Вытяжки Samsung NK24M5070CS/UR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
77
UYAR
İ
:
E
ğ
er davlumbaz
ı
n karbon filtreleri var ise bunlar ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Davlumbaz
ı
duvardaki ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
na ve a
ğ
ı
zlar
ı
na ba
ğ
lay
ı
n
ı
z. Diametresi hava
ç
ı
k
ı
ş
ı
yla ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r (ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
).
Borular
ı
n ve duvardaki az çapl
ı
ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
n
ı
n emme gücünün iyi çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
azalt
ı
r
ve gürültüyü büyük ölçüde artt
ı
r
ı
r.
Dolay
ı
s
ı
yla bu konuyla ilgili hiçbir mesuliyet kabul edilmez.
!
Mümkün olan en k
ı
sa boyda tahliye borusu kullan
ı
n
!
En az say
ı
da dirse
ğ
e sahip boru kullan
ı
n (Maksimum dirsek aç
ı
s
ı
: 90°).
!
Borunun kesitinin ( geni
ş
li
ğ
inin ) ani olarak de
ğ
i
ş
mesinden kaç
ı
n
ı
n.
Filtreleyici versiyon
Aspire edilen hava, odaya tekrar aktar
ı
lmadan önce içerdi
ğ
i kokusundan ve ya
ğ
dan
ar
ı
t
ı
lacakt
ı
r. Bu versiyonda davlumbaz kullanmak için aktif karbon bazl
ı
bir filtre
sisteminin tak
ı
lmas
ı
gerekir.
Kurulum
Oca
ğ
ı
n üzerindeki pi
ş
irme kaplar
ı
için destek yüzeyleri ile ocak davlumbaz
ı
n
ı
n en alçak
k
ı
sm
ı
aras
ı
ndaki minimum mesafe, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lardan 50 cm, gaz veya gazla-
elektrikle çal
ı
ş
an ocaklardan 65 cm’den az olmamal
ı
d
ı
r.
Gazl
ı
ocaklar
ı
n kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa,
buna ba
ğ
l
ı
kal
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Ana güç kayna
ğ
ı
davlumbaz
ı
n içinde yer alan plakada belirtilen de
ğ
ere uygun olmal
ı
d
ı
r.
Davlumbaz
ı
varsa bir fi
ş
ile mevcut düzenlemelere uygun bir prize tak
ı
p eri
ş
ilebilir bir
alana yerle
ş
tiriniz. Kurulumdan sonra da e
ğ
er cihaz
ı
n fi
ş
i yok ise (do
ğ
rudan
ş
ebeke
ba
ğ
lant
ı
s
ı
) veya priz eri
ş
ilebilir bir yerde de
ğ
ilse, a
ş
ı
r
ı
ak
ı
m kategorisi III ile ilgili ko
ş
ullar
alt
ı
nda ana kablonun ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n tamamen kesilmesini sa
ğ
layan, standartlara uygun
çift kutuplu bir anahtar kullan
ı
n.
UYAR
İ
:
Davlumbaz
ı
ana güç kayna
ğ
ı
na yeniden ba
ğ
lamadan ve etkin
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
etmeden önce, ana güç kayna
ğ
ı
kablosunun düzgün tak
ı
l
ı
p tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
denetleyin.
Davlumbaz özel bir elektrik kablosuna sahiptir; Bu kablonun hasar görmesi durumunda
yetkili teknik servise ba
ş
vurun.
Montaj
Montaja ba
ş
lamadan önce:
• Sat
ı
n al
ı
nan ürünün seçilen montaj alan
ı
için uygun boyutta olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin.
•
Varsa aktif karbon (*) filtresini ç
ı
kar
ı
n
ı
z (ilgili paragrafa bak
ı
n
ı
z). Bu/bunlar sadece
davlumbaz
ı
filtreli model olarak kullanmak isterseniz monte edilecektir.
• (Nakliye
aç
ı
s
ı
ndan) davlumbaz
ı
n içinde ba
ş
ka malzemelerin (örn. vida paketi (*),
garanti kart
ı
(*) vs) bulunup bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ederek bunlar
ı
ç
ı
kar
ı
n ve ayr
ı
bir
yerde muhafaza edin.
