Вытяжки DeLonghi KD-AE60IX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10 минути и т.н. С натискането на който и да е от бутоните,
без тези за осветление, абсорбатор
ъ
т се вр
ъ
ща веднага в
нормален режим на работа (напр. с натискане на бутона
D
се деактивира функцията “
чист в
ъ
здух
” и двигателят
преминава веднага на 2-ва скорост; с натискане на бутона
B
функцията се деактивира).
(*)
Функцията “
ЧАС
ОВНИК АВТОМАТИЧНО СПИРАНЕ”
забавя спирането на абсорбатора, който ще прод
ъ
лжи
да работи още 15 минути на текущата работна скорост в
момента на включване на тази функция.
• Препълване на филтрите Против мазнина/Активен
в
ъ
глен:
- Когато бутона
A мига с честота от 2 секунди, противо-
маслените филтри трябва да се измият.
- Когато бутона
A мига с честота от 0,5 секунди, филтрите
от активен в
ъ
глен, трябва да се заменят или да се измият,
в зависимост от вида на филт
ъ
ра.
След поставяне на чистият филт
ъ
р, трябва да се направи
ресет на електронната памет, с натискане на бутона
A за
около
5 секунди до спиране на мигането.
• Управление (Фиг.12):
Бутон A = включване/изключване на осветлението.
Бутон B = включване/изключване на уреда. Уред
ъ
т се
включва на 1-ва степен. Ако абсорбатор
ъ
т е включен,
натиснете бутона за 2 сек, за да изключите. Ако уред
ъ
т
е на 1-ва степен, не е необходимо да д
ъ
ржите натиснат
бутона, за да изключите. Намалява скоростта на двигателя.
Дисплей C = показва избраната степен и включването
на таймера.
Бутон D = включва уреда. Увеличава скоростта на двига-
теля. С натискането на 3-та степен се включва интензивна
функция за 10 минути, след което уред
ъ
т се вр
ъ
ща к
ъ
м
п
ъ
рвоначалната скорост. По време на тази функция дис-
плеят примигва.
Бутон E = Таймер
ъ
т задава времето за изп
ъ
лнение на
функциите, 15 минути от включването, след което те се
изключват. Таймер
ъ
т се деактивира, като отново се натисне
бутона
E. Когато функцията Таймер е активна, на дисплея
примигва десетичната точка. Ако е включена интензивната
скорост, таймер
ъ
т не може да се включи.
С натискането на бутона
E за 2 секунди, когато уред
ъ
т е
изключен, ще се включи функцията “
ист в
ъ
здух”. Тя включ-
ва мотора на п
ъ
рва скорост за 10 минути на всеки час. По
време на работа дисплеят трябва да показва в
ъ
ртеливо
движение на периферните сегменти. След изтичане на
този интервал от време дисплеят трябва да показва без
примигване буквата “
C”, докато отминат 50 минути и мото-
р
ъ
т се включи отново за 10 минути, и т.н. За вр
ъ
щане к
ъ
м
нормален режим на работа натиснете някой от бутоните
с изключение на тези за осветлението. За изключване на
функцията натиснете бутона
E.
• Препълване на филтрите Против мазнина/Активен
в
ъ
глен:
- Когато екрана
C мига с промяна на работната скорост с
буквата
F (напр.1 и F), филтрите против мазнина трябва да
се измият.
- Когато екрана
C мига с промяна на работната скорост с
буквата
А (напр.1 и А), филтрите с активен в
ъ
глен, трябва
да се сменят или да се измият, в зависимост от вида на
филт
ъ
ра.
След поставяне на чистият филт
ъ
р, трябва да се направи
ресет на електронната памет, с натискане на бутона
A за
около
5 секунди, до спиране на мигането на сигнализа-
цията
F или A на екрана C.
• Механични команди (Фиг.13) :
следва указание на
символите:
A= бутон СВЕТЛИНА / ON-OFF
B= бутон OFF / П
Ъ
РВА СКОРОСТ
C= бутон ВТОРА СКОРОСТ
D = бутон ТРЕТА СКОРОСТ.
Когато отдушника се спре на п
ъ
рва, втора или трета
скорост, в момента на повторно включване, отдушника
заработва на с
ъ
щата скорост на действие, зададена в
момента на изключване.
ПРОИЗВОДИТЕЛЯТ НЕ НОСИ НИКАКВА ОТ
Г
ОВОРНОСТ
ЗА ЕВЕНТУАЛНИ ЩЕТИ, ПРИЧИНЕНИ ОТ НЕСПАЗВАНЕ
НА
Г
ОРЕИЗЛОЖЕНИТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
SLOVENSKY
SK
Z
Į
KLADNÉ ÚDAJE
D
ô
kladne si prečítajte obsah tejto príručky, nako
ľ
ko poskytuje
d
ô
ležité pokyny vzťahujúce sa k bezpečnej montáži, použitiu
a údržbe. Uschovávajte príručku pre nasledujúce konzultácie.
Prístroj je zhotovený pre použitie s odsávacou verziou (odvod
vzduchu do vonkajšieho prostredia - Obr.1B) a filtračnou ver-
ziou (recyklácia vzduchu vo vnútri - Obr.1A) alebo s externým
motorom (Obr.1C).
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
1. D
į
vajte pozor, či nie je súčasne v činnosti ods
į
vač p
į
r a hor
į
k
alebo zdroj plameňa, ktorý potrebuje ku svojmu horeniu
vzduch v miestnosti, nap
į
janý inou energiou ako elektrickou,
pretože ods
į
vač p
į
r odober
į
vzduch z okolia, ktorý potrebuje
hor
į
k alebo plameň na horenie. Podtlak v miestnosti nesmie
prekročiť 4Pa (4x10-5 bar). Pre bezpečnú prev
į
dzku preto
zaistite odpovedajúcu ventil
į
ciu miestnosti. Pri odv
į
dzaní
vzduchu do vonkajšieho prostredia je nutné, aby ste sa riadili
platnými predpismi vašej krajiny.
Pred pripojením modelu k elektrickému rozvodu:
- Skontrolujte štítok s údajmi (umiestnený vo vnútri zariadenia)
a overte, či napätie a výkon odpovedajú danému elektrické-
mu rozvodu a či je z
į
suvka elektrického rozvodu vhodn
į
na
zapojenie zariadenia. V prípade pochybností sa obr
į
ťte na
kvalifikovaného elektroinštalatéra.
- Ak je nap
į
jací k
į
bel poškodený, musí byť nahradený špeci
į
l-
nym k
į
blom alebo sadou, ktoré sú k dispozícii u výrobcu alebo
v jeho servisnom stredisku.
- Pripojte zariadenie k nap
į
janiu prostredníctvom z
į
strčky s
poistkou s menovitou hodnotou 3A alebo k dvom vodičom
dvojf
į
zového vedenia, chr
į
nených poistkou s menovitou
hodnotou 3A.
2. Upozornenie!
Za určitých okolností m
ô
žu byť elektrospotrebiče ne-
bezpečné.
A) Nepokúšajte sa o kontrolu filtrov pri zapnutom ods
į
vači.
B) Nedotýkajte sa žiaroviek a pri
ľ
ahlých častí počas dlho-
dobého použitia osvetlenia alebo bezprostredne po
ň
om.
C) Je zak
į
zané pripravovať jedl
į
na plameni pod ods
į
va-
čom.
- 50 -