Falmec GRUPPO INCASSO VISION 50 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

ENGLISH

•  the minimum required number of bends.
•  the minimum required length to avoid vibrations and reduce the suction per-

formance of the hood.

  You are required to insulate the pipes if it passes through cold environments.
  In the presence of motors with 800m3/h or higher, a check valve is present to 

prevent external air flowing back.

Deviation for Germany:
when the kitchen hood is used at the same time as appliances that are powered by 
energy other than electricity, the negative pressure in the room must not exceed 4 Pa 
(4 x 10-5 bar).

HOOD WITH INTERNAL RECIRCULATION (FILTERING)

In this model, the air passes through the charcoal filters to be 
purified and recycled in the environment.

Ensure that the active carbon filters are assembled into the 
hood, if not, install them as indicated in the assembly instruc-
tions. 

In this version the check valve must not be assembled: remove it if it is 
on the air outlet fitting of the motor.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

only intended for qualified personnel

The hood can be installed in various configurations.

The generic assembly steps apply to all installations; for each case, 

follow the specific steps provided for the required installation.

 OPERATION

WHEN TO TURN ON THE HOOD?

Switch on the hood at least one minute before starting to cook to direct fumes 
and vapours towards the suction surface.
After cooking, leave the hood operating until complete extraction of all vapours 
and odours. By means of the Timer function, it is possible to set auto switch-off 
function which will allow the hood to turn off automatically after 15 minutes of 
operation.

WHICH SPEED IS TO BE SELECTED?

1st speed: 

maintains the circulation of clean air with low electricity consump-

tion.

2nd speed: 

normal conditions of use.

3rd speed: 

presence of strong odours and vapours.

4th speed: 

rapid disposal of odours and vapours.

WHEN SHOULD THE FILTERS BE WASHED OR REPLACED?

The metal filters must be cleaned every 30 hours of operation. 
The active carbon filters must be replaced every 3-4 months, depending on the 
use of the hood.
For further details see the 

“MAINTENANCE”

 chap.

TOUCH PUSHBUTTON

Motor ON/OFF

Upon start-up, the speed is 1.

Increase speed from 1 to 4

Speed 4 is only active for a 7 min-
utes, then speed 3 activates.

The speeds are indicated by co-
lor:
1st: Green
2nd: Blue
3rd: Fuchsia
4th: Red (flashing)

Reduce speed from 4 to 1

Light on/off

Short impulse:

 turn light on and off

Long impulse:

 change light tone from 2700K to 5600K

TIMER

 (LED flashing)

Auto switch-off after 15 min.
The function deactivates if: 
- The TIMER key ( ) is pressed again.
- The ON/OFF key ( ) is pressed.

 USING THE RADIO CONTROL

(OPTIONAL)

 (ONLY 230V 50/60Hz)

WARNING! 

The hood can be transformed for use with the radio control only in 
exceptional cases. The transformation involves the replacement of the 

motor control board, therefore it must only be carried out by qualified technical 
personnel.

Board 105070062 must be purchased together with the radio control.

The motor control board installed on the standard hood must be replaced with 
board 105070062.

WARNINGS!:

Place the hood away from sources of electromagnetic waves (e.g. 

microwave ovens), which could interfere with the radio control 

and with the hood electronics.

The maximum operating distance is 5 metres, that may vary according to 

the presence of electromagnetic interferences. 

Radio control operated at 433.92MHz.

The radio control consists of two parts:

- the receiver built into the hood;

- the transmitter shown here in the figure.

DESCRIPTION OF TRANSMITTING COM-

MANDS

UP

Motor switch-on and speed increase 
from 1 to 4. Speed 4 is only active for a 
few minutes.

DOWN

Speed decrease and motor switch-off.

Light ON-OFF

Short impulse:

turn light on and off

Long impulse:

change light tone from 2700K to 5600K

TIMER ON: 

The motor automatically 

switches off after 15 min.
The function is automatically disabled if 
the motor is switched off (

 key)

Command transmission active

RADIO CONTROL CODE CHANGE

With only one radio control, go directly to point 2.
With several radio controls in the same room, a new code can be created by 
following the procedure below.

Disconnect the power to the hood before starting the procedure.