Вытяжки DeLonghi KD-AE60IX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
D) Vyhnite sa manipulįcii s otvoreným plameňom, pretože
poškodzuje filtre a je nebezpečný z hľadiska vzniku po
-
žiaru.
E) Neustįle udržujte pod kontrolou smaženį jedlį, aby ste
zabrįnili vznieteniu rozpįleného oleja.
F) Pred vykonaním akejkoľvek údržby odpojte odsįvač
z elektrického rozvodu.
G) Nie je vhodné, aby toto zariadenie používali deti ale-
bo osoby, ktoré musia byť pod dozorom.
H) Zabezpečte, aby sa deti so zariadením nehrali.
I) Ak sa bude odsávač používať súčasne s prístrojmi, ktoré
spaľujú plyn alebo iné palivo, musí byť zabezpečené do-
statočné vetranie miestnosti.
L) Pokiaľ nebudú operácie čistenia vykonávané podľa
pokynov, existuje nebezpečenstvo vzniku požiaru.
Toto zariadenie je označené v súlade s Európskou smerni-
cou 2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). Tým, že si užívate
ľ
preverí spr
į
vny sp
ô
sob likvid
į
cie
tohto výrobku, predch
į
dza prípadným negatívnym vplyvom
na životné prostredie a na zdravie.
Symbol na výrobku alebo na priloženej dokument
į
cii
poukazuje na to, že sa s týmto výrobkom nesmie zaob-
ch
į
dzať ako s bežným domovým odpadom, ale musí sa
odoslať do vhodnej zberne, určenej na recykl
į
ciu elektrických
a elektronických zariadení. Zariadenia sa musíte zbaviť v sú-
lade s miestnymi predpismi na likvid
į
ciu odpadu. Podrobnej-
šie inform
į
cie o zaobch
į
dzaní s týmto výrobkom, jeho opätov-
nom použití a recykl
į
cii m
ô
žete získať, keď sa obr
į
tite na prí-
slušný miestny úrad, zbernú službu domového odpadu alebo
obchod, v ktorom ste výrobok zakúpili.
POKYNY PRE INŠTALĮCIU
• Operįcie spojené s montįžou a elektrické zapojenie môže
vykonįvať len odborný personįl.
• Pred zahájením montáže použite ochranné rukavice.
• Elektrické zapojenie:
- Zariadenie je vyrobené v triede II, a preto žiaden kábel nesmie
byť pripojený k zemniacej zásuvke.
Po inštalácii zariadenia musí zástrčka ostať
ľ
ahko prístupná.
V prípade, ak je zariadenie vybavené káblom bez zástrčky, na
jeho pripojenie do elektrického rozvodu je potrebné zapojiť
medzi zariadenie a rozvod omnipolárny vypínač so vzdiale-
nosťou kontaktov minimálne 3 mm, navrhnutý s oh
ľ
adom na
daný odber a platné normy.
- Pripojenie do elektrickej siete musí byť vykonané nasledovne:
HNEDÝ = fázový vodič (
L
)
MODRÝ = nulový vodič (
N
).
•
Minim
į
lna vzdialenosť medzi varnou doskou a najnižšou
časťou kuchynského ods
į
vača musí byť najmenej
65 cm
. V
prípade použitia spojovacieho potrubia, skladajúceho sa z
dvoch alebo viacerých dielov, musí byť horný diel nasadený
na spodný diel. Odvod ods
į
vača neprip
į
jajte k odvodu, v kto-
rom cirkuluje teplý vzduch, ani k odvodu, ktorý sa používa
na odvod dymu zo zariadení nap
į
janých inou energiou ako
elektrickou. Pred zah
į
jením mont
į
že vyberte z ods
į
vača pro-
titukový/é filter/re (Obr.5).
- U
ľ
ahčíte si tak manipul
į
ciu so zariadením. V prípade, že vy-
kon
į
vate mont
į
ž ods
į
vacej verzie zariadenia, pripravte otvor
na odv
į
dzanie vzduchu.
•
Odporúča sa použitie odsávacieho potrubia vzduchu s
rovnakým priemerom, aký má príruba na výstupe vzduchu.
Použitie menšieho priemeru m
ô
že znížiť výkonnosť prístroja
a zvýšiť hlučnosť.
• Montáž na stenu
Pripravte otvory
A
, pod
ľ
a uvedených rozmerov (obr. 2).
