Вытяжки Elica OM TOUCH SCREEN WH/F/80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

111
Kullan
ı
m
Entegre edilmi
ş
emme motorlü model
Davlumbaz
F
İ
LTREL
İ
modelde verilir ve duman tahliye borusu
olmaks
ı
z
ı
n kullan
ı
l
ı
r.
Duman ve buhar
F
deflektörü vas
ı
tas
ı
yla geri dönü
ş
türülür
.
Ürünü
ASP
İ
RATÖR
modunda kullanmaya çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z
takdirde, üst
ç
ı
k
ı
ş
tan
B
d
ı
ş
ar
ı
ya yönelip tahliye deli
ğ
ine giden
bir tahliye borusuna sahip olmal
ı
d
ı
r.
Bu durumda, tahliye deli
ğ
ine
B
ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
tak
ı
lmal
ı
ve
karbon filtre ç
ı
kar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Teleskopik bir baca (aksesuar olarak) mevcuttur.
Davlumbaz
ı
duvardaki ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
na ve a
ğ
ı
zlar
ı
na
ba
ğ
lay
ı
n
ı
z. Diametresi hava ç
ı
k
ı
ş
ı
yla ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r (ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
).
Bu mümkün de
ğ
ilse, daha az çapl
ı
tavan tahliye borular
ı
ve
delikleri için hava ç
ı
k
ı
ş
ı
na (flan
ş
ba
ğ
lant
ı
s
ı
) bas
ı
nçla
yerle
ş
tirilecek bir adaptör verilmi
ş
tir. Davlumbaz daha
gürültülü olabilir.
Borular
ı
n ve duvardaki az çapl
ı
ç
ı
k
ı
ş
borular
ı
n
ı
n emme
gücünün iyi çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
azalt
ı
r ve gürültüyü büyük ölçüde
artt
ı
r
ı
r.
Dolay
ı
s
ı
yla bu konuyla ilgili hiçbir mesuliyet kabul edilmez.
Dikkat! Cihazla birlikte karbon filtre (monte edilmi
ş
veya
kit olarak) verilmedi
ğ
i takdirde, sipari
ş
edilmelidir.
Entegre edilmemi
ş
emme motorlü model
Emme motoru olmayan modeller yaln
ı
zca aspiratör modunda
çal
ı
ş
ı
rlar, bu modeller harici bir emme cihaz
ı
na
ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
rlar (verilmemi
ş
tir).
Ba
ğ
lant
ı
talimatlar
ı
d
ı
ş
emme ünitesiyle birlikte verilmi
ş
tir.
Dikkat: 250 W geçmeyen d
ı
ş
tüm emme ünitesi kullan
ı
n
ı
z.
Kurulum
Oca
ğ
ı
n üzerindeki pi
ş
irme kaplar
ı
için destek yüzeyleri ile
ocak davlumbaz
ı
n
ı
n en alçak k
ı
sm
ı
aras
ı
ndaki minimum
mesafe, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lardan 30cm, gaz veya gazla-elektrikle
çal
ı
ş
an ocaklardan 35cm’den az olmamal
ı
d
ı
r.
Gazl
ı
ocaklar
ı
n kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla
mesafe belirtiliyorsa, buna ba
ğ
l
ı
kal
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Davlumbaz önerilenden daha yüksek bir noktaya tak
ı
ld
ı
ğ
ı
takdirde, duman
ı
tam olarak çekmedi
ğ
ini fark edeceksiniz.
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Ana güç kayna
ğ
ı
davlumbaz
ı
n içinde yer alan plakada
belirtilen de
ğ
ere uygun olmal
ı
d
ı
r. Davlumbaz
ı
varsa bir fi
ş
ile
mevcut düzenlemelere uygun bir prize tak
ı
p eri
ş
ilebilir bir
alana yerle
ş
tiriniz. Kurulumdan sonra da e
ğ
er cihaz
ı
n fi
ş
i yok
ise (do
ğ
rudan
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
s
ı
) veya priz eri
ş
ilebilir bir yerde
de
ğ
ilse, a
ş
ı
r
ı
ak
ı
m kategorisi III ile ilgili ko
ş
ullar alt
ı
nda ana
kablonun ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n tamamen kesilmesini sa
ğ
layan,
standartlara uygun çift kutuplu bir anahtar kullan
ı
n.
Uyar
ı
:
Davlumbaz
ı
ana güç kayna
ğ
ı
na yeniden ba
ğ
lamadan
ve etkin
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmeden önce, ana güç
kayna
ğ
ı
kablosunun düzgün tak
ı
l
ı
p tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
denetleyin.
ÖNEML
İ
!
