HONDA Accord VII - Инструкция по эксплуатации - Страница 248

Ç Î˛·ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÔÓÁ-
‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÔflÚ¸˛
ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ‚Û˜ÌÛ˛ (TUNE), ÔÓÎÛ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍË (SEEK), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÛÚÂÏ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË
(SCAN), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÁÛ ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Òڇ̈ËË
(AUTO SELECT) ËÎË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ
ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

êìóçÄü çÄëíêéâäÄ (TUNE)

- Í·‚˯‡ Ô‰-

̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ô·‚ÌÓȠ̇ÒÚÓÈÍˠ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‡-
‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛. èˠ̇ʇÚËˠ̇ Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ
Í·‚˯ˠTUNE

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û‚Â΢ÂÌË ˜‡-

ÒÚÓÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇, ‡ Ôˠ̇ʇÚËË
̇ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Í·‚˯ˠ

- ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ

˜‡ÒÚÓÚ˚. èË ˝ÚÓϠ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ·˚-
ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì‡ÒÚÓÈÍË. éÚÔÛÒÚËÚÂ
Í·‚˯Û, ÍÓ„‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
ÌÛÊÌÓ ‚‡Ï Á̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚. ÑÎfl Ï‰ÎÂÌÌÓȠ̇-
ÒÚÓÈÍË ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÂ˲ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ-
Ì˚ı Ì‡Ê‡ÚËȠ̇ Í·‚˯۠TUNE.

èéãìÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâ-
äÄ (SEEK)

- èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Í·‚˯Û

SEEK ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚ˚ÒÍË‚‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ-
˘ÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËθÌ˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌÂÂ. ÑÎfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ ÒΉÛÂÚ Ì‡-
ʇڸ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ 

ËÎË 

ÒÚÓÓÌÛ

Í·‚Ë¯Ë SEEK. èÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl
‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓÌËÊÂÌËfl ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl

˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË. èÓËÒÍ ÔÂÍ‡˘‡-
ÂÚÒfl, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚ ‡-
‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.

ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ ëäÄçàêéÇÄçàÖ
ÑàÄèÄáéçÄ (SCAN)

- èË ‚Íβ˜ÂÌËË

‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ÒÚ‡-
Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Ì‡ ‚Ò ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
Ò ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ-
ÌÂ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ‚
ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ SCAN. èÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ Ò
ÒËθÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚Ó
‚ÒÂÏ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. èË Ó·Ì‡-
ÛÊÂÌËË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò ÒËθÌ˚Ï ÒË„-
̇ÎÓÏ ÔÓËÒÍ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ë ‚
Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔflÚË ÒÂÍÛ̉ ‡-
‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÔËÌËχÂÚ ‡‰ËÓÒ˄̇Π̇
‰‡ÌÌÓÈ ‚ÓÎÌÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË Ì ̇ÊËχÂÚ ÌË͇ÍËı ÍÌÓÔÓÍ,
ÚÓ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÔÂÂȉÂÚ Í ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏÛ Ò͇ÌËÓ‚‡Ì˲ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë ÔÓËÒÍÛ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò ÒËθÌ˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÂÚ ÔËÌË-
χڸ ‚ Ú˜ÂÌË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔflÚË ÒÂ-
ÍÛ̉. ÖÒÎË ‚ ıӉ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ‰Ë‡Ô‡-
ÁÓ̇ ӷ̇ÛÊÂÌ Ò˄̇ΠÒÓ Òڇ̈ËË,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚÂÎË ·˚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ‰‡Î¸¯Â,
̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ̇ ÍÌÓÔÍÛ SCAN.

çÄëíêéâäÄ êÄÑàéèêàÖåçàäÄ çÄ
èêÖÑÇÄêàíÖãúçé ÇõÅêÄççõÖ
ëíÄçñàà

. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ʉÓÈ ËÁ ÒÚÓ-

ÓÌ ÚÂı Í·‚˯ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-
ÒÚÓÈÍË, ÔÓϘÂÌÌ˚ı ÌÓÏÂ‡ÏË ÓÚ 1 ‰Ó

6, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‡‰ËÓ-
ÔËÂÏÌË͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı ‡-
‰ËÓÒڇ̈ËÈ. ä‡Ê‰‡fl ÒÚÓÓ̇ Í·‚˯Ë
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ AM (ÑÇ, ëÇ)
Ë ÔÓ ‰‚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Í·‚Ë-
¯Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓÔË-
ÂÏÌË͇, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔÂ‡ˆËË:

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‡-

‰ËӉˇԇÁÓÌÓ‚ AM/FM ‚˚·ÂËÚ ÚÂ-
·ÛÂÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ AM (ÑÇ), AM (ëÇ)
ËÎË FM. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‰‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚
FM1 Ë FM2 ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl
‰‚Ûı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM ‰Îfl
͇ʉÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-
ÒÚÓÈÍË.

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ TUNE, SEEK

ËÎË SCAN ̇ÒÚÓÈÚ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡
Ê·ÂÏÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

3. Ç˚·ÂËÚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË

Ó‰ÌÛ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓÁˈËÈ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì-
ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË-
‚‡ÈÚ ÎÂ‚Û˛ ËÎË Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Í·-
‚Ë¯Ë ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÎ˚¯ËÚÂ
ÍÓÓÚÍËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

4. èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË Ò ÔÂ‚ÓÈ ÔÓ ÚÂ-

Ú¸˛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡‰ËÓÒÚ‡Ì-
ˆËÈ.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂχ (ÚËÔ C, D)

247

ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏËÍÓÍÎËχÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂχ. éı‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ

èÓ‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