Вытяжки AEG DK9660M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
Funcionamiento
La campana está dotada de un panel de mandos con control de las
velocidades de aspiración y control de encendido de la luz para la
iluminación del plano de cocción. Usar la potencia de aspiraciòn mayor en
caso de particular concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de
encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y dejarla en
funciòn por otros 15 minutos aproximadamente.
Los mandos en el lado frontal del aparato:
A.
Tecla
OFF
(tecla apagado)
ON
(Tecla encendido)
Apretar una o más veces para obtener la función deseada:
ON
(tecla encendido ): la campana imposta la ultima velocidad
seleccionada.
OFF
(tecla apagado ): todas las funciones deshabilitadas ,excepto la
iluminación
B.
Tecla de selección de la velocidad (potencia de aspiración).Apretar
esta tecla una o más veces para elegir la velocidad (potencia) de
aspiración más adecuada (
1 - 2 - 3
).
C.
Pantalla:
visualiza
la potencia de
aspiración seleccionada
(1-2-3)
,
señala la
saturación
de los filtros
(F
).
D.
Tecla insertado velocidad intensiva.
Una vez insertada,la velocidad intensiva permanecerá en función por
aproximadamente 5 minutos , luego de que la campana volverá a la
velocidad precedentemente seleccionada (de 1 a 3) o inclusive se
apaga si precedentemente no había sido seleccionada ninguna
velocidad. Para desinsertar el intensivo antes de que hayan pasado
los 5 minutos, apretar la tecla
A
o la tecla
B
.
E.
Tecla ON/OFF luz.
En caso en que la campana o los mandos no funcionen, se aconseja
interrumpir la alimentación por al menos 5 segundos y luego reencender.
Esperar luego 15 segundos y verificar si la campana funciona
correctamente.
Dispositivo para el control del filtro grasas y al carbón activo.
Este tipo de campana viene predispuesta con un dispositivo que señala
cuando el filtro grasas o el filtro al carbón activo necesita ser limpiado
(vendido con el filtro al carbón activo por la empresa productora
especializada en aparatos de aspiración).
Este tipo de campana viene provista por el fabricante sin el filtro al carbón
activo , por lo tanto la señal de saturación viene desactivada.
En el caso se quiera utilizar la campana con filtro al carbón, entonces activar
la señal de saturación del filtro al carbón como sigue:
La campana debe ser programada en "OFF."
Apretar contemporáneamente las teclas B y D por tres segundos, el LED F
se enciende e inicia a destellar el led de la 1° velocidad, después de 1
segundo también destella el led de las 2° velocidad y el sistema emite una
señal sonora (- Beep -) para indicar la ejecutada impostación.
Para remover la señal del filtro carbón apretar contemporáneamente las
teclas
B
y
D
por tres segundos, el
LED F
se enciende e inicia a destellar el
led de la 1° velocidad (filtro grasas) y el led de la 2° velocidad, después de
1 segundo sólo destellará el led de la 1° velocidad, el sistema emite una
señal sonora (- Beep -) para indicar la ejecutada impostación.
LED( 1) señal de saturación filtro grasas
.
El destello del led de la velocidad 1 advierte al operador que los filtros
grasas tienen que ser lavados.
Leer cuidadosamente las instrucciones relativas a la manutención de los
filtros grasas para la limpieza de los mismos.
Led (2) señal de saturación filtro a carbones activos
El destello del led de la velocidad 2 advierte al operador que el filtro carbón
tiene que ser lavado o reemplazado.
Leer cuidadosamente las instrucciones relativas al lavado o sustitución del
filtro carbón.
Restablecimiento del indicador de saturación
Después de haber ejecutado la manutención de los filtros, tener apretada la
tecla
A
. por 3 segundos hasta que el LED
1
o
2
dejen de destellar.
Mantenimiento
¡Atención! Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento,
retire la campana de la red eléctrica desconectando el enchufe o
desconectando el interruptor general de la casa.
La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto externamente como
internamente (con la misma frecuencia con la que se realiza el
mantenimiento de los filtros de grasa). Para la limpieza, utilice un paño
impregnado de detergente líquido neutro. No utilice productos que
contengan abrasivos.
¡NO UTILICE ALCOHOL!
ATENCION:
De no observarse las instrucciones dadas para limpiar el
aparato y sustituir el filtro, puede producirse un incendio. El fabricante
recomienda leerlas y respetarlas atentamente.
El fabricante no se hace responsable por los daños al motor o los incendios
provocados en el aparato debido a intervenciones de mantenimiento
incorrectas o al incumplimiento de las normas de seguridad proporcionadas.
Filtro antigrasa
Fig. 1-20
El filtro antigrasa metálico
debe limpiarse una vez al mes con detergentes
no agresivos, manualmente o bien en lavavajillas a bajas temperaturas y
con ciclo breve.
Con el lavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metálico puede desteñirse
pero sus características de filtrado no cambian absolutamente.
Filtro al carbón activo (solamente para la versión filtrante)
Fig. 19
La saturaciòn del carbòn activado ocurre despuès da mas o menos tiempo
de uso prolongado, dependiendo del tipo de cocina y de la regularidad de
limpieza del filtro de grasa. En cualquier caso es necesario sustituir el
cartucho al menos cada 4 meses.
NO puede lavarse o reciclarse.
Type 150 - Filtro al carbón activo lavable
El filtro al carbón puede lavarse cada dos meses con agua caliente y
detergentes adecuados o en lavavajillas a 65°C ( en caso de lavado con
lavavajillas, realice el ciclo de lavado completo sin platos en el interior.).
Quite el agua que haya quedado en el filtro sin estropearlo, después quite el
almohadillado situado en el interior del armazón de plástico y póngalo en el
horno a 100°C durante diez minutos para secarlo completamente. Cambie
el almohadillado cada 3 años y cada vez que el paño se estropee.
Type 60/80 - Filtro al carbón activo NO lavable
La saturaciòn del carbòn activado ocurre despuès da mas o menos tiempo
de uso prolongado, dependiendo del tipo de cocina y de la regularidad de
limpieza del filtro de grasa. En cualquier caso es necesario sustituir el
cartucho al menos cada 4 meses.
NO puede lavarse o reciclarse.
Sustitución de la lámpara
Fig. 21
Desconecte el aparato de la red elèctrica.
Atención!
Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías.
Utilizar sólo lámparas halógenas de 12V -20W max - G4 (
Adecuada para
su uso en luminaria abierta
)
prestando atención en no tocarlas con las
manos.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
