Zigmund Shtain K 002.51 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

Вытяжки Zigmund Shtain K 002.51 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 28
Загружаем инструкцию
background image

G)  Aparatul nu este destinat folosirii de către copii sau de 

către persoane incapabile fără supraveghere.

H)  Supravegheaţi copiii, pentru a fi siguri că nu se joacă 

cu aparatul.

I)  Când hota este folosită în acelaşi timp cu alte aparate 

care ard gaze sau alte combustibile, încăperea trebuie să 

fie ventilată corespunzător.

L)  Dacă operaţiunile de curăţare nu sunt efectuate cu 

respectarea instrucţiunilor, există riscul producerii unui 

incendiu.

Acest aparat este contrasemnat în conformitate cu Directiva 

Europeană 2002/96/EC, referitoare la “Waste Electrical and 

Electronic Equipment (WEEE)”. Asigurându-vă că acest produs 

este scos din uz în mod corect, dv ca utilizator contribuiţi la 

prevenirea puternicelor consecinţe negative asupra mediului 

înconjurător şi asupra sănătăţii.

Simbolul aplicat pe produs sau pe documentaţia de 

însoţire a acestuia vă arată că aparatul trebuie să fie 

tratat separat de deşeurile casnice; în acest scop el va 

trebui să fie încredinţat unui centru de colectare 

adecvat, destinat reciclării aparatelor electrice şi electronice. 

Scoaterea din uz a acestor produse este deci supusă normelor 

locale în materie de tratare a deşeurilor. Pentru informaţii 

ulterioare cu privire la tratarea, recuperarea sau reciclarea 

acestui produs, apelaţi la biroul local competent, la serviciul 

de colectare a deşeurilor casnice sau la magazinul de unde aţi 

achiziţionat aparatul.

  INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ

•  Toate operaţiile de montaj şi conectare electrică trebuie 

să fie efectuate de personal specializat.

•  Utilizaţi  mănuşi  de  protec ţie  înainte  de  a  începe 

operaţiunile de montare.

•  Conexiunea electrică:

Hota intră în clasa de construcţie II; de aceea, nu este necesar 

să o conectaţi la împământare.

Ştecărul trebuie să fie uşor accesibil după instalarea 

aparatului.

În cazul în care aparatul este prevăzut cu cablu fără ştecăr, 

pentru a-l conecta la reţeaua electrică este necesară 

interpunerea între aparat şi reţea a unui întrerupător 

omnipolar cu deschiderea minimă între contacte de 3 mm, 

dimensionat la sarcină şi conform normelor în vigoare.

Conectarea la reţeaua electrică trebuie să respecte următoarele 

indicaţii:

MARO = 

L

 fază

BLEUMARIN = 

N

 neutru.

•  

Distanţa minimă între suprafaţa, suportului vaselor de gătit 

de pe aragaz şi partea cea mai joasă a hotei de la bucătărie, 

trebuie să fie de cel puţin 

65 cm

. Dacă veţi folosi un tub de 

evacuare compus din două segmente, segmentul superior 

trebuie să fie în exteriorul segmentului inferior.

 

Nu conectaţi 

tubul de evacuare a aburilor la o conductă de aer cald sau 

care serveşte şi la evacuarea aburilor care provin de la alte 

instalaţii de încălzire, mai ales dacă alimentarea acestora nu 

este electrică. Înainte de a începe montajul, îndepărtaţi filtrul/

filtrele (vezi Fig.5), pentru a mânui mai uşor hota.

-  În caz că aparatul este montat în versiune aspirantă 

predispuneţi gaura de evacuare al aerului.

  Se recomandă folosirea unui tub de evacuare a aerului care 

să aibă acelaşi diametru ca şi gura de evacuare a aerului. Uti-

lizarea unei reducţii poate diminua performanţele aparatului 

şi mări nivelul de zgomot”.

• 

Dacă aparatul dumneavostră a fost proiectat pentru a fi 

întrebuinţat în locuinţe prevăzute cu aspiraţie centralizată 

efectuaţi următoarele instrucţiuni:

Un întrerupător pentru comandarea deschiderii sau închiderii 

a unei supape cu ajutorul unui dispozitiv termoelectric. 

Comutând întrerupătorul în poziţia de deschidere 

ON

învâr tind de 90°, după un minut, supapa se dechide 

consimţând astfel aspiraţia aerului alterat din încăpere. 

Comutând întrerupătorul în poziţia de închidere 

OFF

, după 

100 de secunde, supapa se închide. 

 

• Instalare

Pentru a instala hota în mod corect, trebuie respectată 

următoarea schemă:

1. Montarea hotei în partea inferioară a mobilierului sus-

pendat.

2. Alegerea versiunii (aspirantă fig.3A sau filtrantă fig.3B ).

• 

Opţional!

Este posibil să cereţi distribuitorului local un KIT de fixare 

laterală pe dispozitivul suspendat ca şi mod de instalare 

alternativă (fig. 2A).

•  Montarea  hotei  în  partea  inferioară  a  mobilierului 

suspendat

Acest tip de aparat trebuie încastrat într-un mobilier sau în alt 

tip de suport. Pentru a fixa aparatul folosiţi 4 şuruburi adec-

vate tipului de mobilier realizând găurile conform schemei 

(fig.1) Pentru a realiza montajul în mod corect aliniaţi hota în 

drept cu uşa mobilierului şi reglaţi distanţierul 

L

, cu ajutorul 

şuruburilor 

P

 (fig.2), pentru a face astfel încât aparatul să se 

potrivească cu mobilierul. 

• Versiunea aspirantă

În cazul acestui tip de instalare, aparatul evacuează aburul 

în exterior prin intermediul unui perete perimetral sau a 

unui sistem extern de canalizare. În acest scop trebuie să 

achiziţionaţi un tub pentru evacuarea aerului; tipul acestuia 

este prevăzut de normele în vigoare; tubul nu trebuie să fie 

inflamabil; conectaţi tubul la flanşa

 H

 din dotare  (fig.3A).

• Versiunea filtrantă

Pentru a transforma hota din versiunea aspirantă în versiunea 

filtrantă, cereţi distribuitorului filtre cu cărbune activ. 

Filtrele trebuie aplicate pe grupul de aspiraţie aflat în interiorul 

hotei aşezându-le în centrul acestuia şi rotindu-le la 90 de 

grade până când se aude un click de sfârşit de cursă (fig.6). Pen-

tru a realiza această operaţie scoateţi panourile 

(fig.5). Aerul 

este trimis în încăpere prin intermediul tubului de evacuare; 

acesta trece prin mobilier şi este conectat la flanşa 

H

 (fig.3B).

  UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE

•  

Se recomandă să porniţi hota înainte de a începe coacerea 

alimentelor. Lăsaţi hota în funcţiune 15 minute după stingerea 

aragazului, pentru a elimina complet mirosul de mâncare. 

Funcţionarea corectă a hotei depinde de întreţinerea ei în 

mod periodic, conform indicaţiilor; o atenţie mărită trebuie 

acordată filtrului degresant şi filtrului de carbon activ.

•  Filtrul degresant

 capturează suspensiile de grăsime din aer 

şi de aceea se poate deseori obtura, în funcţie de folosirea 

aparatului.

-  Pentru a preveni pericolul de incendii, la fiecare 2 luni este 

necesară spălarea filtrelor antigrăsime; acestea vor fi spălate 

- 20 - 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund Shtain K 002.51 W?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"