Вытяжки Elica OM AIR NATURE/F/75 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
/html/pdf_to_image109.png)
109
aktivacije signalizacije.
Č
e želite signalizacijo
deaktivirati, ponovite postopek. Sprva bosta utripali 
tipki 
1
in
2
, nato pa le tipka
1
v znak deaktivacije
signalizacije.
Tipka za izbiro nizke hitrosti
(sesalna mo
č
) –
utripajo
č
a ozna
č
uje, da je treba oprati maš
č
obni
filter.
Tipka izklop (OFF) motorja
(stand by) –
Izklop
elektronike
–
Ponastavitev signalizacije
pranja/zamenjave filtrov
IZKLJU
Č
ITEV (OFF) MOTORJA
Kratko pritisnite za izklop motorja.
PONASTAVITEV SIGNALIZACIJE FILTROV
Z vklju
č
eno napo, po
č
iš
č
enju oziroma menjavi
filtrov, pritisnite tipko in jo zadržite pritisnjeno, 
dokler se ne oglasi zvo
č
ni signal. Utripajo
č
a LED
svetilka
1
(maš
č
obni filter) ali
2
(ogleni filter)
preneha utripati.
IZKLOP ELEKTRONIKE
Pritisnite tipko in jo zadržite pritisnjeno 3 sekunde, 
da izklju
č
i se elektronika, ki upravlja napo.
Ta funkcija je uporabna pri
č
iš
č
enju nape.
Za ponovno vklju
č
itev elektronike zadoš
č
a ponoviti
postopek.
 
V primeru morebitnih nepravilnosti delovanja, preden se 
obrnete na servisno službo, za vsaj 5 sekund izklju
č
ite
elektri
č
no napajanje naprave, tako da vti
č
izvle
č
ete iz vti
č
nice
in ga nato ponovno vstavite.
Č
e bi se nepravilno delovanje
nadaljevalo, se obrnite na servisno službo. 
  
Opomba:
ob vžigu nape se zunanji obro
č
pomakne nazaj (v
"odprti" položaj), tako da omogo
č
a prehod zraka.
Ob izklopu nape se obro
č
znova vrne v položaj mirovanja
("zaprti" položaj).
Opomba:
Ploš
č
a ob obodu kuhinjske nape, ki služi za
odsesovanje pare, mora biti ves
č
as zaprta, odpre se jo lahko
le zaradi vzdrževanja. 
Posebni mehanizem prepre
č
uje nenamerni premik zunanjega
obro
č
a,
č
e je ploš
č
a za odsesovanje pare ob zunanjem obodu
nape odprta.
Cleaning mode:
Izklju
č
ite elektroniko (glej "
IZKLOP ELEKTRONIKE"
v
prejšnjem odstavku.
Pritisnite tipki
in
ter ju zadržite pritisnjeni 3 sekunde;
tipki za
č
neta utripati v znak vzpostavitve na
č
ina "
Cleaning
mode
" in tedaj lahko o
č
istite oziroma zamenjate filtre ali pa
odprete motorni prostor. 
Za izhod iz na
č
ina "
Cleaning mode
" držite pritisnjeno tipko
za 3 sekunde.
Vzdrževanje
Pozor! Pred vsakršnim
č
iš
č
enjem ali vzdrževanjem
vzpostavite na
č
in CLEANING MODE, zatem pa izklju
č
ite
elektri
č
no napajanje nape, tako da vti
č
iztaknete iz
vti
č
nice ali izklju
č
ite glavno elektri
č
no stikalo.
Č
iš
č
enje
Napa zahteva pogosto
č
iš
č
enje, tako zunaj kot znotraj.
Za
č
iš
č
enje uporabljajte krpo, navlaženo s teko
č
imi
nevtralnimi detergenti. 
Izogibajte se uporabi izdelkov, ki vsebujejo abrazivne snovi.  
NE UPOBLJAJTE ALKOHOLA!
Pozor:
Neupoštevanje pravil za
č
iš
č
enje naprave in
zamenjavo filtrov predstavlja tveganje požarov. Zato vam 
svetujemo, da sledite priporo
č
enim navodilom.
Zavra
č
amo vsakršno odgovornost za morebitno škodo na
motorju in požare, ki bi bili posledica neprimernega 
vzdrževanja ali neupoštevanja zgornjih opozoril. 
Ploš
č
e
Sl. 8-10-15-19-21-22-23
Ploš
č
a ob obodu kuhinjske nape, ki služi za odsesovanje
pare, mora biti ves
č
as zaprta, odpre se jo lahko le zaradi
vzdrževanja (npr.
č
iš
č
enje ali zamenjava filtrov).
Perimetralno sesalno ploš
č
o o
č
istite v istih
č
asovnih
presledkih maš
č
obnega filtra, pri tem uporabljajte krpo in
razred
č
en teko
č
i detergent. Uporaba abrazivnih snovi je
prepovedana 
Ploš
č
o ob obodu kuhinjske nape lahko v celoti odstranite, na
ta na
č
in boste vzdrževalna dela na napi lažje opravili.
Sl. 19-
20-21
Maš
č
obni filter -
Sl. 9-18
Zaustavlja maš
č
obne delce, ki nastajajo pri kuhanju.
O
č
istiti ga je treba enkrat mese
č
no (ali takrat, ko sistem, ki
zaznava zasi
č
enost filtrov –
č
e je na modelu, ki je v vaši lasti,
predviden – opozori na to potrebo), z ne agresivnimi 
detergenti, ro
č
no ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi
s kratkim ciklom. 
S pranjem v pomivalnem stroju se maš
č
obni filter lahko
razbarva, toda njegove filtrirne zna
č
ilnosti se nikakor ne
spremenijo.
Ogleni filter (samo za obto
č
no razli
č
ico) -
Slika 17
Zadržuje neprijetne vonjave, ki nastajajo pri kuhanju.
Filter z aktivnim ogljem se obi
č
ajno zamaši po bolj ali manj
dolgotrajni uporabi, odvisno od tipa kuhinje in pogostosti
č
iš
č
enja protimaš
č
obnega filtra. Filter je treba zamenjati vsaj
vsake štiri mesece (ali kadar je to razvidno iz sistema za 
ugotavljanje zamašitve filtrov, 
č
e je to predvideno na vašem
modelu). 
Filter ni niti pralen niti obnovljiv.  
Zamenjava žarnic
Napa ima sistem osvetlitve, ki temelji na LED tehnologiji. 
LED lu
č
ke zagotavljajo optimalno osvetlitev in do 10-krat
daljšo življenjsko dobo v primerjavi s klasi
č
nimi žarnicami ter
90% prihranek elektri
č
ne energije.
Za zamenjavo žarnic se obrnite na poprodajno službo. 
  
