Zigmund Shtain K 002.51 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

Вытяжки Zigmund Shtain K 002.51 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 28
Загружаем инструкцию
background image

(WEEE). Genom att försäkra sig om att den här produkten 

elimineras pĺ rätt sätt, bidrar användaren till att förebygga 

eventuella negativa följdrisker för miljö och hälsa.

Symbolen pĺ produkten eller pĺ bifogad dokumentation 

indikerar att den här produkten inte ska behandlas om 

hushĺllsavfall utan ska överlämnas till lämplig avfalls-

station för ĺtervinning av elektriska och elektroniska 

apparater. Kassera enligt gällande lokala normer för avfalls-

hantering. För ytterligare information om hantering och 

ĺtervinning av produkten, kontakta det lokala kontoret, upp-

samllingsstation för hushĺllsavfall eller affären där produkten 

inhandlats.

  INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

•  Ĺtgärder  för  montering  och  elanslutning  mĺste  utföras 

av kunnig personal

.

•  S ät t   p å   d i g   s k yd d s h a n d s k a r   i n n a n   d u   p å b ö r j a r 

monteringsförfarandet.

•  Elanslutning:

Apparaten är av typklass II, och inga kablar skall därför 

jordanslutas.

Stickkontakten ska vara lättåtkomlig efter att utrustningen 

har installerats.

Om utrustningens nätkabel saknar stickkontakt, är det 

nödvändigt att installera en flerpolig brytare mellan 

utrustningen och elnätet. Brytaren ska ha en min. öppning 

mellan kontakterna på 3 mm, vara dimensionerad för 

belastningen och uppfylla gällande lagstiftning.

Nätanslutningen skall utföras pĺ följande sätt:

BRUN =

 L

 fas

BLĹ = 

N

 nolla.

•  

Det minimala avståndet mellan kokkärlens underlag på 

kokhällen och spisfläktens nedre del måste vara minst 

65 cm

. I 

det fall ett anslutningsrör används som består av två eller flera 

delar, måste den övre av delarna träs utanpå den undre delen. 

Anslut inte kåpans utloppsrör till luftkanaler i vilka varmluft 

cirkulerar, eller kanaler som används för att evakuera rök från 

apparater som drivs med annan typ av energi än elektrisk 

energi. För att förenkla handhavandet av apparaten ska 

antifettfiltret/-en tas ur innan monteringsmomenten påbörjas 

(Fig.5).

-  Om apparaten ska monteras med utsugningversion ska hål 

för luftuttömning anordnas.

•  

Det rekommenderas att använda ett ventilationsrör med 

samma diameter som öppningen för luftutgången. Om ett 

reducerstycke används försämras utrustningens kapacitet 

och bullernivån ökas.

•   

Om den inköpta apparaten är avsedd för användning i 

bostäder  med centralfläkt så ska föjande åtgärder utföras: 

-Omkopplaren styr öppning och stängning av en ventil via en 

termoelektrisk anordning.  

Om omkopplaren ställs i läge 

ON 

så öppnas ventilen efter en 

minut och vrids i 90° så att den instängda luften kan tömmas 

ut. Om omkopplaren ställs i läge 

OFF

, så stängs ventilen efter 

100 sekunder.

• 

Installation

för en korrekt installation av kåpan  skall nedanstående 

schema följas:

1. Montering av kåpan  i underkanten på skåpet 

2. Val av  version (uppsugning fig. 3A eller  filter fig 3B)

Tillval!

Det finns möjlighet att från åter försäljaren beställa ett 

monterings-kit för  alternativ installation på sidan av skåpet 

(fig. 2A).

Montering av  kåpan i underkanten på skåp

Denna typ av apparat skall monteras i  skåp eller  annan typ 

av stomme. Fyra skruvar  som passar  typen av  material skall 

användas för att fixera  apparaten  i hålen  enligt   schemat på 

(fig. 1.). Kåpans front  skall riktas i linje med  skåpdörren och   

distanslisten 

L

 skall anpassas med hjälp av  skruvarna 

P

 (fig. 

2). Justera därefter  apparaten i bakkanten.

 Insugande version

Med denna typ av installation leder utrustningen ut all 

ånga utomhus via ett hål i väggen eller en kanalisering. 

För bortledningen av ångan är det nödvändigt att köpa ett 

oantändbart teleskopväggrör som överensstämmer med 

gällande föreskrifter. Teleskopväggröret ska anslutas till den 

medlevererade flänsen 

H

 (fig. 3A).

• 

Filterversion

För  att   omvandla uppsugningsversionen  till en filterversion, 

skall en återförsäljare kontaktas  för köp av aktiva kolfilter.

Filtren skall sättas på uppsugningsenheten som sitter inuti kå-

pan genom att  rotera dem 90 grader tills de kopplats i (fig.6). 

Avlägsna  gallret 

G

 ( fig. 5) innan arbetet  utförs. Luften släpps 

ut  i lokalen genom ett anslutnigsrör som passerar genom 

skåpet och som är anslutet  till  kopplingsringen 

(fig. 3B).

  ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL

•  

Det rekommenderas att starta utrustningen innan någon 

typ av livsmedel tillagas. Vi rekommenderar att du låter 

apparaten gå i 15 minuter efter att matlagningen avslutats, så 

att matoset helt sugs ut. Kåpan ska underhållas regelbundet 

och på ett korrekt sätt för att fungera på bästa sätt. Detta gäller 

i synnerhet avfettningsfiltret och filtret med aktivt kol.

•  Avfettningsfiltret

 har till uppgift att stoppa fettpartiklarna 

som finns i luften. Detta filter sätts igen efter en viss tid, bero-

ende på hur mycket utrustningen används.

-  För att undvika risk för brand är det nödvändigt att tvätta 

avfettningsfiltret för hand med flytande neutralt icke-

polerande diskmedel eller i diskmaskin på låg temperatur 

och med kort program minst en gång varannan månad.

-  Efter några tvättar kan filtren ändra färg lite. Detta ger inte 

rätt till reklamation för eventuell ersättning av dem.

•  De aktiva kolfiltren 

används för att rena luften som åter-

cirkuleras till rummet och har som funktion att mildra de 

otrevliga lukter som genereras av matlagning.

-  Engångskolfiltren bör bytas ut minst var 4:e månad.  Det 

aktiva kolets mättnad beror på hur mycket apparaten har 

använts, på typen av kök samt på hur ofta avfettningsfiltret 

rengörs.

-  De återanvändbara aktivt kolfiltrena bör diskas för hand 

med neutralt icke-polerande diskmedel, eller i diskmaskin 

med en högsta temperatur på 65°C (tvättprogrammet måste 

göras utan annan disk). Ta bort överflödigt vatten utan att 

skada filtret, ta bort plastdelarna och torka den lilla dynan i 

ugnen i minst 15 minuter vid en temperatur på max 100°C. 

För att behålla det återanvändbara aktiva kolfiltrets effekti-

va funktion ska denna handling upprepas varannan månad. 

Dessa måste bytas ut minst vart tredje år eller när den lilla 

dynan  är skadad.

•  Innan  du  sätter  tillbaks  avfettningsfiltren  och  de  åte

-

ranvändbara aktiva kolfiltren är det viktigt att dessa har 

torkat ordentligt.

- 24 - 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund Shtain K 002.51 W?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"