛‰ÂÈ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı. Ç ˆÂÎÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸,
˜ÚÓ ˜ÂÏ ‚˚¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸, ÚÂÏ ·Óθ¯Â
ËÒÍ. çÓ ˝ÚÓ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌËÁ͇fl
ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÒÍβ-
˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚‡ËË. ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸
ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÒÍÓ-
ÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒ-
Ú‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ.

ëΉËÚ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ‚‡¯Â„Ó 
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÔÓÍÓÎ˚ Ë ‰Û„Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ËÌ. ÇÓ
ËÁ·ÂʇÌË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ˜‡˘Â
ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓÒÚÓflÌË ¯ËÌ Ë ‰‡‚ÎÂÌËÂ
‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÌËı. ëΉÛÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ
„·ÏÂÌÚÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (ÒÏ. ÒÚ. 362 ̇ÒÚÓfl-
˘Â„Ó êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÎË ëÂ‚ËÒÌÛ˛ ÍÌËÊ-
ÍÛ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ ‚-
ÓÔÂÈÒÍË ÒÚ‡Ì˚).

LJÊÌÂȯË Ô‡‚Ë· Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

8

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