Вытяжки Gorenje DFG 602 ORA S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
PL - Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi
Nale
ż
y konsultowa
ć
równie
ż
rysunki z oznaczeniami
literowymi, zawarte na stronach pocz
ą
tkowych.
Przy przeprowadzaniu instalacji urz
ą
dzenia, nale
ż
y
trzyma
ć
si
ę
instrukcji, podanych w niniejszym
podr
ę
czniku
. Producent uchyla si
ę
od wszelkiej
odpowiedzialno
ś
ci za uszkodzenia wynik
ł
e na skutek
niezgodnej z instrukcj
ą
, podan
ą
w niniejszym podr
ę
czniku
instalacji.
Nota:
Elementy oznaczone symbolem “(*)” wchodz
ą
w sk
ł
ad
tylko wybranych modeli, w pozosta
ł
ych przypadkach powinny
by
ć
zakupione osobno.
Obs
ł
uga
Okap jest przeznaczony do pracy w trybie zasysaj
ą
cym z
odprowadzaniem oparów na zewn
ą
trz lub do pracy w trybie
filtruj
ą
cym z wewn
ę
trzn
ą
recyrkulacj
ą
.
Okap pracuj
ą
cy jako wyci
ą
g
Okap jest zaopatrzony w wyj
ś
cie powietrza górne
B
dla
wylotu dymu w kierunku zewn
ę
trznym ( wersja wci
ą
gaj
ą
ca –
rura wypustu i zaciski umocowuj
ą
ce nie za
łą
czone).
Rys. 5
Uwaga!
Je
ż
eli okap jest wyposa
ż
ony we wk
ł
ad w
ę
glowy, nale
ż
y
go usun
ąć
.
Wersja filtruj
ą
ca
W przypadku, gdy nie ma mo
ż
liwo
ś
ci odprowadzania oparów
na zewn
ą
trz nale
ż
y u
ż
y
ć
wk
ł
adu w
ę
glowego.
Powietrze jest oczyszczane przez filtr i ponownie
wprowadzane do obiegu.
Uwaga!
Je
ż
eli okap nie jest wyposa
ż
ony we wk
ł
ad w
ę
glowy,
nale
ż
y go zamówi
ć
i zamontowa
ć
przed przyst
ą
pieniem
do u
ż
ywania okapu.
Przefiltrowane powietrze jest odprowadzane nad szafk
ą
za
pomoc
ą
przewodu, który przechodzi przez t
ę
szafk
ę
i który
musi mie
ć
ś
rednic
ę
równ
ą
ś
rednicy ko
ł
nierza
H
.
Na otworze wylotowym mo
ż
na zamocowa
ć
deflektor
J
,
u
ż
ywaj
ą
c w tym celu 2
ś
rub znajduj
ą
cych si
ę
w wyposa
ż
eniu.
Rys. 4-5
Instalacja okapu
Minimalna odleg
ł
o
ść
mi
ę
dzy powierzchni
ą
, na której znajduj
ą
si
ę
naczynia na urz
ą
dzeniu grzejnym a najni
ż
sz
ą
cz
ęś
ci
ą
okapu kuchennego powinna wynosi
ć
nie mniej ni
ż
43cm w
przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej ni
ż
65cm w
przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego.
Je
ż
eli w instrukcji podana jest wi
ę
ksza odleg
ł
o
ść
instalowania
kuchni gazowej, nale
ż
y dostosowa
ć
si
ę
do do takich
wskaza
ń
.
Po
łą
czenie elektryczne
Napi
ę
cie sieci powinno odpowiada
ć
warunkom podanym na
tabliczce znamionowej umieszczonej we wn
ę
trzu okapu.
Je
ż
eli okap jest wyposa
ż
ony we wtyczk
ę
nale
ż
y j
ą
umie
ś
ci
ć
w
gniazdku wtykowym spe
ł
niaj
ą
cym wymagania obwi
ą
zuj
ą
cych
przepisów i znajduj
ą
cym si
ę
w
ł
atwo dost
ę
pnym miejscu.
