Вытяжки Gaggenau AI 442-120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5LVNRIHOHFWULFVKRFN
$PNQPOFOUTJOTJEFUIFBQQMJBODFNBZIBWFTIBSQFEHFT5IFTF
NBZEBNBHFUIFDPOOFDUJOHDBCMF%POPULJOLPSQJODIUIF
DPOOFDUJOHDBCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
5LVNRIHOHFWULFVKRFN
*UNVTUBMXBZTCFQPTTJCMFUPEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIF
FMFDUSJDJUZTVQQMZ5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPB
QSPUFDUJWFDPOUBDUTPDLFUXIJDIIBTCFFODPSSFDUMZJOTUBMMFE*GUIF
QMVH JT OP MPOHFS BDDFTTJCMF GPMMPXJOH JOTUBMMBUJPO PG UIF BQQMJBODF
PSBGJYFEDPOOFDUJPOJTSFRVJSFEBOBMMQPMFJTPMBUJOHTXJUDINVTU
CFQSFTFOUPOUIFJOTUBMMBUJPOTJEFXJUIBDPOUBDUHBQPGBUMFBTU
NN5IFGJYFEDPOOFDUJPONVTUPOMZCFJOTUBMMFECZBO
FMFDUSJDJBO
'DQJHURIVXIIRFDWLRQ
1BDLBHJOHNBUFSJBMJTEBOHFSPVTUPDIJMESFO/FWFSBMMPXDIJMESFO
UPQMBZXJUIQBDLBHJOHNBUFSJBM
5LVNRILQMXU\
3JTLPGGBMMJOHXIFOXPSLJOHPOUIFBQQMJBODF6TFBTUBCMF
TUFQMBEEFS
5LVNRILQMXU\
$IBOHFTUPUIFFMFDUSJDBMPSNFDIBOJDBMBTTFNCMZBSFEBOHFSPVT
BOENBZMFBEUPNBMGVODUJPOT%POPUNBLFBOZDIBOHFTUPUIF
FMFDUSJDBMPSNFDIBOJDBMBTTFNCMZ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
&DXWLRQ
%BNBHFUPUIFBQQMJBODF
5IF TVSGBDFT PG UIF BQQMJBODF BSF TFOTJUJWF "WPJE EBNBHJOH UIFN
EVSJOHJOTUBMMBUJPO
([KDXVWGXFW
1RWH 5IF BQQMJBODF NBOVGBDUVSFS EPFT OPU BTTVNF BOZ XBSSBOUZ
GPSDPNQMBJOUTBUUSJCVUBCMFUPUIFQJQFTFDUJPO
■
5IF BQQMJBODF BDIJFWFT JUT PQUJNVN QFSGPSNBODF CZ NFBOT PG B
TIPSUTUSBJHIUFYIBVTUBJSQJQFBOEBTMBSHFBQJQFEJBNFUFSBT
QPTTJCMF
■
"TBSFTVMUPGMPOHSPVHIFYIBVTUBJSQJQFTNBOZQJQFCFOETPS
QJQFEJBNFUFSTUIBUBSFTNBMMFSUIBONNUIFPQUJNVN
FYUSBDUJPOQFSGPSNBODFJTOPUBDIJFWFEBOEGBOOPJTFJT
JODSFBTFE
■
5IF QJQFT PS IPTFT GPS MBZJOH UIF FYIBVTU BJS MJOF NVTU DPOTJTU PG
OPODPNCVTUJCMFNBUFSJBM
3JTLPGEBNBHFGSPNSFUVSOJOHDPOEFOTBUF*OTUBMMUIFFYIBVTU
EVDU JO TVDI B XBZ UIBU JU GBMMT BXBZ GSPN UIF BQQMJBODF TMJHIUMZ p
TMPQF
5RXQGSLSHV
"OJOOFSEJBNFUFSPGNNCVUBUMFBTUNNJT
SFDPNNFOEFE
)ODWGXFWV
5IFJOOFSDSPTTTFDUJPONVTUDPSSFTQPOEUPUIFEJBNFUFSPGUIF
SPVOEQJQFT
GLDPPFDFP
GLDPPFDFP
■
