МЕНЮ ДОРОЖНАЯ - Citroen BERLINGO MULTISPACE 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 225

9.53

12

ЭКРАННЫЕ

МЕНЮ

  Select TMC station

Выбрать

радиостанцию

ТМС

  Automatic TMC 

Автоматическая

настройка

ТМС

  Manual TMC

Ручная

настройка

ТМС

  List of TMC stations

Перечень

радиостанций

 TMC  

  Display / Do not display messages

Показывать

 / 

Не

показывать

сообщения

МЕНЮ ДОРОЖНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

 Geographic 

fi

 lter  

Географический

фильтр

  Retain all the messages

Сохранять

все

сообщения

  Retain the messages 

Сохранять

сообщения

  Around the vehicle

Вблизи

автомобиля

  On the route   

По

маршруту

следования

1

2

2

2

1

2

2

3

3

1

 Dial  

Набрать

номер

  Directory of contacts  

Контакты

  Call 

Вызов

  Open

Открыть

  Import

Импорт

  M

ЕНЮ

Телефон

1

2

2

2

1

2

2

2

2

1

2

3

3

3

2

2

2

1

1

1

3

3

3

2

3

2

2

3

List of the paired peripherals 

Перечень

известного

периферийного

оборудования

  Connect  

Подключение

  Disconnect 

Отключение

  Delete   

Удалить

  Delete all  

Удалить

все

  Contact mem. status

Состояние

памяти

для

контактов

  Phone functions 

Функции

телефона

  Ring options

Опции

сигнала

вызова

  Delete calls log

Очистить

журнал

вызовов

Bluetooth functions 

Функции

 Bluetooth  

  Peripherals search 

Поиск

периферийного

оборудования

  Rename radiotelephone 

Переименовать

радиотелефон

  Hang up  

Отбой

  Display all phone contacts   

Показать

все

контакты

Delete 

Удалить

Contacts management  

Работа

с

контактами

New contact 

Новый

контакт

Delete all contacts

Удалить

все

контакты

Import all the entries 

Импортировать

все

Synchronization options 

Синхронизация

контактов

  Display telephone contacts  

Показать

контакты

телефона

  No synchronization   

Синхронизация

отсутствует

  Display SIM card contacts   

Показать

контакты

 SIM-

карты

2

Cancel

Отменить

2

Сортировать

по

фамилии

/

имени

3

  Cancel 

Отменить

Sort by First name/Name