AEG DK9660M - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16 

Betrieb 

Die Dunstabzugshaube ist mit einer Bedienungsblende ausgestattet, die mit 
einer Steuerung für die Ansaugstärke bzw. -geschwindigkeit, sowie einer 
Steuerung zur Einstellung der Arbeitsplatzbeleuchtung versehen ist. 
Bei starker Dampfentwicklung die höchste Betriebsstufe einschalten. Es wird 
empfohlen, die Dunstabzugshaube schon fünf Minuten vor Beginn des 
Kochvorganges einzuschalten und sie nach dessen Beendigung noch 
ungefähr 15 Minuten weiterlaufen zu lassen. 
  

  
Auf der Vorderseite des Gerätes befinden sich die Schalter: 

A.

  Taste OFF (Taste ausgeschaltet) - ON (Taste eingeschaltet) 

Ein- oder mehrmals drücken, um die gewünschte Funktion zu erhalten: 

 ON

(Taste eingeschaltet): die Haube stellt die zuletzt ausgewählte 

Geschwindigkeitsstufe ein. 

 OFF

 (Taste ausgeschaltet): sämtliche Funktionen gesperrt außer der 

Beleuchtung. 

B.

  Auswahltaste für Gebläsestufe (Saugleistung) 

Diese Taste ein- oder mehrmals drücken, um die angemessene 
Gebläsestufe (Saugleistung) (

1 - 2 - 3 anzuwählen

). 

C.

 Display: 

zeigt

die ausgewählte Saugleistung an

(1-2-3)

, meldet die 

Sättigung

 der Filter 

(F)

. 

D.

 Einschalter 

Intensivstufe: 

Nach 5 Minuten schaltet die Intensivstufe in die vorher eingestellte 
Stufe zurück bzw. schaltet aus, wenn keine Stufe eingestellt ist. Um 
die Intensivstufe vor  Ablauf von 5 Minuten zu beenden, muss Knopf 

A

, 

B 

oder 

D

 gedrückt werden. 

E.

 Ausschalter/Einschalter 

Beleuchtung. 

 
Falls die Dunstabzugshaube oder die Bedienungselemente nicht 
funktionieren: 
Für mindestens 5 Sekunden die Stromversorgung der Dunstabzugshaube 
unterbrechen und dann die Haube erneut einschalten. 
 

Kontrollvorrichtung für Fett- und Aktivkohlefilter 

Diese Dunstabzugshaube verfügt über eine Vorrichtung, die anzeigt, wenn 
der Fettfilter beziehungsweise der Aktivkohlefilter zu reinigen ist (bei 
Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter). 
Diese Haube wird vom Werk aus ohne Aktivkohlefilter geliefert, deshalb ist 
ihre Sättigungsanzeige ausgeschaltet. 
Wird die Haube jedoch mit Aktivkohlefilter in Betrieb genommen, so ist diese 
Sättigungsanzeige wie folgt einzuschalten: 
Die Haube muss auf „AUS“ eingestellt sein. 
Gleichzeitig drei Sekunden lang die Tasten 

B

 und 

D

 drücken, die LED 

F

schaltet sich ein und die LED der 1. Geschwindigkeitsstufe beginnt zu 
blinken, nach 1 Sekunde blinkt auch die LED der 2. Stufe und das System 
gibt ein Tonsignal ab (-Beep-) um die erfolgte  

Einstellung 

anzuzeigen. 
Um die Kohlefiltermeldung zu entfernen, gleichzeitig drei Sekunden lang die 
Tasten 

B

 und  

D

 drücken, die 

LED F

 schaltet sich ein und die LED der 1. 

Stufe (Fettfilter) beginnt zu blinken sowie die LED der 2. Stufe, nach 1 
Sekunde blinkt nur die LED der 1. Stufe, das System gibt ein Tonsignal (-
Beep-) ab, um die erfolgte Einstellung anzuzeigen. 
 

LED-Anzeige Fettfilter

Die LED der 1. (+ 

LED F)

. Stufe blinkt, wenn der Fettfilter gereinigt werden 

muss. 
Die Wartungsvorschriften der Fettfilter sind zu beachten. 
 

