Страница 2 - получить от своей покупки максимум пользы.; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ......................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..............................................................................
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет категорически запрещается находиться рядом с прибором во время его работы. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагревают...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. • Используйте только термощуп, рекомендованный для данного прибора. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна о...
Страница 9 - Электронный программатор
Телескопические направляющие Для полок и противней. Набор противней для приготовления на пару Один контейнер для продуктов без отверстий и один контейнер с отверстиями. Набор противней для приготовления на пару удаляет конденсирующуюся воду из продуктов в ходе приготовления на пару. Используйте его ...
Страница 11 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Первое подключение
Символ Режим Duration На дисплее отображается требуемое для приготовления время. End Time Отображается на дисплее по истечении времени приготовления. Начало На дисплее отображается время, в которое должен включиться режим нагрева. Температура духового шкафа На дисплее высвечивается температура духов...
Страница 12 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Навигация по пунктам; Вращением регулятора по часовой
6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Навигация по пунктам меню 1. Включите прибор. 2. Вращением регулятора по часовой стрелке или против часовой стрелки выберите элемент меню. 3. Нажатие на позволяет перейти к подменю или принять установле...
Страница 13 - Heating Functions
Симв ол Подменю Описание Display Contrast Изменение контрастности дисплея в процентах. Display Brightness Изменение яркости дисплея в процентах. Set Language Выбор языка выводимых на дисплей сообщений. Buzzer Volume Регулировка в процентах громкости как звуковых сигналов, звучащих при нажатии на сен...
Страница 15 - нагрева; Установите режим нагрева; Приготовление на пару
Режим нагрева Применение Bread Baking Выпекание хлеба. Au Gratin Приготовление таких блюд как лазанья или картофельная запеканка, а также запекание до румяной корочки и обжаривание. Preserving Консервирование овощей (например, соленых огурцов). Drying Подсушивание тонко нарезанных фруктов (например,...
Страница 17 - ЭКОНОМ лампа выключается.; Таблица функций часов; Установка функций; Установите режим нагрева
• При использовании функций ЭКОНОМ лампа выключается. Лампа включается снова при касании на 3 секунды или открывании дверцы прибора. 7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 7.1 Таблица функций часов Функция часов Применение Minute Minder Установка обратного отсчета времени (макс. 2 часа 30 минут). Эта функция не влияет на...
Страница 18 - АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ; Assisted Cooking с
2. Многократным нажатием кнопки добейтесь отображения на дисплее необходимой функции часов и соответствующего символа. 3. С помощью регулятора установите необходимое значение времени. 4. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал. Прибор выклю...
Страница 19 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
При использовании функции Manual прибор использует автоматические установки. Их можно изменять подобно другим функциям. 8.2 Assisted Cooking с Weight Automatic Эта функция автоматически рассчитывает время жарки. Для ее использования необходимо ввести вес продукта.1. Включите прибор. 2. Выберите меню...
Страница 20 - дополнительных; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
На дисплее отобразится символ термощупа. 4. Задайте температуру внутри продукта с помощью регулятора в течение не более 5 секунд. 5. Задайте режим нагрева и, при необходимости, температуру духового шкафа. Прибор рассчитывает примерное время приготовления. Окончание приготовления зависит от количеств...
Страница 22 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Favourite Programme
10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 10.1 Favourite Programme Вы можете сохранить в памяти прибора избранные настройки, например, продолжительность, температуру или режим нагрева. Их можно выбирать в меню Favourite Programme. Можно сохранить до 20 программ. Сохранение программы 1. Включите прибор. 2. Выберите...
Страница 23 - отключение
10.4 Set + Go Данная функция позволяет задать режим нагрева (или программу) и включать ее позже одним нажатием на сенсорное поле.1. Включите прибор. 2. Установите режим нагрева духового шкафа. 3. Многократным нажатием на кнопку добейтесь появления на дисплее Duration. 4. Задайте время. 5. Многократн...
Страница 25 - Таблица данных для приготовления на пару
• Если данные в таблицах не указано иное, начинайте готовить в холодном приборе. • Если настройки для нужного рецепта отсутствуют, используйте настройки для схожего с ним рецепта. • При приготовлении риса соотношение риса и воды должно быть от 1,5:1 до 2:1, поскольку рис хорошо впитывает воду. 11.4 ...
Страница 38 - нескольких уровнях
11.13 Moist Fan Baking Продукты Вид продуктов Температура (°C) Время (мин) Положение противня Запеканка из макаронных изделий 180 - 200 45 - 60 2 Лазанья 180 - 200 45 - 60 2 Картофельная запеканка 190 - 210 55 - 80 2 Сладкие запеканки 180 - 200 45 - 60 2 Пирог-кольцо или бриошь 160 - 170 50 - 70 1 Б...
Страница 39 - Обжарьте мясо с каждой стороны в
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня 2 положения 3 положения Short bread / Песочное печенье / полоски из теста 140 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5 Печенье из сдобного теста 160 - 170 25 - 40 1 / 4 - Выпечка с яичным белком, безе 80 - 100 130 - 170 1 / 4 - Миндальное печенье 100 - 120 40 ...
Страница 41 - Таблицы с информацией по жарке
• Рекомендуется готовить в приборе мясо и рыбу весом 1 кг и выше. • Чтобы избежать пригорания к противню выделяющихся мясных соков, добавьте в него немного жидкости. • При необходимости переворачивайте обжариваемый продукт по истечении 1/2–2/3 времени приготовления. • Крупное жаркое и птицу поливайт...
Страница 44 - Замороженные продукты
Fast Grilling Продукты Время (мин) Положение противня Первая сторона Вторая сторона Burgers / Рубленые бифштексы 8 - 10 6 - 8 4 Филе свинины 10 - 12 6 - 10 4 Сосиски 10 - 12 6 - 8 4 Вырезка / телячий бифштекс 7 - 10 6 - 8 4 Toast /Тосты 1) 1 - 3 1 - 3 5 Тосты с открытой начинкой 6 - 8 - 4 1) Предвар...
Страница 49 - относительно очистки
Продукты Температура внутри продукта (°C) Жареный ягненок / ножка ягненка 70 - 75 Дичь Продукты Температура внутри продукта (°C) Седло зайца 70 - 75 Заячьи лапки 70 - 75 Заяц целиком 70 - 75 Седло оленя/косули 70 - 75 Окорок оленя/косули 70 - 75 Рыба Продукты Температура внутри продукта (°C) Лосось ...
Страница 52 - Замените лампу освещения; Установите металлическую рамку; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
4. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 5. Установите металлическую рамку и уплотнение. Затяните винты. 6. Установите левую направляющую полок. 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Что ...
Страница 53 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
Неисправность Возможная причина Решение На дисплее отображается код ошибки, не указанный в данной Таблице. Имел место сбой электроники. • Выключите и снова включите духовой шкаф с помощью предохранителя домашней электропроводки или предохранительного выключателя на электрощите. • Если на дисплее сно...
Страница 54 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...