'MBUEVDUTTIPVMEIBWFOPTIBSQEFGMFDUJPOT
■
6TFTFBMJOHTUSJQGPSEFWJBUJOHQJQFEJBNFUFST
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
5IFSFRVJSFEDPOOFDUJPOJOGPSNBUJPOJTPOUIFBQQMJBODFT
JEFOUJGJDBUJPOQMBUF
5IJTBQQMJBODFDPNQMJFTXJUIUIF&$JOUFSGFSFODFTVQQSFTTJPO
SFHVMBUJPOT
5IJTBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPBDPSSFDUMZJOTUBMMFE
FBSUIFETPDLFU
"UUBDIUIFFBSUIFETPDLFUQSFGFSBCMZJOTJEFUIFGMVFEVDU
■
5IFFBSUIFETPDLFUTIPVMECFDPOOFDUFEWJBJUTPXODJSDVJU
■
*GUIFFBSUIFETPDLFUJTOPMPOHFSBDDFTTJCMFBGUFSJOTUBMMJOHUIF
BQQMJBODF BO BMMQPMF JTPMBUJOH TXJUDI FH DJSDVJU CSFBLFS GVTFT
BOEDPOUBDUPSTXJUIBUMFBTUBNNDPOUBDUHBQNVTUCF
JODMVEFEJOUIFJOTUBMMBUJPO
,QVWDOODWLRQSUHSDUDWLRQ
&DXWLRQ
&OTVSFUIBUUIFSFBSFOPFMFDUSJDXJSFTHBTPSXBUFSQJQFTJOUIF
BSFBXIFSFIPMFTBSFUPCFNBEF
&KHFNLQJWKHFHLOLQJ
■
5IF DFJMJOH NVTU CF GMBU IPSJ[POUBM BOE BEFRVBUFMZ MPBECFBSJOH
■
5IFEFQUIPGUIFCPSFIPMFTNVTUCFUIFTBNFMFOHUIBTUIF
TDSFXT5IFXBMMQMVHTNVTUIBWFBTFDVSFHSJQ
■
5IFFODMPTFETDSFXTBOEXBMMQMVHTBSFTVJUBCMFGPSTPMJE
CSJDLXPSL4VJUBCMFGBTUFOFSTNVTUCFVTFEGPSPUIFSTUSVDUVSFT
FHQMBTUFSCPBSEQPSPVTDPODSFUFQPSPUPOCSJDLT
■
5IFNBYJNVNXFJHIUPGUIFFYUSBDUPSIPPEJT NJ
$SSOLDQFHGLPHQVLRQVDQGVDIHW\FOHDUDQFHV
■
0CTFSWFUIFBQQMJBODFTEJNFOTJPOT )LJ $
■
$PNQMZXJUIUIFTBGFUZDMFBSBODFT )LJ %
*G UIF JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT GPS UIF HBT DPPLJOH BQQMJBODF TQFDJGZ
B EJGGFSFOU EJTUBODF UIF MBSHFS PG UIF UXP NVTU BMXBZT CF QSPWJEFE
GPS
7UDQVSRUWVHFXULQJGHYLFH
5IFTVQQPSUJOHGSBNFJTTFDVSFEGPSUSBOTQPSUVTJOHTFMGUBQQJOH
TDSFXT3FNPWFUIFTFTFMGUBQQJOHTDSFXTCFGPSFJOTUBMMBUJPO
)LWWLQJWKHXSSHUVXSSRUWIUDPH)LJ
#FGPSF JOTUBMMBUJPO FTUBCMJTI UIF UPUBM IFJHIU PG UIF TVQQPSU GSBNF
1RWH 5IF IFJHIU PG UIF TVQQPSU GSBNF DBO CF BEKVTUFE JO NN
JODSFNFOUT
.BSLUIFQPTJUJPOTPGUIFTJYTDSFXTPOUIFDFJMJOH
1RWH &OTVSFUIBUUIFTVQQPSUGSBNFJTJOUIFDPSSFDUQPTJUJPO
5IFBQQMJBODFIBTPOFDPOUSPMQBOFMPOUIFPQFOTJEFPGUIF
TVQQPSU GSBNF 5IF PUIFS DPOUSPM QBOFM JT MPDBUFE PO UIF PQQPTJUF
TJEF
%SJMMUIFIPMFTBOEQVTIJOUIFXBMMQMVHTTPUIBUUIFZBSFGMVTI
XJUIUIFXBMM
