Zigmund & Shtain K 333.41 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

INSTRUCCIONES INSTALACIÓN

El aparato puede ser usado en 2 modalida-

des:

• ASPIRANTE:

 el aire aspirado es purificado 

a través de los filtros antigrasa metálicos y 

expulsado al exterior a través de un tubo.

• FILTRANTE:

 el aire aspirado es purificado 

a través de los filtros antigrasa y un filtro de 

carbón activo (se vende por separado), el 

aire vuelve a entra en el ambiente interno.

Debido a la complejidad del aparato, se 

recomienda que la instalación sea efec-

tuada por personal especializado, respe-

tando todas las normativas vigentes y en 

particular la relativa a la evacuación de 

aire y a la conexión eléctrica. 

El fabricante no se responsabiliza de 

ningún daño ocasionado por una insta-

lación incorrecta o que no se lleve a cabo 

conforme a las reglas actuales.

IMPORTANTE

Debe instalarse el aparato a una altura míni-

ma de 650 mm de las hornillas eléctricas, o 

a  una altura de 750 mm para las hornillas a 

gas o mixtas (Fig.9). 

Si debe usarse un tubo de conexión com-

puesto de dos o más partes, la parte supe-

rior debe  estar fuera de la parte inferior. 

No conecte la descarga de  la campana a un 

conducto en el que circúle aire caliente o 

que sea utilizado para evacuar los humos de 

aparatos alimentados por una energía que 

no sea eléctrica.

INSTALACIÓN MODALIDAD ASPIRANTE

• Perforar los orificios  

A-B-C

 (Fig.3) para la 

fijación a la pared en el centro de la enci

-

mera de manera que la parte inferior de la 

campana extractora, que se montará suce-

sivamente, se encuentre a una distancia no 

inferior a 65 cm desde la encimera. (Fig.9) 

Para los distintos montajes utilice tornillos y 

escarpias de expansión adecuados al tipo de 

pared (ejemplo hormigón, cartón-yeso, etc). 

En caso de que los tornillos y las escarpias 

vengan adjuntos en el producto asegúrese 

de que sean adecuados para el tipo de pa-

red donde se va a colocar la campana. 

• Sujete la escarpia 

Z

 (Fig.5) al muro con los 

orificios 

C

. 

• Introduzca el empalme superior 

E

 en el 

interior del cuerpo de la campana (Fig.6).

• Enganche la campana a la pared utilizando 

los orificios 

A

 (Fig.7). 

• Sujete definitivamente la campana utilizan

-

do los orificios de seguridad 

B

 (Fig.3).

• sólo para la modalidad aspirante

Conecte mediante un tubo de enlace la 

arandela  

Y

 de Ø150 mm (Fig.8) al orificio de 

descarga. 

En el caso en que el apartamento esté 

dotado con un conducto externo para el aire 

de Ø120 mm aplicar el racor de reducción 

proporcionado.

• Deslizar el racor superior 

E

 hacia arriba y 

sujételo con los tornillos adecuados en los 

orificios de la abrazadera 

Z

 que usted ha 

sujetado con anterioridad a la pared (Fig.9).

INSTALACIÓN MODALIDAD FILTRANTE

Para transformar la campana de versión 

aspirante a versión filtrante, solicite a su 

proveedor el kit filtrante y seguir las instruc

-

ciones de montaje adjuntas con el kit. El aire 

vuelve a circular en el ambiente a través de 

las rejillas del empalme superior 

E

. 

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

El aparato está construido en clase II, por lo 

tanto  no  se  debe  conectar  ningún  cable  a  la 

toma de tierra. 

La  conexión  a  la  corriente  eléctrica  debe 

realizarse de la siguiente manera:

MARRON= L línea. 

AZUL=  N neutro.

Si no está incluido, monte en el cable un 

enchufe normalizado para  la carga indicada 

en la etiqueta de las características. Si está 

provista de enchufe, coloque la campana de 

tal manera que el enchufe quede en un sitio 

accesible. 

En caso de conexión directa a la corriente 

eléctrica, es necesario interponer entre el 

aparato y la red un interruptor omnipolar 

con abertura mínima de 3 mm, adecuado 

a la carga y que responda a  las normas 

vigentes.

SUGERENCIAS PARA LA SEGURIDAD

Preste atención si funcionan contem-

poráneamente una campana aspirante y un