Вытяжки Korting KHI 6410 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

fästas enligt schemat som visas i fi guren 4. Sätt fast kåpan i
köksskåpets nedre del och placera sedan gallret
D
(fi g. 4) på
dess plats. Under detta moment ska du vara uppmärksam på
att gallret
D
hakas fast på ett korrekt sätt.
• Insugande version
Med denna typ av installation leder utrustningen ut all
ånga utomhus via ett hål i väggen eller en kanalisering.
För bortledningen av ångan är det nödvändigt att köpa ett
oantändbart teleskopväggrör som överensstämmer med
gällande föreskrifter. Teleskopväggröret ska anslutas till
fl änsen
H
(fi g. 1A).
•
Filterversion
Be din återförsäljare om fi lter med aktivt kol, för att omvandla
kåpan från insugande version till filtrerande. Filtren ska
monteras på insugningsenheten som sitter inuti kåpan.
Centrera fi ltren på insugningsenheten och vrid 90 grader tills
det knäpper till (fi g. 6).
För att utföra detta moment, ta bort gallret
D
(fi g. 3). Luften
återförs i rummet via ett ventilationsrör som passerar genom
köksskåpet och som är anslutet till fl änsen
H
(fi g. 1B).
ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
•
Det rekommenderas att starta utrustningen innan någon
typ av livsmedel tillagas. Vi rekommenderar att du låter ap-
paraten gå i 15 minuter efter att matlagningen avslutats, så
att matoset helt sugs ut.
Kåpan ska underhållas regelbundet och på ett korrekt sätt för
att fungera på bästa sätt. Detta gäller i synnerhet avfettnings-
fi ltret och fi ltret med aktivt kol.
•
Avfettningsfi ltret har till uppgift att stoppa fettpartiklarna
som fi nns i luften. Detta fi lter sätts igen efter en viss tid,
beroende på hur mycket utrustningen används.
Akrylfi ltret som ligger på gallret ska bytas ut när texten som
syns genom gallret ändrar färg och bläcket fl yter ut. Det nya
fi ltret ska monteras så att texten syns genom gallret från
kåpans utsida.
Om akrylfi ltren saknar text eller om metall- eller aluminiumpa-
nelfi lter används, ska fi ltren rengöras max. varannan månad för
att förhindra eventuell brand. Följ anvisningarna nedan:
- Ta bort fi ltret från gallret och tvätta det med en mild tvål-
lösning och vatten. Låt smutset mjukas upp.
- Skölj med rikligt med ljummet vatten och låt torka.
Metall- och/eller aluminiumpanelfi lter kan dessutom tvättas
i diskmaskin. En viss färgförändring kan synas på aluminium-
eller aluminiumpanelfi lter efter några rengöringar. Detta är
inget skäl till reklamation för eventuellt byte.
Vid försummelse av anvisningarna för byte och rengöring av
avfettningsfi ltren fi nns det risk för att dessa antänds.
•
Filtren med aktivt kol används för att rengöra luften som åter-
förs i rummet. Dessa fi lter kan inte rengöras eller regenereras
och måste bytas ut max. vart fj ärde månad. Mättnaden av det
aktiva kolet beror på hur länge utrustningen används, typen
av kök och hur ofta som avfettningsfi ltret rengörs.
•
Rengör regelbundet alla avlagringar på fl äkten och andra ytor
med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt fl ytande
rengöringsmedel som inte slipar.
•
Belysningen är avsedd att endast vara tänd under tillag-
ningen och inte för att lysa upp rummet i allmänhet under
en längre tid. Om belysningen är tänd under en längre tid
förkortas lampornas livslängd betydligt.
• Byte av aluminiumpaneler
För att byta ut aluminiumpanelerna är det bara dra i handtaget
A
som visas i fi g. 4B.