LED-Anzeige Aktivkohlefilter

Die LED der 2. (+ 

LED F)

 Stufe blinkt, wenn der Aktivkohlefilter regeneriert 

werden muss. 
 

Zurückstellen der Sättigungsanzeige

Nach Reinigung oder Austausch des Fettfilters die Taste 

A

  für 3 Sekunden 

gedrückt halten bis die LED der 1. Stufe oder die LED der 2. Stufe nicht 
mehr blinkt. Auch die LED 

F

 schaltet sich aus. 

Wartung 
Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Dunstabzugshaube 
durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung 
stromlos zu machen. 

Die Dunstabzugshaube muss sowohl innen als auch außen häufig gereinigt 
werden (etwa in denselben Intervallen, wie die Wartung der Fettfilter).  Zur 
Reinigung ein mit flüssigem Neutralreiniger getränktes Tuch verwenden. 
Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel enthalten. 

KEINEN ALKOHOL VERWENDEN! 
Achtung: 

Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung des Gerätes 

und zum Wechsel bzw. zur Reinigung der Filter kann zum Brand führen. 
Diese Anweisungen sind unbedingt zu beachten! 
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für irgendwelche Schäden am Motor 
oder Brandschäden, die auf eine unsachgemäße Wartung oder 
Nichteinhaltung der oben angeführten Sicherheitsvorschriften 
zurückzuführen sind. 
 

Fettfilter 
Bild 1-20 
Der Metallfettfilter

 muss einmal monatlich gewaschen werden. Das kann 

mit einem milden Waschmittel von Hand, oder in der Spülmaschine bei 
niedriger Temperatur und Kurzspülgang erfolgen. Der Metallfettfilter kann bei 
der Reinigung in der Spülmaschine abfärben, was seine Filtermerkmale 
jedoch in keiner Weise beeinträchtigt. 
 

Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion) 
Bild 19 

Je nach der Benetzungsdauer des Herdes und der Häufigkeit der Reinigung 
des Fettfilters tritt nach einer mehr oder weniger langen Benutzungsdauer 
die Sättigung des Aktivkohlefilters auf. Auf jeden Fall muß der Filtereinsatz 
mindestens alle 4 Monate ausgewechselt werden. 
Er kann NICHT gereinigt oder erneut aktiviert werden. 

Type 150 - Der waschbare Aktivkohlefilter 

Der Aktivkohlefilter wird alle zwei Monate in warmem Wasser und 
geeigneten Waschmitteln oder in der Spülmaschine bei  65°C gewaschen 
(in diesem Fall den ollständigen Spülzyklus – ohne zusätzliches Geschirr im 
Inneren der Geschirrspülmaschine - einschalten). 
Das überschüssige Wasser entfernen, ohne dabei den Filter zu 
beschädigen; danach das Vlies aus dem Plastikrahmen  entfernen und 
dieses bei 100° für 10 Minuten in den Ofen legen, um es vollständig zu 
trocknen. Das Vlies muss alle 3 Jahre ausgewechselt werden und weiterhin 
jedes Mal dann, wenn es beschädigt ist. 

Type 60/80 - Der NICHT waschbare Aktivkohlefilter 

Je nach der Benetzungsdauer des Herdes und der Häufigkeit der Reinigung 
des Fettfilters tritt nach einer mehr oder weniger langen Benutzungsdauer 
die Sättigung des Aktivkohlefilters auf. Auf jeden Fall muß der Filtereinsatz 
mindestens alle 4 Monate ausgewechselt werden. 
Er kann NICHT gereinigt oder erneut aktiviert werden. 
 

Ersetzen der Lampen 
Bild 21 

Das Gerät vom Stromnetz  nehmen.

Hinweis:

 Vor Berühren der Lampen sich vergewissern, dass sie abgekühlt 

sind. 
Ausschließlich Halogenlampen zu m12V -20W max - G4 verwenden und 
darauf achten, diese nicht mit den Händen zu berühren.