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

/webp/1.webp) 
 /webp/2.webp) 
 /webp/3.webp) 
 /webp/4.webp) 
 /webp/5.webp) 
 /webp/6.webp) 
 /webp/7.webp) 
 /webp/8.webp) 
 /webp/9.webp) 
 /webp/10.webp) 
 /webp/11.webp) 
 /webp/12.webp) 
 /webp/13.webp) 
 /webp/14.webp) 
 /webp/15.webp) 
 /webp/16.webp) 
 /webp/17.webp) 
 /webp/18.webp) 
 /webp/19.webp) 
 /webp/20.webp) 
 /webp/21.webp) 
 /webp/22.webp) 
 /webp/23.webp) 
 /webp/24.webp) 
 /webp/25.webp) 
 /webp/26.webp) 
 /webp/27.webp) 
 /webp/28.webp) 
 /webp/29.webp) 
 /webp/30.webp) 
 /webp/31.webp) 
 /webp/32.webp) 
 /webp/33.webp) 
 /webp/34.webp) 
 /webp/35.webp) 
 /webp/36.webp) 
 /webp/37.webp) 
 /webp/38.webp) 
 /webp/39.webp) 
 /webp/40.webp) 
 /webp/41.webp) 
 /webp/42.webp) 
 /webp/43.webp) 
 /webp/44.webp) 
 /webp/45.webp) 
 /webp/46.webp) 
 /webp/47.webp) 
 /webp/48.webp) 
 /webp/49.webp) 
 /webp/50.webp) 
 /webp/51.webp) 
 /webp/52.webp) 
 /webp/53.webp) 
 /webp/54.webp) 
 /webp/55.webp) 
 /webp/56.webp) 
 /webp/57.webp) 
 /webp/58.webp) 
 /webp/59.webp) 
 /webp/60.webp) 
 /webp/61.webp) 
 /webp/62.webp) 
 /webp/63.webp) 
 /webp/64.webp) 
 /webp/65.webp) 
 /webp/66.webp) 
 /webp/67.webp) 
 /webp/68.webp) 
 /webp/69.webp) 
 /webp/70.webp) 
 /webp/71.webp) 
 /webp/72.webp) 
 /webp/73.webp) 
 /webp/74.webp) 
 /webp/75.webp) 
 /webp/76.webp) 
 /webp/77.webp) 
 /webp/78.webp) 
 /webp/79.webp) 
 /webp/80.webp) 
 /webp/81.webp) 
 /webp/82.webp) 
 /webp/83.webp) 
 /webp/84.webp) 
 /webp/85.webp) 
 /webp/86.webp) 
 /webp/87.webp) 
 /webp/88.webp) 
 /webp/89.webp) 
 /webp/90.webp) 
 /webp/91.webp) 
 /webp/92.webp) 
 /webp/93.webp) 
 /webp/94.webp) 
 /webp/95.webp) 
 /webp/96.webp) 
 /webp/97.webp) 
 /webp/98.webp) 
 /webp/99.webp) 
 /webp/100.webp) 
 /webp/101.webp) 
 /webp/102.webp) 
 /webp/103.webp) 
 /webp/104.webp) 
 /webp/105.webp) 
 /webp/106.webp) 
 /webp/107.webp) 
 /webp/108.webp) 
 /webp/109.webp) 
 /webp/110.webp) 
 /webp/111.webp) 
 /webp/112.webp) 
 /webp/113.webp) 
 /webp/114.webp) 
 /webp/115.webp) 
 /webp/116.webp) 
 /webp/117.webp) 
 /webp/118.webp) 
 /webp/119.webp) 
 /webp/120.webp) 
 /webp/121.webp) 
 /webp/122.webp) 
 /webp/123.webp) 
 /webp/124.webp) 
 