Pripevnite zariadenie na stenu tak, aby bolo v rovine (v
horizontálnom smere) so zavesenými (hornými) skrinkami.
Po ustavení upevnite odsávač pomocou 2 skrutiek
A
(obr. 4).
Pri montáži používajte skrutky a rozperné kotvy vhodné pre
daný druh steny (napr. z betónu, sádrokartónu, atď.) V prípade,
ak sú skrutky a kotvy dodávané v príslušenstve výrobku,
uistite sa, či sú vhodné pre daný druh steny, na ktorú má byť
odsávač pripevnený.
• Upevnenie dekoračných teleskopických spojov
Pripravte elektrické napájanie do priestoru dekoratívneho
spoja. Ak má váš výrobok pracovať vo verzii ako odsávač,
alebo vo verzii vonkajšieho motora, pripravte otvor na
odvádzanie vzduchu. Nastavte šírku oporného strmeňa
horného spoja (obr. 3). Následne ho prostredníctvom skrutiek
A
(obr. 3) upevnite k stropu tak, aby sa nachádzal v osi s vašim
odsávačom, pričom dodržte vzdialenosť od stropu, uvedenú
na obr. 2. Spojovaciu rúru pripojte ku prírube
C
a potom
k otvoru pre odvádzanie vzduchu (obr. 4).
Na záver zasuňte horný spoj dovnútra spodného spoja.
Pripevnite spodný spoj k odsávaču s použitím skrutiek
B
z príslušenstva (obr. 4), vytiahnite horný spoj až po konzolu
a upevnite ho prostredníctvom skrutiek
B
(obr. 3).
Pri zmene odsávača z odsávacej na filtračnú verziu, požiadajte
vášho predajcu o filtre s aktívnym uhlím a vykonajte jednotlivé
operácie v súlade s pokynmi pre inštaláciu.
• Filtračná verzia
Nainštalujte odsávač pár a dva spoje sp
ô
sobom znázorneným
v odstavci, ktorý sa týka montáže odsávača v odsávacej
verzii. Pri montáži odchy
ľ
ovača filtrujúceho vzduch sa riaďte
pokynmi uvedenými v príslušnej sade. Ak sada nie je súčasťou
príslušenstva, m
ô
žete si ju objednať u Vášho predajcu ako
doplnok. Filtre musia byť aplikované na odsávaciu jednotku,
umiestnenú vo vnútri odsávača, musia byť na nej vystredené
a otočené o 90 stupňov, až po cvaknutie dorazu (Obr.6).
POUŽITIE A ÚDRŽBA
•
Odporúčame v
į
m uviesť zariadenie do činnosti ešte pred
zah
į
jením prípravy akéhoko
ľ
vek jedla. Odporúča sa ponechať
zariadenie v činnosti po dobu 15 minút po ukončení prípravy
jed
į
l, aby bol úplne odvedený zap
į
chajúci vzduch. Spr
į
vna čin-
nosť ods
į
vača je podmienen
į
spr
į
vnou a nepretržitou údržbou;
zvl
į
štnu pozornosť je potrebné venovať protitukovému filtru
a filtru s aktívnym uhlím.
• Protitukový filter
má za úlohu zadržiavať tukové častice,
nachádzajúce sa vo vzduchu, preto je možné, že d
ô
jde k jeho
upchatiu v závislosti od frekvencie používania prístroja.
- Aby sa vyhlo nebezpečenstvu vzniku eventuálnych požiarov,
je potrebné umyť protitukové filtre aspoň raz za 2 mesiace
pomocou neutrálnych a neabrazívnych tekutých čistiacich
prostriedkov ručne alebo v umývačke na riady pri nízkej
teplote a v krátkych cykloch.
- Po nieko
ľ
kých umytiach m
ô
že d
ô
jsť k zmene farby. Tento fakt
nie je opodstatnený pre reklamáciu a žiadosť o ich eventuálnu
výmenu.
• Filtre s aktívnym uhlíkom
slúžia na prečistenie vzduchu,
ktorý sa dostáva do prostredia a majú za účel zoslabiť neprí-
jemné pachy, vznikajúce počas varenia.
- Filtre s aktívnym uhlíkom, ktoré sú neregenerovate
ľ
né, sa
musia vymieňať aspoň raz za 4 mesiace. Nasýtenie aktívnym
- 51 -
