Вытяжки Gaggenau AL 442-160 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3BBEQMFFHJOJFEFSHFWBMIFUCFESJKGEBUJOVXIVJT[PSHUWPPSEF
TDIPPSTUFFOSFJOJHJOH%JUCFESJKGJTJOTUBBUIFUUPUBMF
WFOUJMBUJFTZTUFFNWBOVXIVJTUFCFPPSEFMFOFOLBOFFOWPPSTUFM
EPFOWPPSQBTTFOEFNBBUSFHFMFOPQIFUHFCJFEWBOEF
MVDIUUPFWPFS
*OEJFOEFBG[VJHJOHBMMFFONFUSFDJSDVMBUJFXPSEUHFCSVJLUJTFFO
POCFQFSLUHFCSVJLNPHFMJKL
%UDQGJHYDDU
%FWFUBG[FUUJOHFOJOIFUWFUGJMUFSLVOOFOPOUCSBOEFO%F
WPPSHFTDISFWFOWFJMJHIFJETBGTUBOEFOEJFOFOUFXPSEFO
BBOHFIPVEFOPNXBSNUFPQIPQJOHUFWPPSLPNFO/FFNEF
JOTUSVDUJFTWBOVXLPPLUPFTUFMJOBDIU8BOOFFSHBTFO
FMFLUSJTDIFLPPLUPFTUFMMFOTBNFOXPSEFOHFCSVJLUHFMEUEF
HSPPUTUBBOHFHFWFOBGTUBOE
)FUBQQBSBBUNBHTMFDIUTNFU©©O[JKEFEJSFDUOBBTUFFOLBTUPG
UFHFOFFOXBOEXPSEFOHF¯OTUBMMFFSE%FBGTUBOEUPUEFNVVSPG
EFLBTUNPFUNJOTUFOTNNCFESBHFO
%UDQGJHYDDU
%FWFUBG[FUUJOHFOJOIFUWFUGJMUFSLVOOFOPOUCSBOEFO*OEFCVVSU
WBOIFUBQQBSBBUOPPJUXFSLFONFUFFOPQFOWMBN CJKW
GMBNCFSFO )FU BQQBSBBU BMMFFO JO EF CVVSU WBO FFO WVVSCSPO WPPS
WBTUF CSBOETUPGGFO CJKW IPVU PG LPMFO JOTUBMMFSFO XBOOFFS FS FFO
BGHFTMPUFO OJFU WFSXJKEFSCBSF BGTDIFSNJOH BBOXF[JH JT &S NPHFO
HFFOWPOLFOXFHTQSJOHFO
5LVLFRYDQOHWVHO
■
#FQBBMEFPOEFSEFMFOJOIFUUPFTUFMLVOOFOTDIFSQFSBOEFO
IFCCFO7FJMJHIFJETIBOETDIPFOFOESBHFO
3JTJDPWBOMFUTFM
■
*TIFUUPFTUFMOJFUOBBSCFIPSFOCFWFTUJHEEBOLBOIFUOBBS
CFOFEFOWBMMFO"MMFCFWFTUJHJOHTTDISPFWFONPFUFOWBTUFO
WFJMJHXPSEFOHFNPOUFFSE
3JTJDPWBOMFUTFM
■
)FUUPFTUFMJT[XBBS&S[JKOUXFF QFSTPOFOOPEJHPNIFU
BQQBSBBU UF CFXFHFO "MMFFO HFTDIJLUF IVMQNJEEFMFO HFCSVJLFO
*HYDDUYDQHHQHOHNWULVFKHVFKRN
#FQBBMEFPOEFSEFMFOJOIFUUPFTUFMLVOOFOTDIFSQFSBOEFO
IFCCFO)JFSEPPSLBOEFBBOTMVJULBCFMCFTDIBEJHESBLFO
"BOTMVJULBCFMOJFULOJLLFOPGBGLMFNNFOCJKEFJOTUBMMBUJF
5LVLFRYDQHHQHOHNWULVFKHVFKRN
0Q FML HFXFOTU NPNFOU NPFU IFU BQQBSBBU WBO EF TUSPPN LVOOFO
XPSEFOBGHFTMPUFO)FUBQQBSBBUNBHBMMFFOPQFFOHFBBSEF
DPOUBDUEPPTXPSEFOBBOHFTMPUFOEJFWPMHFOTEFWPPSTDISJGUFOJT