Davlumbaz
ı
n birçok duvar/tavan tipinde s
ı
k
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak üzere geni
ş
dübeller
verilmi
ş
tir. Bununla birlikte, ehil bir teknisyen duvar/tavan tipine göre malzemelerin
uygunlu
ğ
unu onaylamal
ı
d
ı
r. Duvar/tavan davlumbaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yacak güçte
olmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
, fayans, s
ı
va veya silikon yüzeye monte etmeyiniz. Yaln
ı
zca
duvara monte ediniz.
Not:
"(*)" ile i
ş
aretli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece sat
ı
n al
ı
nacak baz
ı
model veya elemanlarla birlikte temin edilir.
Bak
ı
m
Temizleme
SADECE
ı
l
ı
k suya bat
ı
r
ı
lm
ı
ş
bir bez ve nötr s
ı
v
ı
deterjanla temizleyiniz.
TEM
İ
ZL
İ
K
TAKIMLARI VE ALETLER
İ
KULLANMAYINIZ!
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
ürünler kullanmay
ı
n
ı
z.
ALKOL KULLANMAYINIZ!
Tüm bak
ı
m i
ş
lemlerinde i
ş
eldiveni kullan
ı
n.
Ya
ğ
filtresi
Ş
ekil 14-32
Pi
ş
irme sonucu olu
ş
an ya
ğ
taneciklerini tutar.
Ya
ğ
filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya dü
ş
ük
ı
s
ı
ve k
ı
sa devreye
programlanm
ı
ş
bir bula
ş
ı
k makinesinde temizlenmelidir. Bula
ş
ı
k makinesinde
y
ı
kand
ı
ğ
ı
nda, ya
ğ
filtresinin rengi hafifçe solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini
etkilemez.
Ya
ğ
filtresini
ç
ı
karmak için yay b
ı
rakma kolunu çekin.
Kömür filtresi (yaln
ı
zca filtreli modellerde)
Ş
ekil 31
Filtre, pi
ş
en yeme
ğ
in neden oldu
ğ
u rahats
ı
z edici kokular
ı
emer.
Kömür filtresi s
ı
cak su ve uygun bir deterjanla veya bula
ş
ı
k makinesinde 65°C’de
(bula
ş
ı
k makinesi kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
takdirde, tam devri seçiniz) iki ayda bir (veya filtre dolum
gösterge sistemi – sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z modelde varsa – bu zorunlulu
ğ
u gösterir) y
ı
kanabilir.
Fazla suyu filtreye zarar vermeden bo
ş
alt
ı
p, plastik kafesin içerisinde bulunan yata
ğ
ı
sökünüz ve kafesi tamam
ı
yla kurutmak için 100° C'deki f
ı
r
ı
nda 10 dakika b
ı
rak
ı
n
ı
z.
Yata
ğ
ı
her 3 y
ı
lda bir, bez y
ı
prand
ı
ğ
ı
nda de
ğ
i
ş
tiriniz.
Bacay
ı
ocak davlumbaz
ı
na ba
ğ
layan dü
ğ
meleri (
g
) 90° döndürerek filtre tutucu kafesini
sökünüz.
Aktif karbon filtre keçesini
(i)
kafesin
(h)
içine sokup, geri kalan
ı
n tamam
ı
n
ı
muhafazas
ı
na
(j)
yerle
ş
tiriniz.
Y
ı
kanabilir veya yeniden üretilemeyen, her 3-4 ayda bir de
ğ
i
ş
tirilen klasik bir karbon
filtre de kullan
ı
labilir.
Karbon filtre, karbon filtre tutucu kafesi birlikte lehimlenir; cihazla birlikte verilen
sonuncu kafes bu nedenle kullan
ı
lamaz.
Kafesi yuvas
ı
na tak
ı
n
ı
z ve 2 adet plastik dü
ğ
meyi döndürerek sabitleyiniz.
Karbon filtrenin sat
ı
n al
ı
nmas
ı
Karbon filtreyi Teknik Servis Web sitesinden veya Samsung Teknik Servis
Merkezlerinden sat
ı
n alabilirsiniz. Bu k
ı
lavuzun son sayfas
ı
nda verilen bilgilere
ba
ş
vurun.