Güç kablosunun yenisiyle de
ğ
i
ş
tirilmesi yetkili
destek servisi veya benzer kalifiye eleman taraf
ı
ndan
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Montaj
Montaja ba
ş
lamadan önce:
• Sat
ı
n al
ı
nan ürünün seçilen montaj alan
ı
için uygun
boyutta olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
• Varsa aktif karbon (*) filtresini ç
ı
kar
ı
n
ı
z (ilgili paragrafa
bak
ı
n
ı
z). Bu/bunlar sadece davlumbaz
ı
filtreli model
olarak kullanmak isterseniz monte edilecektir.
• (Nakliye aç
ı
s
ı
ndan) davlumbaz
ı
n içinde ba
ş
ka
malzemelerin (örn. vida paketi (*), garanti kart
ı
(*) vs)
bulunup bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ederek bunlar
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
ayr
ı
bir yerde muhafaza edin.
•
Mümkünse, arka duvara / tavana daha kolay ula
ş
mak için
kabin kap
ı
s
ı
ndan ba
ğ
ı
ms
ı
z veya sürgülü oca
ğ
ı
ay
ı
r
ı
n ve
kenara çekin. Bu olmazsa, hasar ve pislikten korumak
için tezgah, ocak veya f
ı
r
ı
n üstüne kal
ı
n koruyucu bir örtü
örtün. Cihaz
ı
kurmak için düz bir yüzey seçin. Yüzeyi
koruyucu bir örtü ile örtün ve bütün tenteli davlumbaz
parçalar
ı
n
ı
ve h
ı
rdavat
ı
içine koyun.
• Ayr
ı
ca, davlumbaz
ı
n monte edildi
ğ
i alanda (ayr
ı
ca
davlumbaz monte edildikten sonra eri
ş
ilebilen alanda) bir
prizin bulunup bulunmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve davlumbaz
ı
d
ı
ş
ar
ı
ya
ba
ğ
laman
ı
n (sadece aspiratörlü model) mümkün olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
• Gerekli bütün duvar i
ş
lerini bitirin (örn. prizin tak
ı
lmas
ı
ve/veya tahliye borusunun geçmesi için delik
b
ı
rak
ı
lmas
ı
).
Davlumbaz
ı
n birçok duvar/tavan tipinde s
ı
k
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak
üzere geni
ş
dübeller verilmi
ş
tir. Bununla birlikte, ehil bir
teknisyen duvar/tavan tipine göre malzemelerin uygunlu
ğ
unu
onaylamal
ı
d
ı
r. Duvar/tavan davlumbaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yacak
güçte olmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
, fayans, s
ı
va veya silikon yüzeye
monte etmeyiniz. Yaln
ı
zca duvara monte ediniz.
Yaln
ı
zca birkaç modelde
Opsiyonel bir aksesuar olarak estetik bir boru sat
ı
n al
ı
nabilir.
Yetkili bayi
ile birlikte sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z modelin bu imkana sahip
olup olmad
ı
ğ
ı
na bak
ı
n
ı
z.
Davlumbaz
ı
, en uygun
ş
ekilde monte edildi
ğ
ini kontrol etmek
amac
ı
yla bacay
ı
sat
ı
n ald
ı
ktan sonra takman
ı
z
ı
öneririz.
Ş
ekil 5
• Üç adet yap
ı
ş
kan
ş
eridi
C
davlumbaz
ı
n arkas
ı
na
uygulay
ı
n.
Gerekirse,
(duvarlar
ı
n
ş
akulinin bozuk oldu
ğ
u veya
duvar
ı
n bir k
ı
sm
ı
n
ı
n fayanslarla kapl
ı
olmas
ı
halinde)
son sabitleme noktalar
ı
na (sabitlenme sesi) iki ara
çubu
ğ
u
(D)
koyunuz.
• Montaj
i
ş
lemini kolayla
ş
t
ı
rmak için duvarda orta hatt
ı
belirleyin (1), delik
ş
ablonunu üst k
ı
s
ı
mda bulunan orta
hat i
ş
areti daha önce i
ş
aretlenmi
ş
olan orta hatta ve
maskenin alt k
ı
sm
ı
ndaki ise monte edildikten sonra
davlumbaz
ı
n bulunaca
ğ
ı
yere kar
ş
ı
l
ı
k gelecek yerle
ş
tirin.
• 8 mm Ø matkapla iki delik aç
ı
n ve destek dirse
ğ
ini iki
dübel ve duvar vidas
ı
(3) kullanarak sabitleyin.
• Buhar düzene
ğ
ini aç
ı
n ve ya
ğ
filtrelerini ç
ı
kar
ı
n (ilgili
paragrafa bak
ı
n).
• Davlumbaz
ı
as
ı
n (4), konumunu ayarlay
ı
n (5/6) ve
davlumbaz
ı
n iç k
ı
sm
ı
ndan sabitleme yapaca
ğ
ı
n
ı
z yerlere
iki nokta koyun (7). Davlumbaz
ı
ç
ı
kar
ı
p iki adet 8 mm Ø
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)