Je
ż
eli okap nie jest wyposa
ż
ony we wtyczk
ę
(bezpo
ś
rednie
pod
łą
czenie do sieci) lub gniazdko wtykowe znajduje si
ę
w
trudno dost
ę
pnym miejscu, nale
ż
y zainstalowa
ć
dwubiegunowy wy
łą
cznik zgodny z obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami i zapewniaj
ą
cy ca
ł
kowite od
łą
czenie od sieci w
warunkach przeci
ąż
enia kategorii III, zgodnie z zasadami
monta
ż
u.
UWAGA:
przed pod
łą
czeniem okapu do zasilania sieciowego
i sprawdzeniem jego prawid
ł
owego dzia
ł
ania nale
ż
y zawsze
skontrolowa
ć
czy kabel zasilania zosta
ł
prawid
ł
owo
zainstalowany i NIE zosta
ł
przygnieciony przez okap w trakcie
czynno
ś
ci monta
ż
owych.
Instalacja okapu
Przed przyst
ą
pieniem do instalacji:
• Sprawdzi
ć
czy wymiary zakupionego produktu s
ą
stosowne do wybranego miejsca monta
ż
u.
•
W celu u
ł
atwienia monta
ż
u zaleca si
ę
chwilowe usuni
ę
cie
filtrów przeciwt
ł
uszczowych i innych demontowalnych
cz
ęś
ci, których opis monta
ż
u i demonta
ż
u jest podany w
niniejszej instrukcji.
Po
zako
ń
czeniu monta
ż
u wszystkie tymczasowo
zdemontowane cz
ęś
ci nale
ż
y ponownie prawid
ł
owo
zamontowa
ć
.
Odno
ś
nie demonta
ż
u nale
ż
y skonsultowa
ć
stosowne
rozdzia
ł
y.
• Zdemontowa
ć
filtr w
ę
glowy (*), je
ż
eli znajduje si
ę
na
wyposa
ż
eniu (patrz stosowny rozdzia
ł
). Filtr nale
ż
y
ponownie zamontowa
ć
tylko, je
ż
eli okap b
ę
dzie u
ż
ywany
w wersji filtruj
ą
cej.
• Sprawdzi
ć
czy wewn
ą
trz okapu nie pozostawiono (z
powodów transportowych) dodatkowego materia
ł
u
dostarczanego wraz z urz
ą
dzeniem (na przyk
ł
ad
woreczków z wkr
ę
tami (*), karty gwarancyjnej (*) itp),
ewentualnie je wyj
ąć
i przechowa
ć
.
• Je
ż
eli mo
ż
liwe nale
ż
y od
łą
czy
ć
i wyj
ąć
wystaj
ą
ce lub
przesuwane cz
ęś
ci korpusu tak, by uzyska
ć
ł
atwiejszy
dost
ę
p do tylnej
ś
ciany/muru. W innym przypadku nale
ż
y
zabezpieczy
ć
tyln
ą
cz
ęść
, p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
lub inne cz
ęś
ci
przed przypadkowym uszkodzeniem. U
ł
o
ż
y
ć
cz
ęś
ci do
zamontowania na p
ł
askiej powierzchni i po
łą
czy
ć
je ze
sob
ą
.
•
W trakcie wykonywania elektrycznego pod
łą
czenia okapu
nale
ż
y go od
łą
czy
ć
od zasilania wy
łą
czaj
ą
c zasilanie
elektryczne z g
ł
ównej rozdzielnicy domowej.
• Ponadto,
nale
ż
y sprawdzi
ć
czy w pobli
ż
u strefy monta
ż
u
okapu (w miejscu dost
ę
pnym równie
ż
po zamontowaniu
okapu) jest dost
ę
pne gniazdko wtykowe i czy mo
ż
na
pod
łą
czy
ć
okap do urz
ą
dzenia odprowadzaj
ą
cego na
zewn
ą
trz opary (tylko w wersji filtruj
ą
cej).
Wykona
ć
wszystkie niezb
ę
dne prace murarskie (np.:
monta
ż
gniazdka wtykowego i/lub otwór do przej
ś
cia
przewodu odprowadzaj
ą
cego opary).
Okap jest zaopatrzony w ko
ł
ki zaczepu odpowiednie do
wi
ę
kszo
ś
ci
ś
cian i sufitów. Konieczne jest jednak zasi
ę
gn
ąć
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