HF¯OTUBMMFFSE8BOOFFSEFTUFLLFSOBIFUJOCPVXFOOJFUNFFS
CFSFJLCBBSJTPGJOEJFOFFOWBTUFBBOTMVJUJOHJTWFSFJTUNPFUEF
JOTUBMMBUJFXPSEFOWPPS[JFOWBOFFOTUSPPNPOEFSCSFLFSNFUFFO
DPOUBDUPQFOJOHWBONJOTUFOTNN%FWBTUFBBOTMVJUJOHNBH
BMMFFOEPPSFFOFMFLUSJDJFOXPSEFOBBOHFMFHE
9HUVWLNNLQJVJHYDDU
7FSQBLLJOHTNBUFSJBBMJTHFWBBSMJKLWPPSLJOEFSFO,JOEFSFOOPPJU
NFUWFSQBLLJOHTNBUFSJBBMMBUFOTQFMFO
5LVLFRYDQOHWVHO
3JTJDPWBOWBMMFOUJKEFOTIFUXFSLBBOIFUBQQBSBBU4UBCJFMF
MBEEFSTHFCSVJLFO
5LVLFRYDQOHWVHO
8JK[JHJOHFOBBOEFFMFLUSJTDIFPGNFDIBOJTDIFPQCPVX[JKO
HFWBBSMJKL FO LVOOFO MFJEFO UPU GVODUJFTUPSJOHFO (FFO XJK[JHJOHFO
BBOEFFMFLUSJTDIFPGNFDIBOJTDIFPQCPVXBBOCSFOHFO
$OJHPHQHDDQZLM]LQJHQ
$WWHQWLH
4DIBEFBBOIFUBQQBSBBU
%FPQQFSWMBLLFOWBOIFUBQQBSBBU[JKOHFWPFMJH7PPSLPN
CFTDIBEJHJOHUJKEFOTEFJOTUBMMBUJF
/XFKWDIYRHU
$DQZLM]LQJ 7PPSLMBDIUFOEJFUFXJKUFO[JKOBBOEFCFCVJ[JOH
TUBBUEFGBCSJLBOUWBOIFUBQQBSBBUOJFUHBSBOU
■
6WFSLSJKHUEFCFTUFXFSLJOHWBOIFUBQQBSBBUEPPSIFUBBOUF
TMVJUFOPQFFOLPSUFSFDIUMJKOJHFBGWPFSCVJTNFUFFO[PHSPPU
NPHFMJKLFEJBNFUFS
■
#JKHFCSVJLWBOMBOHFSVXFBGWPFSCVJ[FOWFFMCPDIUFOPG
CVJTEJBNFUFSTLMFJOFSEBONNXPSEUEFPQUJNBMF
MVDIUBGWPFSDBQBDJUFJUOJFUCFIBBMEFOJTIFUWFOUJMBUJFHFMVJE
IBSEFS
■
%FCVJ[FOPGEFTMBOHFOEJFWPPSEFMVDIUBGWPFSXPSEFO
HFCSVJLUEJFOFOWBOFFOOJFUCSBOECBBSNBUFSJBBMUF[JKO
#FTDIBEJHJOHTHFWBBSEPPSDPOEFOTBBUUFSVHMPPQ
-VDIUBGWPFSLBOBBMWBOVJUIFUBQQBSBBUMJDIUIFMMFOEJOTUBMMFSFO
pWFSMPPQ
5RQGHEXL]HQ
8JKBEWJTFSFOFFOCJOOFOEJBNFUFSWBONNJOFMLHFWBMWBO
NJOTUFOTNN
9ODNNHEXL]HQ
%FCJOOFOEJBNFUFSNPFUPWFSFFOLPNFONFUEFEJBNFUFSWBOEF
SPOEFCVJ[FO
PPFDFP
PPFDFP
■
7MBLLFCVJ[FOEJFOFOHFFOTDIFSQFPNCVJHJOHFOUFIFCCFO
■
(FCSVJLCJKFFOBGXJKLFOEFCVJTEJBNFUFSFFOBGEJDIUTUSJQ
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
%FWFSFJTUFBBOTMVJUHFHFWFOTTUBBOPQIFUUZQFQMBBUKFWBOIFU
BQQBSBBU
%JUBQQBSBBUWPMEPFUBBOEFPOUTUPSJOHTWPPSTDISJGUFOWBOEF&(
%JUBQQBSBBUNBHBMMFFOXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOWPMHFOTEF
WPPSTDISJGUFOHF¯OTUBMMFFSEHFBBSETUPQDPOUBDU