Lambalar
ı
de
ğ
i
ş
tirme
Davlumbaz LED teknolojisine dayal
ı
bir ayd
ı
nlatma sistemine sahiptir.
LED’ler ideal bir ayd
ı
nlatma ve normal lambalar
ı
nkine göre 10 defa daha uzun bir
kullan
ı
m süresi ve %90 enerji tasarrufu sa
ğ
larlar.
Bunlar
ı
n yenileri ile de
ğ
i
ş
tirilmesi için teknik servise ba
ş
vurunuz.
Çal
ı
ş
t
ı
rma
T1. Hava çekme motoru ON/OFF (Açma/Kapama) dü
ğ
mesi:
Davlumbaz herhangi bir h
ı
zda aç
ı
k konumdayken
T1
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda cihaz
söner.
Davlumbaz OFF (Kapal
ı
) konumdayken
T1
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda cihaz 1inci h
ı
zda
çal
ı
ş
maya ba
ş
lar.
T2. H
ı
z azaltma
"T2"
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda emme h
ı
z
ı
4'ten (yo
ğ
un) 1'e dü
ş
er.
Davlumbaz
1inci
h
ı
zda çal
ı
ş
ı
rken
"T2"
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, cihaz OFF (kapal
ı
)
konuma geçer.
T3. H
ı
z art
ı
rma
T3
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda davlumbaz OFF (Kapal
ı
) konumdan 1inci h
ı
za geçer.
Davlumbaz ON (Aç
ı
k) konumdayken dü
ğ
meye bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda motor h
ı
z
ı
1'den yo
ğ
un h
ı
za
geçer (zamanl
ı
).
1inci
h
ı
z led
L1
2inci
h
ı
z led
L2
3üncü
h
ı
z led
L3
Yo
ğ
un h
ı
z (zamanl
ı
) led
L4
yan
ı
p söner
Not:
4üncü h
ı
z (yo
ğ
un zamanl
ı
) 5 dak. boyunca çal
ı
ş
t
ı
ktan sonra davlumbaz otomatik
olarak 2inci h
ı
za geçer
T4. H
ı
z zamanlamas
ı
H
ı
z zamanlamas
ı
T4
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda etkinle
ş
ir, zamanlama sonuçland
ı
ğ
nda ise
davlumbaz söner.
Zamanlama
bu
ş
ekilde s
ı
ralan
ı
r:
1inci
h
ı
z - 20 dakika (led
L1
yan
ı
p söner)
2inci
h
ı
z - 15 dakika (led
L2
yan
ı
p söner)
3üncü
h
ı
z - 10 dakika (led
L3
yan
ı
p söner)
Yo
ğ
un h
ı
z - 5 dakika (led
L4
yan
ı
p söner )
Zamanl
ı
çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda
T2
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda davlumbaz zamanl
ı
çal
ı
ş
ma
modundan ç
ı
kar ve h
ı
z azal
ı
r.
T3
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda davlumbaz zamanl
ı
çal
ı
ş
ma modundan ç
ı
kar ve h
ı
z artar.
T4
dü
ğ
mesine bas
ı
ld
ı
ğ
ı
nda davlumbaz belirlenen h
ı
z
ı
koruyarak zamanl
ı
çal
ı
ş
ma
modundan ç
ı
kar.
T5. ON/OFF (Açma/Kapama) I
ş
ı
klar
ı
Kontrol ve filtre doyma sinyali ayar
ı
:
Ya
ğ
filtresi sinyali
40 saat kullan
ı
mdan sonra led
L1
yan
ı
p sönmeye ba
ş
lar.
Bu sinyal görüldü
ğ
ünde ya
ğ
filtresi bak
ı
m
ı
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Sinyali s
ı
f
ı
rlamak için
T5
dü
ğ
mesini 5” boyunca bas
ı
l
ı
tutunuz . (davlumbaz ON/Aç
ı
k
konumdayken).
Davlumbaz "B
İ
P" diye bir ses ç
ı
kart
ı
r ve led
L1
söner.