• Byte av akryl- eller metallpaneler
Vid byte av akryl- eller metallpanelerna, ska först gallret
D
tas
bort genom att trycka på de två knapparna
A
på sidan som
visas i fi guren 3. Ta sedan bort de 2 fi lterstoppen
B
(fi g. 5)
och akryl- eller metallpanelen
C
. Följ anvisningarna i omvänd
ordning för att montera den nya akryl- eller metallpanelen.
• Byta halogenlampor (Fig. 7).
För att byta ut halogenlamporna B inifrån kåpan, tryck ne-
dåt med två fi ngrar som visas i fi g.7. Byt ut mot lampor av
samma typ.
Manöverfunktioner:
(Fig.8)
Tangent A =
slår på/av belysningen
Tangent B
= slår på/av kåpan. Apparaten startar med den
lägsta hastigheten. Om kåpan fungerar skall tangenten
tryckas in halv sekund för att slå av den. Om kåpan fung-
erar med den lägsta hastigheten behöver man inte hålla
tangenten intryckt för att stänga av den. Minskar motorns
hastighet.
Display C =
anger den valda motorhastigheten och aktiver-
ingen av timern
.
Tangent D
= slår på kåpan. Ökar motorns hastighet. Om
tangenten för den tredje hastigheten trycks in startar den in-
tensiva hastigheten under 10 sekunder för att sedan återgå
till den arbetshastighet som var aktiv före ingreppet. Dis-
playen blinkar under denna funktion.
Tangent E =
Il Timer ställer in funktionstiderna vid aktiver-
ingen på 15 minuter, varefter de stängs av. Avaktivera timern
genom att trycka på knapp
E
. När funktionen Timer är aktiv
på displayen ska decimalpunkten blinka. Om hastighetens
intensivläge är i funktion kan timern inte aktiveras.
Genom att trycka på knapp
E
i 2 sekunder, när apparaten är
avstängd, så aktiveras funktionen “
clean air
”. Denna tänder
motorn i 10 minuter varje timme på första hastigheten. Under
funktion ska displayen visa de perifera segmentens rotation.
När denna tid gått ut släcks motorn och displayen visar den
lysande bokstaven “
C
” tills motorn efter ytterligare 50 minuter
startar igen och går i 10 minuter igen och så vidare.
• Orena fettfi lter/aktivt kolfi lter:
- När displayen
C
blinkar och visar omväxlande drifthastigheten
och bokstaven
F
(t.ex. 1 och
F
) ska
fettfi ltren
rengöras.
- När displayen
C
blinkar och visar omväxlande drifthastigheten
och bokstaven
A
(t.ex.1 och
A
) ska
kolfi ltren
bytas ut.
När det rena fi ltret har satts tillbaka, ska det elektroniska
minnet nollställas genom att trycka ned knappen
A
i cirka
5
sek
tills signalerna
F
eller
A
slutar att blinka på displayen
C
.
• Manöverfunktioner:
(Fig.9)
Lysande
beskrivs symbolerna
här nedan:
A
= knapp för BELYSNING
B
= knapp OFF
C
= knapp FÖRSTA HASTIGHET
D
= knapp ANDRA HASTIGHET
E
= knapp TREDJE HASTIGHET
F
= TIMER FÖR AUTOMATISK AVSTÄNGNING EFTER 15 mi-
nuter.
(*)
• Om er fl äkt har funktionen hastighet i INTENSIVLÄGE, tryck
på knapp E i ca 2 sekunder för aktivering i 10 minuter, varef-
ter hastigheten går tillbaka till den tidigare inställningen.
När funktionen aktiveras blinkar lysdioden. För att avbryta
den innan 10 minuter förfl utit, trycker du på knapp
E
igen.
- 50 -
Содержание
- 48 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 54 И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я; KÖRTING®
- 55 Сервисная поддержка; гарантийным сроком 3 года.; конструкционный дефект изделия.; Гарантийное обслуживание не распространяется на:
- 56 СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ ПРИБОРА; ных характеристик изделия.
- 58 Сервисный отдел Körting:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)