Вытяжки Elica Getup BL MAT/A/90 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
necessário utilizar um grupo aspirante (motor externo) da
mesma casa produtora.  
Na  instalação  do  produto,  aconselha-se  de  manter  uma 
distância  mínima  de  400  mm  entre  a  bancada  de  trabalho  e 
eventuais componentes lugares na parte superior da coifa. 
Assim  fazendo,  a  corrida  em  direção  ao  alto  (abertura)  e  em 
direção  para baixo  (fechamento)  do  painel  de  aspiração,  não 
encontrará  nenhum  obstáculo,  e  para  facilitar  o  acesso  aos 
comandos da coifa colocados no painel. 
AVISO:
Posicionar a caixa metálica que contèm os
cpmponentes eletrônicos à uma distância não inferior a 65 cm 
da placa de cozimento a gás ou de qualquer maneira a 65 cm 
do ponto de aspiração da coifa.
RECOMENDAÇÃO
: Recomendamos de instalar a caixa
metálica  que  contém  os  componentes  eletrônicos  pelos 
menos à 10 cm do chão e à uma distância suficiente de todas 
as  fontes  de  calor  (ex.  Lado  de  um  forno,  placa  de 
cozimento). 
Este  aparelho  está  classificado  de  acordo  com  a  Diretiva 
Europeia  2012/19/EC  -  UK  SI  2013  No.3113  sobre  Resíduos 
de equipamento elétrico e eletrónico (REEE). 
Ao  garantir  a  eliminação  adequada  deste  produto,  estará  a 
ajudar  a  evitar  potenciais  consequências  negativas  para  o 
ambiente e para a saúde pública, que poderiam derivar de um 
manuseamento de dispersão inadequada deste produto.
O símbolo
no produto ou nos documentos que
acompanham o produto, indica que este aparelho não pode
receber  um  tratamento  semelhante  ao  de  uma  dispersão 
doméstica. 
Pelo contrário, deverá ser depositado no respectivo centro de 
recolha  para  a  reciclagem  de  equipamento  elétrico  e 
eletrónico. 
A  eliminação  deverá  ser  efetuada  em  conformidade  com  as 
normas ambientais locais para a eliminação de desperdícios. 
Para  obter  informações  mais  detalhadas  sobre  o  tratamento, 
a  recuperação  e  a  reciclagem  deste  produto,  contate  o 
Departamento na sua localidade, o seu serviço de eliminação 
de desperdícios domésticos ou a loja onde adquiriu o produto. 
 
Aparelho projetado, testado e fabricado de acordo com:
• Segurança: EN/IEC 60335
-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
• Desempenho: EN/IEC 61591; ISO 5167
-1; ISO 5167-3; ISO
5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; 
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. 
• EMC: EN 55014
-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3; ETSI EN 301 489-
1;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019. 
Sugestões  para  uma  utilização  correta,  de  modo  a  reduzir  o 
impacto  ambiental:    LIGUE  o exaustor  na  velocidade  mínima 
quando  começar  a  cozinhar  e  mantenha-o  em  função  por 
mais  alguns  minutos  após  ter  terminado.  Aumente  a 
velocidade  somente  em  caso  de  muito  fumo  ou  vapor  e  use 
as  velocidades  altas  somente  em  situações  extremas. 
Substitua  o(s)  filtro(s)  a  carvão  quando  necessário,  para 
manter uma boa eficiência na redução dos odores. Limpe o(s)
filtro(s)  de  gordura  quando  necessário  para  manter  uma  boa 
eficiência.  Use  o  diâmetro  máximo  do  sistema  de  condutas 
indicado neste manual para otimizar a eficiência e minimizar o 
ruído.  
Uso
O exaustor é fabricado para ser utilizado na versão aspirante,
com  exaustão  externa  do  ar,  ou  filtrante,  com  recirculação 
interna. 
Versão evacuação para o exterior
Os vapores
são  evacuados  para  o  exterior,  por  meio  de  um  tubo  de 
descarga fixado à falange de conexão que se encontra sobre 
o exaustor. 
 
ATENÇÃO!
O diâmetro do tubo de descarga deve ser equivalente ao
diâmetro do anel de conexão. 
 
ATENÇÃO!
Se  o  exaustor  for  dotado  de  filtros  de  carvão  ativo,  estes 
deverão ser retirados. 
Versão recirculação
O ar aspirado será desengordurado e desodorizado antes de 
ser recanalizado de volta para o ambiente. 
Para  usar  o  exaustor  nesta  versão  é  necessário  instalar  um 
sistema de filtragem adicional à base de carvão ativado. 
Nota:
O ar reciclado atravès dos filtros carvão vem
reintroduzido na cozinha mediante um condutor que canaliza
o ar em um lado do móvel. 
  
Os  modelos  sem  motor  de  aspiração  funcionam 
exclusivamente  na  versão  aspirante  e  devem  ser  ligados  a 
uma unidade periférica de aspiração (não fornecida). 
As  instruções  da  ligação  são  fornecidas  com  a  unidade 
periférica de aspiração.
Montagem
Antes  de  proceder  na  instalação  do  aparelho,  verificar  que 
todos  os  componentes  não  estejam  danificados,  em  caso 
contrário  contactar  o  revendedor  e  não  prosseguir  com  a 
instalação.  Alèm  disso,  ler  com  atenção  todas  as  instruções 
abaixo descritas.
•
Utilizar um tubo de evacuação ar que possua a extensão
máxima não superior à 5 metros.
•
Limitar o numero de curvas na canalização visto que
cada curva reduz a eficiência de aspiração comparada a 
1  metro  linear.  (Ex.  Utilizando  n°  2  curvas  a  90°,  a 
extensão da canalização não deverá superar os 3 metros 
de comprimento). 
•
Evitar mudanças drásticas de direção.
•
Utilizar um ducto com diâmetro de 150 mm constante

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











