Заточные станки VERTO 51G450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
POLIZOR DE BANC
51G450
NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE
CITITE ATENT INSTUCTIUNILE SI SA LE PASTREZI PENTRU VIITOR.
PRESCRIPTII AMANUNTITE DE SECURITATE
CONDITII AMANUNTITE DE SECURITATE REFERITOR LA
UTILIZAREA POLIZORULUI
•
Trebuie rspectate toate recomandările specificate în instrucţiunile
de desrvirea polizorului de banc.
•
Nu întrebuinţaţi discuri abrazive care au defecte;
•
Trebuie utilizate doar discuri abrazive recomandate de producător,
care sunt marcate cu viteză egală sau mai mare decât cea specificată
pe plăcuţa de fabricaţie a polizorului ;
•
Ajustează voalatorul scânteilor deseori, încât să fie compensată
uzarea discului abraziv, păstrând distanţa mică dintre voalator şi
disc, nu mai mare de 2mm;
•
La polizor trebuie montate, în mod sigur, toate elementele de
asigurarea securităţii;
•
Nu este permisă utilizarea polizorului, în cazurile în care nu sunt
montate toate elementele de asigurarea securităţii efectuării
lucrului ( în timpul şlefuirii utilizaţi apărătoarea )
•
In timpul lucrului trebuie să faci uz de mijloace corespunzătoare
de protejare personală, corespunzător la maşina utilizată ( ochelari
de protecţie, apătoarea feţei, antifoane, semi mască de protejare,
încălţăminte sigură, mănuşi cât şi eventual alte elemente de
îmbrăcăminte).
•
Se poate efectua numai şlefuire de aşa fel care permite destinaţia
disculului abraziv ( trebuie rsepectate toate limitele de utilizare,
îndrumările de securitate cât şi alte informaţii).
•
Inainte de a efectua ori ce fel de activităţi legate de reglare sau
deservire, sau la schimbarea discului abraziv, totdeauna ştecărul
trebuie scos din priza de alimentare cu tensiune.
•
Totdeauna trebuie să verifici apărătoarele ochilor, montate pe
polizor, dacă sunt corect montate.
•
Dacă polizorul nu este utilizat, trebuie să fie deconectat. Nici odată
nu este voie să laşi polizorul fără supraveghere, în cazul în care nu
a fost deconectată (oprită) iar ştecăcărul nu a fost scos din priza
de alimentare. Deasemeni nu este permis să laşi polizorul fără
supraveghere până ce discul abraziv nu se va opri.
•
Nu utiliza discuri abrazive a căror viteză de rotire permisă este este
mai mică de 2950 min
-1
.
•
Nu este permisă utilizarea polizorului de banc de către persoane
minore (care n-au împlinit 18 ani).
•
Nu easte voie ca în aproprierea polizorului să se afle cârpe,
sau părţi de îmbrăcăminte, funii, frânghii şi tot felul de obiecte
asemănătoare.
•
Dacă în timpul lucrului la polizor, se adresează cineva spre operator,
operatorul trebuie să termine întăi lucrul început şi să oprească
polizorul.
•
Periodic trebuie verificată starea piuliţelor, şuruburilor cât şi altor
elemente de fixare, dacă toate sunt corect strânse şi asigurate.
•
Nu este permis ca piuliţele de fixarea a discului abraziv să fie strânse
prea tare.
•
Nu este permisă utilizarea discurilor abrazive care au fost lovite, în
special pe suprafaţa laterală.
•
Orice disc abraziv care este crăpat sau doar suspectat că este
defectat, trebuie înlocuit.
•
După montarea discului abraziv nou, totdeauna trebuie să permiţi
ca să se rotească câteva minute la viteza maximă de rotire, înainte
de a o utiliza. Pornind polizorul, operatorul trebuie să stea alături.
•
De fiecare dată, înainte de a porni polizorul, trebuie verificat dacă
discul abraziv se roteşte lejer.
•
Nu este permisă utilizarea polizorului, până ce toate scuturile nu vor
fi corect montate şi corespunzător asigurate.
•
Inainte de a începe lucrul trebuie verificat dacă reazemele sculei
sunt corect şi corespunzător poziţionate.
RO
•
Nu este permis să supraîncarci polozorul. Polizorul trebuie să
funcţioneze cu viteza plină sau cel puţin aproape plină.
•
Nici odată nu este permis să apeşi cu forţă excesivă, asupra discului
abraziv în timpul acţionării lui. Poate plezni şi provoca leziuni
operatorului.
•
Nu este permisă utlizarea discului abraziv la operaţii de tăiere.
•
Inainte de a porni polizorul trebuie să te asiguri că discul abraziv nu
aderează la material.
•
La planarea şi curăţarea discului abraziv trebuie întrebuinţate
exclusiv scule destinate pentru acest scop.
Remarcă! Utilajul serveşte la lucrări în interiorul încăperilor.
Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât se poate de
sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de
protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate, totuşi există
riscul remanent de a suferi leziuni.
CONSTRUCTIA SI DESTINATIA
Polizorul de banc a fost proiectat pentru efectuarea lucrărilor uşoare
în ateliere mici, deasemeni poate fi utilizat în domeniul executării
lucrărilor de către amatori ( pentru meşterire). Nu este destinat
pentru lucru profesional. Polizorul este potrivit cu perfecţiune pentru
ascuţirea sculelor necesare ex. burghiilor şi dălţilor. Polizorul nu este
destinat de a fi utilizat pe lungă durată, deci nu trebuie să fie utilizat
pe o perioadă mai lungă de circa 30 minute. Dacă în acest timp a lucrat
sub sarcină, lucrul trebuie întrerupt cu scopul ca utilajul să se răcească
la temperatura mediului. La polizorul de banc se poate monta perii de
sârmă ( de polizor), cu condiţia că aşa o perie poate lucra la o viteză de
rotire de 2950 rotaţii pe minut sau cu rotaţii mai mari.
Nu este permis de a utiliza scula electrică în dezacord cu destinaţia ei!
DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE
Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni.
1.
Apărătoare pentru ochi
2.
Apărătoare pentru ochi
3.
Disc abraziv
4.
Apărătoare laterală
5.
Orificiu pentru montarea pe banc
6.
Soclu
7.
Butonul întrerupătorului
8.
Reazim reglabil pentru scule
9.
Apătoarea discului abraziv
10.
Voalator de scântei
11.
Picioruş de cauciuc
* Pot apare difrenţe între figură şi produs.
DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE
ATENTIE
AVERTISIMENT
MONTAJ / ASEZARI
INFORMATII
INZESTRAREA SI ACCESORIILE
1. Apărătoare pentru ochi
- 2 buc.
2. Voalator de scântei
-2 buc.
3. Reazim pentru scule
- 2 buc
PREGATIREA P/T LUCRU
MONTAREA POLIZORULUI PE BANC
Cele patru picioruşe de cauciuc (
11
) ajută la micşorarea transmiterii
vibraţiilor şi a zgomotului. Se recomandă, ca polizorul să fie sigur şi
bine fixat pe banc sau pe stativ, întrebuinţând cele două locuri de
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