)FUHFBBSEFTUPQDPOUBDU[PNPHFMJKLJOIFU
TDIPPSTUFFOBGTDIFSNTUVLBBOCSFOHFO
■
%JUTUPQDPOUBDUNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOFJHFO
TUSPPNLSJOH
■
*TIFUHFBBSEFTUPQDPOUBDUOBEFJOTUBMMBUJFWBOIFUBQQBSBBU
OJFUNFFSUPFHBOLFMJKLEBONPFUJOEFJOTUBMMBUJFFFO
DPOUBDUWFSCSFLFS CJKWWFJMJHIFJETTDIBLFMBBS[FLFSJOHFOFO
TDIVJG NFU FFO DPOUBDUPQFOJOH WBO NJOJNBBM NN WPPSIBOEFO
[JKO
9RRUEHUHLGHQYDQGHPRQWDJH
$WWHQWLH
;PSH FSWPPS EBU [JDI JO IFU HFCJFE WBO EF PQFOJOHFO HFFO TUSPPN
HBTPGXBUFSMFJEJOHFOCFWJOEFO
3ODIRQGFRQWUROHUHQ
■
)FUQMBGPOENPFUWMBLFOIPSJ[POUBBM[JKOFOWPMEPFOEF
ESBBHWFSNPHFOIFCCFO
■
%F EJFQUF WBO EF CPPSHBUFO NPFU PWFSFFOLPNFO NFU EF MFOHUF
WBOEFTDISPFWFO%FQMVHHFONPFUFOHPFEWBTU[JUUFO
■
%FCJKHFWPFHEFTDISPFWFOFOQMVHHFO[JKOHFTDIJLUWPPS
NBTTJFWFNVSFO7PPSBOEFSFDPOTUSVDUJFT CJKWHJQTQMBBU
QPSFVTCFUPOQPSPUPOTUFOFONPFUFOCFWFTUJHJOHTNJEEFMFO
XPSEFOHFCSVJLUEJFEBBSWPPSHFTDIJLU[JKO
■
)FUNBYHFXJDIUWBOEFBG[VJHLBQCFESBBHU NJ
$SSDUDDWDIPHWLQJHQHQYHLOLJKHLGVDIVWDQGHQ
■
"GNFUJOHFOWBOIFUBQQBSBBUJOBDIUOFNFO $IE $
■
7FJMJHIFJETBGTUBOEFOJOBDIUOFNFO $IE %
8BOOFFSFSJOEFJOTUBMMBUJFJOTUSVDUJFTWBOIFUHBTLPPLBQQBSBBU
FFOBGXJKLFOEFBGTUBOETUBBUBMUJKEEFHSPPUTUFBGTUBOEJOBDIU
OFNFO
7UDQVSRUWEHYHLOLJLQJ
)FUESBBHGSBNFJTWPPSIFUUSBOTQPSUWBTUHF[FUNFU
QMBBUTDISPFWFO7FSXJKEFSEF[FQMBBUTDISPFWFOWPPSEFNPOUBHF
%RYHQVWHGUDDJIUDPHPRQWHUHQ$IE
7PPSEFNPOUBHFEFUPUBMFIPPHUFWBOIFUESBBHGSBNFCFQBMFO
$DQZLM]LQJ %FIPPHUFWBOIFUESBBHGSBNFJTJOTUFMCBBSJO
TUBQQFOWBO NN
5FLFOEFQPTJUJFTWPPSEF TDISPFWFOBGPQIFUQMBGPOE
$DQZLM]LQJ -FUPQEFKVJTUFQPTJUJFWBOIFUESBBHGSBNF&©O
CFEJFOJOHTQBOFFMWBOIFUBQQBSBBUCFWJOEU[JDIBBOEFPQFO
LBOU WBO IFU ESBBHGSBNF )FU BOEFSF CFEJFOJOHTQBOFFM CFWJOEU
[JDIBBOEFLBOUIJFSUFHFOPWFS
(BUFOCPSFOFOEFQMVHHFOFSHFIFFMJOESVLLFO
4UFVOQMBBUNFU TDISPFWFOWBOCJOOFOBBOIFUESBBHGSBNF
NPOUFSFO
)FUCPWFOTUFESBBHGSBNFNFU TDISPFWFOBBOIFUQMBGPOE
CFWFTUJHFO
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)