Bosch AVR 1100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

 Deutsch | 

7

Bosch Power Tools

F 016 L70 481 | (10.10.08)

f

Wechseln Sie abgenutzte oder beschädigte 
Zinken und Schrauben nur im ganzen Satz 
aus, um Unwuchten zu vermeiden. Vorsicht 
bei Maschinen mit mehreren Zinken, da die 
Rotation eines Zinken die Bewegung anderer 
Zinken bewirken kann.

f

Tragen Sie einen Vollgesichtsschutz, wenn 
Sie die Maschine ohne Auffangeinrichtung 
betreiben.

f

Stets ruhig gehen, niemals schnell laufen.

f

Nur bei Tageslicht oder gutem künstlichem 
Licht den Rasen lüften/vertikutieren.

f

Vermeiden Sie wenn möglich, die Benutzung 
der Maschine bei nassem Gras oder ergreifen 
Sie zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen, um ein 
Ausrutschen zu vermeiden.

f

Das Lüften/Vertikutieren des Rasens an Bö-
schungen kann gefährlich sein.

f

Keine besonders steilen Abhänge lüften/ver-
tikutieren.

– Achten Sie auf schrägen Flächen oder auf 

nassem Gras stets auf sicheren Tritt.

– Lüften/Vertikutieren Sie den Rasen auf 

schrägen Flächen immer quer und niemals 
auf- und abwärts.

– Gehen Sie beim Richtungswechsel an Abhän-

gen äußerst vorsichtig vor.

– Gehen Sie beim Rückwärtsgehen oder Zie-

hen der Maschine äußerst vorsichtig vor.

f

Schieben Sie die Maschine beim Lüften/Ver-
tikutieren des Rasens immer vorwärts und 
ziehen Sie diese niemals zum Körper hin.

f

Die Zinken/Messer müssen stehen, wenn Sie 
die Maschine für den Transport kippen müs-
sen, wenn Sie nicht mit Gras bepflanzte Flä-
chen überqueren und wenn Sie die Maschine 
zu und von dem zu lüftenden/vertikutieren-
den Bereich transportieren.

f

Betreiben Sie die Maschine niemals ohne 
Auffangeinrichtung oder Prallschutz.

f

Schalten Sie die Maschine wie in der Be-
triebsanleitung beschrieben ein und achten 
Sie darauf, dass Ihre Füße ausreichend weit 
von rotierenden Teilen entfernt sind.

f

Kippen Sie die Maschine beim Starten oder 
Anlassen des Motors nicht, außer dies ist 
zum Starten in hohem Gras erforderlich. In 
diesem Fall, die vom Bediener abgewandte 
Seite durch Niederdrücken des Handgriffes 
nicht weiter als unbedingt nötig anheben. 
Achten Sie darauf, dass sich Ihre Hände am 
Griff befinden, wenn Sie die Maschine wie-
der ablassen.

f

Bringen Sie Ihre Hände und Füße nicht in die 
Nähe oder unter rotierende Teile.

f

Halten Sie Abstand zur Auswurfzone, wenn 
Sie mit der Maschine arbeiten.

f

Heben bzw. tragen Sie die Maschine niemals 
bei laufendem Motor.

f

Vermeiden Sie beim Einstellen der Maschine, 
dass Ihre Füße oder Hände zwischen den be-
weglichen Zinken/Messern und feststehen-
den Teilen der Maschine festgeklemmt wer-
den.

f

Überprüfen Sie regelmäßig das Stromkabel 
und etwaige Verlängerungskabel. Ein be-
schädigtes Kabel nicht an die Steckdose an-
schließen oder berühren, bevor es vom 
Stromnetz getrennt ist. 

Bei einem beschä-

digten Kabel können Sie mit spannungsfüh-
renden Teilen in Berührung kommen. Vor-
sicht, es besteht die Gefahr eines 
elektrischen Schlages.

f

Berühren Sie die Zinken nicht, bevor die Ma-
schine vom Stromnetz getrennt ist und die 
Zinken vollständig zum Stillstand gekommen 
sind.

f

Halten Sie Stromkabel und Verlängerungs-
kabel von den Zinken fern. 

Die Zinken kön-

nen die Kabel beschädigen und Sie mit span-
nungsführenden Teilen in Berührung 
bringen. Vorsicht, es besteht die Gefahr ei-
nes elektrischen Schlages.

Netzstecker aus der Steckdose ziehen:

– immer wenn Sie sich von der Maschine ent-

fernen,

– vor dem Beseitigen von Blockierungen,
– wenn Sie die Maschine überprüfen, reinigen 

oder an ihr arbeiten,

OBJ_BUCH-835-002.book  Page 7  Friday, October 10, 2008  8:40 AM