Falmec GRUPPO INCASSO VISION 50 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

31

ESP

A

Ñ

OL

El tubo de salida debe tener:
•  un diámetro no inferior al del racor de la campana.
•  una ligera inclinación hacia abajo (caída) en los tramos horizontales para evi-

tar que la condensación fluya hacia el motor.

•  el número mínimo indispensable de codos.
•  la longitud mínima indispensable para evitar vibraciones y reducir la capaci-

dad aspirante de la campana.

  Es necesario aislar la tubería si pasa a través de ambientes fríos.
  Para impedir retornos de aire desde el exterior, hay una válvula de no-retorno 

en presencia de motores con 800 m3/h o superiores.

Desviación para Alemania:
cuando la campana de cocina y los equipos alimentados con energía diferentes de 
la eléctrica están funcionando simultáneamente, la presión negativa en el local no 
debe superar los 4 Pa (4 x 10-5 bares).

CAMPANA DE RECIRCULACIÓN INTERNA (FILTRANTE)

En esta versión, el aire pasa a través de los filtros de carbón 
activo para ser purificado y reciclado en el ambiente. 

Controle que los filtros de carbón activo estén montados en 
la campana; si no es así, móntelos tal como se indica en las 
instrucciones de montaje. 

En esta versión, la válvula de no-retorno no debe estar montada; des-
móntela si está presente en el racor de salida del aire del motor.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

parte reservada al personal cualificado

La campana puede instalarse en diferentes configuraciones.

Las fases de montaje generales valen para todas las instalaciones, 

mientras que para la instalación específica deben seguirse las indi-

caciones precisas correspondientes.

 FUNCIONAMIENTO

¿CUÁNDO HAY QUE ENCENDER LA CAMPANA?

Encienda la campana al menos un minuto antes de comenzar a cocinar para trans-
portar los humos y vapores hacia la superficie de aspiración.
Cuando finalice la cocción, deje en funcionamiento la campana hasta que se aspiren 
todos los vapores y los olores; con la función Temporizador, es posible configurar el 
apagado automático de la campana después de 15 minutos de funcionamiento.

¿QUÉ VELOCIDAD SELECCIONAR?

I velocidad: 

mantiene el aire limpio con bajos consumos de energía eléctrica.

II velocidad: 

condiciones normales de uso.

III velocidad:

 presencia de olores fuertes y de vapores.

IV velocidad:

 eliminación rápida de olores y vapores.

¿CUÁNDO LAVAR O CAMBIAR LOS FILTROS?

Los filtros metálicos deben lavarse cada 30 horas de uso. 
Los filtros de carbón activo deben sustituirse cada 3-4 meses en función del uso 
de la campana.
Para más detalles, consulte el cap.

 “MANTENIMIENTO”

.

COMMANDE TOUCH

Motor ON/OFF

Cuando se activa, la velocidad es 1.

Aumento de la velocidad de 1 a 4

La velocidad 4 se activa solo por 
7 minutos, después de activa la 
velocidad 3.

Las velocidades están indicadas 
por los colores:
1º: Verde
2º: Azul
3º: Fucsia
4º: Rojo (Intermitente)

Reducción de la velocidad de 

4 a 1

Encendido / Apagado luz

Impulso breve: e

ncendido y apagado de la luz

Impulso largo: 

cambio de tono de la luz de 2700K - 5600K

TIMER

 (Led rojo intermitente)

Apagado automático tras 15 min.
La función se desactiva si:
- Se presiona otra vez la tecla TIMER ( ).
- Se presiona la tecla ON/OFF ( ).

 USO DEL RADIOMANDO

 (OPCIONAL)

 (SOLO 230V 50/60Hz)

¡ATENCIÓN! 

Solo en casos excepcionales, se puede adaptar la campana para el con-
trol con radiomando. Dicha adaptación requiere la sustitución de la 

tarjeta de mando del motor, por lo tanto, debe ser realizada exclusivamente por 
personal técnico cualificado.

Junto con el radiomando se debe comprar la tarjeta 105070062.

La tarjeta de mando del motor instalada de fábrica en la campana deberá susti-
tuirse con la tarjeta 105070062.

¡ADVERTENCIAS!:

Coloque la campana lejos de fuentes de ondas electromagnéticas 

(p. ej. hornos-microondas) que pudieran interferir con el radio-

mando y, por lo tanto, con la electrónica de la campana.

La distancia máxima de funcionamiento es de 5 metros; dicha distancia 

podría ser menor si hay interferencias electromagnéticas. 

Radiomando con frecuencia de 433,92 MHz.

El radiomando se compone de dos partes:

- la unidad receptora integrada en la campana;

- la unidad transmisora mostrada en la figura.

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS DE LA 

TRANSMISORA

UP

Puesta en marcha del motor e incre-
mento de la velocidad de 1 a 4. La cuar-
ta velocidad solo está activa durante 
unos minutos.

DOWN

Disminución de la velocidad y apagado 
del motor.

Luz ON-OFF

Impulso breve:

encendido y apagado de la luz

Impulso largo:

cambio de tono de la luz de 2700K - 
5600K

TIMER ON: 

Apagado automático del 

motor tras 15 minutos.
La función se desactiva automática-
mente si se apaga el motor (botón 

).

Transmisión de mando activa

CAMBIO DEL CÓDIGO DEL RADIOMANDO

Si solo hay un radiocontrol, pase directamente al punto 2.
Si hay varios radiomandos en la misma habitación, se puede generar un nuevo 
código con el siguiente procedimiento.

Corte el suministro de alimentación de la campana antes de reali-

zar el procedimiento.