VERTO 51G450 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Заточные станки VERTO 51G450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

5

INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)

SZLIFIERKA STOŁOWA 

51G450

UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA 
ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ 
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.

SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

SZCZEGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA PRACY SZLIFIERKĄ

 

Należy ściśle przestrzegać zaleceń podanych w instrukcji obsługi 
szlifierki.

 

Nie używać uszkodzonych ściernic;

 

Należy używać jedynie ściernic zalecanych przez producenta, które 
są oznaczone prędkością równą lub większą niż prędkość podana 
na tabliczce znamionowej szlifierki;

 

Nastawiać przesłony iskier tak często, aby skompensowane było 
zużycie ściernicy, z zachowaniem możliwie małej odległości między 
osłoną a ściernicą, nie większej niż 2mm;

 

Na szlifierce należy zamontować, w sposób pewny, wszelkie 
elementy zapewniające bezpieczeństwo.

 

Nie wolno podejmować szlifowania, jeśli nie są zamontowane 
elementy zapewniające bezpieczną pracę (stosować osłonę 
podczas szlifowania).

 

 W czasie pracy należy stosować odpowiednie środki ochrony 
osobistej, właściwe dla użytkowanej maszyny (okulary lub gogle 
przeciwodpryskowe, osłony twarzy, nauszniki przeciwhałasowe, 
półmaskę ochronną, bezpieczne obuwie, rękawice ochronne i 
ewentualnie inne elementy ubioru).

 

Można wykonywać tylko taki rodzaj szlifowania, do którego jest 
przeznaczona użytkowana tarcza ścierna (należy uwzględniać 
ograniczenia zastosowania, wskazówki bezpieczeństwa i inne 
informacje).

 

Zawsze należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego przed 
przystąpieniem do czynności związanych z regulacją lub obsługą, 
czy wymianą tarczy szlifierskiej.

 

Zawsze należy sprawdzać czy osłony chroniące oczy, zamocowane 
na szlifierce, są właściwie ustawione.

 

Jeśli szlifierka nie jest użytkowana zawsze powinna być wyłączona. 
Nigdy nie wolno pozostawiać szlifierkę bez nadzoru, jeśli przed 
tym nie została wyłączona, a wtyczka nie została wyciągnięta z 
gniazdka. Nigdy nie wolno pozostawiać szlifierki bez nadzoru przed 
całkowitym zatrzymaniem tarcz szlifierskich.

 

Nie wolno stosować tarcz szlifierskich, dla których dopuszczalna 
maksymalna prędkość obrotowa wynosi mniej niż 2950 min

-1

.

 

Osobom poniżej 18 roku życia nie wolno posługiwać się szlifierką 
stołową.

 

W pobliżu miejsca pracy szlifierki nie wolno pozostawiać szmat, 
części odzieży, lin, sznurów i innych podobnych rzeczy.

 

Jeśli w czasie pracy szlifierką ktoś zwraca się do operatora, to 
przed oderwaniem się od urządzenia najpierw trzeba zakończyć 
wykonywaną operację i wyłączyć szlifierkę.

 

Co jakiś czas trzeba kontrolować czy wszystkie nakrętki, śruby i inne 
elementy mocujące są odpowiednio dokręcone i zabezpieczone.

 

Nie wolno zbyt mocno dokręcać nakrętek mocujących tarcze 
szlifierskie.

 

Nie wolno stosować tarczy szlifierskiej, która została uderzona, 
szczególnie w powierzchnię boczną.

 

Tarczę pękniętą lub podejrzaną, że jest uszkodzona, należy 
wymienić.

 

Zawsze trzeba zezwolić, aby nowa tarcza szlifierska, po 
zamontowaniu, obracała się przez parę minut z pełną prędkością 
obrotową, przed przystąpieniem do jej użytkowania. Przy 
uruchamianiu szlifierki operator powinien stać z boku.

 

Przed każdym uruchomieniem szlifierki sprawdzać czy tarczę 
szlifierskie obracają się swobodnie.

 

Nie wolno posługiwać się szlifierką, dopóki wszystkie osłony nie 
zostaną zamocowane i zabezpieczone w sposób właściwy.

 

Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić czy podpory narzędzi są 
ustawione w sposób odpowiedni.

PL

 

Nie wolno przeciążać szlifierki. Zezwolić, aby szlifierka pracowała z 
pełną prędkością lub prędkością zbliżoną do pełnej.

 

Nigdy nie wolno wywierać nadmiernej siły działającej na tarczę 
szlifierską. Może ona pęknąć, co grozi uszkodzeniem ciała 
operatora.

 

Nie wolno wykorzystywać szlifierki do operacji cięcia.

 

Przed uruchomieniem szlifierki upewnić się, że tarcza szlifierska nie 
styka się z materiałem.

 

Do równania i czyszczenia tarcz szlifierskich stosować wyłącznie 
narzędzia do tego przeznaczone.

UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń. 

Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, 
stosowania środków zabezpieczających i dodatkowych środków 
ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów 
podczas pracy.

BUDOWA I ZASTOSOWANIE

Szlifierka stołowa została zaprojektowana do lekkich prac w 
małych warsztatach oraz do samodzielnej działalności amatorskiej 
(majsterkowanie). Nie jest ona przeznaczona do zastosowań 
profesjonalnych. Doskonale nadaje się ona do ostrzenia narzędzi takich 
jak wiertła i dłuta. Szlifierka nie jest przeznaczona do użytkowania 
ciągłego i jednorazowo nie powinna być użytkowana przez okres 
dłuższy niż 30 minut. Jeśli przez taki czas pracowała pod obciążeniem, 
to należy ją wyłączyć i pozostawić aż ostygnie do temperatury 
otoczenia. Do szlifierki można montować druciane szczotki tarczowe 
pod warunkiem, że taka szczotka może pracować z prędkością 
obrotową 2950 min

-1

 lub wyższą. 

Nie wolno stosować urządzenia niezgodnie z jego 
przeznaczeniem!

OPIS STRON GRAFICZNYCH

Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia 
przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji.

1. 

Osłona oczu

2. 

Osłona oczu

3. 

Tarcza szlifierska

4. 

Osłona boczna

5. 

Otwór mocowania do stołu

6. 

Podstawa

7. 

Przycisk włącznika

8. 

Regulowana podpora narzędzia

9. 

Osłona tarczy szlifierskiej

10. 

Przesłona iskier

11. 

Nóżka gumowa

* Mogą występować różnice między rysunkiem a wyrobem

OPIS UŻYTYCH ZNAKÓW GRAFICZNYCH

 

UWAGA

 

OSTRZEŻENIE

 

MONTAŻ/USTAWIENIA

 INFORMACJA

WYPOSAŻENIE I AKCESORIA

1.  Osłona oczu  

- 2 szt

2.  Przesłona iskier  

- 2 szt

3.  Podpora narzędzi  

- 2 szt

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

MONTOWANIE SZLIFIERKI NA STOLE WARSZTATOWYM

Cztery nóżki gumowe (

11

) pomagają w zmniejszeniu przenoszenia 

drgań i hałasu. Zaleca się, aby szlifierka była pewnie zamocowana do 
stołu warsztatowego lub stojaka, wykorzystując przewidziane do tego 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VERTO 51G450?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"