Автомобили Citroen BERLINGO MULTISPACE 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
глоссарий
M
MP3
MP3 -
популярный
формат
цифрового
кодирования
звуковой
информации
MUSIC
МУЗЫКА
MUTE
MUTE -
режим
,
в
котором
звук
отключается
и
переводится
в
"
спящий
"
режим
N
NAV
НАВИГАТОР
O
ODO
Одометр
OFF
OFF -
выключено
OK
OK -
подтверждение
произведенного
действия
ON
ON -
включено
P
PASSENGER AIRBAG
Подушка
безопасности
пассажира
PAUSE
ПАУЗА
-
приостановка
действия
или
работы
системы
PHONE
ТЕЛЕФОН
PM
Пополудни
POP/ROCK
Музыкальный
жанр
:
поп
/
рок
POWER (HY)
Мощность
гибридного
привода
P/S
ГУР
-
гидроусилитель
руля
PTY
PTY -
функция
поиска
радиостанции
по
типу
программы
R
RADIO
Радиоприемник
RDM
Воспроизведение
файлов
в
случайном
порядке
RDS
RDS -
многоцелевой
стандарт
,
предназначенный
для
передачи
информационных
сообщений
по
каналам
ЧМ
-
радиовещания
в
диапазоне
УКВ
REAR (HY)
Подача
воздуха
к
задним
сиденьям
REST
Восстановить
настройки
по
умолчанию
ROLLOVER PROTECTION
Защитные
дуги
для
защиты
привязанных
ремнями
безопасности
водителя
и
пассажиров
в
случае
опрокидывания
автомобиля
в
ДТП
RPT
Повторить
S
S (Seconde)
Секунда
START
Старт
-
системная
команда
на
пуск
двигателя
STOP
Стоп
-
системная
команда
на
останов
двигателя
STOP and START SYSTEM
Система
"
стоп
-
старт
" -
предназначена
для
экономии
топлива
,
снижения
вредных
выбросов
и
шума
за
счет
сокращения
времени
работы
двигателя
на
холостом
ходу
T
TA
TA -
радиосообщения
о
дорожном
движении
TECHNO
Музыкальный
жанр
: "
техно
"
TMC
TMC -
информация
о
транспортных
потоках
и
метеорологических
условиях
на
дорогах
TOP
ВЕРХ
TOP TETHER
TOP TETHER -
торговая
марка
устройства
для
крепления
детских
кресел
TRIP
Выбор
источника
информации
для
бортового
компьютера
TWIN AIRBAG
Сдвоенные
боковые
подушки
безопасности
U
URBAN RYTHMIK
Музыкальный
жанр
: "
ритмик
-
урбан
"
V
V (Volt)
В
-
Вольт
VOCALE
Вокал
,
голос
VSC
VSC -
система
динамической
стабилизации
W/X/Y
WD (4WD-2WD)
WD (4WD-2WD) -
колесная
формула
автомобиля
: 4
х
4; 4
х
2;
ZERO EMISSION (HY)
Нулевой
выхлоп
(
на
гибридном
приводе
)
ZEV (HY)
Гибридный
автомобиль
с
нулевым
выхлопом
Содержание
- 3 Желаем
- 4 ГОТОВНОСТЬ; ЭРГОНОМИКА
- 5 ОГ; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 6 РУКОВОДСТВЕ
- 10 ОБОРУДОВАНИЕ
- 11 ЦЕНТРАЛЬНАЯ
- 15 САЛОН
- 27 ГОТ
- 47 Работа
- 48 Отключение
- 57 РГ
- 61 КОМФОР
- 72 Складывание
- 74 ЗАДНИЕ
- 90 КРЫША
- 91 Задний
- 96 ПЛАФОНЫ
- 100 Вещевое
- 109 ЕЗ
- 112 ESP OFF
- 116 ПОДУШКИ
- 126 КРЕПЛЕНИЯ
- 137 БЕНЗИНОВЫЙ
- 138 ДИЗЕЛЬНЫЙ
- 144 DIESEL
- 145 ТРЕННАЯ
- 146 ЭКОНОМИЯ
- 148 СТОЯНКА; ЗАМЕНА
- 150 ПОРЯДОК
- 156 БОКОВОЙ
- 160 БЛОК
- 167 ЕХНИЧЕСКИЕ
- 175 eMyWay; GPS
- 177 ПЕРВЫЕ
- 178 КРАТКОЕ
- 182 Открытие
- 183 ВЫБОР
- 184 НАВИГАЦИЯ
- 189 ДОБАВЛЕНИЕ
- 190 ВАРИАНТЫ
- 191 РАБОТА
- 195 Доступ
- 200 ЗНАКОМСТВО
- 202 МЕНЮ
- 204 КАК
- 205 ЗАВЕРШИТЬ
- 206 ПРИЕМ
- 207 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
- 210 РАДИОПРИЕМНИК
- 211 СМЕНА
- 212 ВКЛЮЧЕНИЕ
- 218 МУЗЫКАЛЬНЫЕ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 219 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
- 220 НАСТРОЙКИ
- 223 БОРТОВОЙ
- 224 ЕНЮ
- 225 МЕНЮ ДОРОЖНАЯ
- 235 Автомагнитола
- 239 АУДИОСИСТЕМА
- 240 CD
- 241 CD MP3
- 242 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 245 ТЕЛЕФОН
- 246 ФУНКЦИИ
- 249 НЕКОТОРЫЕ
- 250 ОСНОВНАЯ
- 252 МОНОХРОМНЫЙ; РАДИО
- 257 ОПРЕДЕЛЕНИЕ