6TF GPVS TDSFXT UP GJU UIF SFJOGPSDFNFOU QMBUF UP UIF JOTJEF PG UIF
TVQQPSUGSBNF
6TFTJYTDSFXTUPGBTUFOUIFVQQFSTVQQPSUGSBNFUPUIFDFJMJOH
)LWWLQJWKHORZHUVXSSRUWIUDPHZLWKRXWXVLQJDQ
H[WHQVLRQ)LJ
&OTVSFUIBUUIFMPXFSTVQQPSUGSBNFJTJOUIFDPSSFDUQPTJUJPO
1RWH 1PTJUJPO UIF PQFO TJEF PG UIF MPXFS TVQQPSU GSBNF PQQPTJUF
UIFPQFOTJEFPGUIFVQQFSTVQQPSUGSBNF
4MJEFUIFMPXFSTVQQPSUGSBNFJOUPUIFVQQFSTVQQPSUGSBNFBOE
VTFTDSFXTUPTFDVSFJUBUUIFQSFEFGJOFEUPUBMIFJHIU
1RWHV
■
4FMFDUUIFNPVOUJOHIPMFTJOTVDIBXBZUIBUBNBYJNVN
DMFBSBODFJTBDIJFWFECFUXFFOUIFTDSFXT5IFQVSQPTFPGUIJT
JTUPFOTVSFTUBCJMJUZ
■
-FBWFPQFOBUMFBTUPOFNPVOUJOHIPMFCFUXFFOUIFTDSFXT
)LWWLQJ WKH ORZHU VXSSRUW IUDPH XVLQJ DQ H[WHQVLRQ
"O FYUFOTJPO DBO CF GJUUFE GPS BQQMJBODFT XJUI B XJEUI PG
NN
4MJEFFBDIQBSUPGUIFFYUFOTJPOPWFSUIFPVUTJEFPGUIFVQQFS
TVQQPSU GSBNF BOE VTF TDSFXT UP GJU UIFN UP UIF VQQFS TVQQPSU
GSBNF )LJD
&OTVSFUIBUUIFMPXFSTVQQPSUGSBNFJTJOUIFDPSSFDUQPTJUJPO
1RWH 1PTJUJPO UIF PQFO TJEF PG UIF MPXFS TVQQPSU GSBNF PQQPTJUF
UIFPQFOTJEFPGUIFVQQFSTVQQPSUGSBNF
4MJEFUIFMPXFSTVQQPSUGSBNFVQJOUPUIFFYUFOTJPOBOEVTF
TDSFXTUPTFDVSFJUBUUIFFTUBCMJTIFEUPUBMIFJHIU )LJE
'JUUXPSFJOGPSDJOHCSBDLFUT )LJ
,QVWDOOLQJWKHDSSOLDQFH
)RUWKHFLUFXODWHGDLUYHUVLRQ )LJRQO\
࣊ *OTFSUGJMUFSTJOCPUITJEFTPGUIFDJSDVMBUFEBJSNPEVMF
""
࣊ 4MJEFUIFDJSDVMBUFEBJSNPEVMFJOUPUIFTVQQPSUGSBNFGSPN
CFMPXBOEIPPLJUJO6TFUXPTDSFXTUPTFDVSFJUJOQMBDF
)RUDFRPELQDWLRQZLWKLQWHUQDOUHPRWHIDQXQLW$5
)LJDRQO\
࣊ 6OTDSFXUIFDPWFSQMBUFGSPNUIFWFOUJMBUJPOIPPE
-PPTFO UIF GPVS TDSFXT SFNPWF UIF DPWFS QMBUF BOE TDSFX UIF
GPVSTDSFXTJOBHBJO
࣊ 4MJEF UIF SFNPUF GBO VOJU JOUP UIF WFOUJMBUJPO IPPE GSPN BCPWF
6TF GPVS TDSFXT UP TFDVSF JU JO QMBDF $POOFDU UIF NBJOT DBCMF
BOEDPOUSPMDBCMFUPUIFDPOUSPMNPEVMF
)RU D FRPELQDWLRQ ZLWK H[WHUQDO UHPRWH IDQ XQLW $5 RQO\
)LJE
࣊ 6TF UIF OFUXPSL DBCMF UP DPOOFDU UIF FYUFSOBM SFNPUF GBO VOJU
BOE UIF WFOUJMBUJPO IPPET DPOUSPM NPEVMF 5IF QMVH NVTU TOBQ
JOUPQMBDF
1RWH 5IFDPOOFDUJPOTPDLFUT9BOE9BSFJEFOUJDBM
࣊ $POOFDUUIFNBJOTDBCMFUPUIFDPOUSPMVOJU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
