Makita UB100DZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5 ENGLISH

Service

1. 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

 This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

2. 

Never service damaged battery packs.

 Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

3. 

Follow instruction for lubricating and chang-

ing accessories.

Cordless Blower Safety Instructions

WARNING:

Read all safety warnings and 

all instructions. 

Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fire and/or 

serious injury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

Training

1. 

Read the instructions carefully. Be familiar with 

the controls and the correct use of the machine.

2. 

Never allow children, persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge or people 

unfamiliar with these instructions to use the 

machine. Local regulations may restrict the 

age of the operator.

3. 

Never operate the machine while people, espe-

cially children, or pets are nearby.

4. 

Keep in mind that the operator or user is 

responsible for accidents or hazards occurring 

to other people or their property.

Preparation

1. 

Always wear substantial footwear and long 

trousers while operating the machine.

2. 

Do not wear loose clothing or jewellery that can be drawn 

into the air inlet. Keep long hair away from the air inlets.

3. 

Always wear protective goggles to protect your 

eyes from injury when using power tools.The gog-

gles must comply with ANSI Z87.1 in the USA, EN 166 

in Europe, or AS/NZS 1336 in Australia/New Zealand. 

In Australia/New Zealand, it is legally required to 

wear a face shield to protect your face, too.

It is an employer's responsibility to enforce 

the use of appropriate safety protective equip-

ments by the tool operators and by other per-

sons in the immediate working area.

4. 

To prevent dust irritation the wearing of a face 

mask is recommended.

5. 

While operating the machine, always wear 

non-slip and protective footwear.

 Non-skid, 

closed-toed safety boots and shoes will reduce the 

risk of injury.

6. 

Use personal protective equipment. Always 

wear eye protection.

 Protective equipment such 

as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or 

hearing protection used for appropriate conditions 

will reduce personal injuries.

Operation

1. 

Switch off the machine and remove the battery 

cartridge and make sure that all moving parts 

have come to a complete stop

• 

whenever you leave the machine.

• 

before clearing blockages.

• 

before checking, cleaning or working on 

the machine.

• 

if the machine starts to vibrate 

abnormally.

• 

whenever you convert the machine from 

blower to vacuum, and vice versa.

2. 

Operate the machine only in daylight or in 

good artificial light.

3. 

Do not overreach and keep proper balance and 

footing at all times.

4. 

Always be sure of your footing on slopes.

5. 

Walk, never run.

6. 

Keep all cooling air inlets clear of debris.

7. 

Never blow debris in the direction of 

bystanders.

8. 

Operate the machine in a recommended posi-

tion and on a firm surface.

9. 

Do not operate the machine at high places.

10. 

Never point the nozzle at anyone in the vicinity 

when using the machine.

11. 

Never block suction inlet and/or blower outlet.

• 

Be careful not to block suction inlet or 

blower outlet with dust or dirt when oper-

ating in dusty area.

• 

Do not use nozzles other than the nozzles 

provided by Makita.

• 

Do not use the blower to inflate balls, 

rubber boat or the similar.

12. 

Do not operate the machine near open window, etc.

13. 

Operating the machine only at reasonable 

hours is recommended - not early in the 

morning or late at night when people might be 

disturbed.

14. 

Using rakes and brooms to loosen debris 

before blowing is recommended.

15. 

If the machine strikes any foreign objects or 

should start making any unusual noise or 

vibration, immediately switch off the machine 

to stop it. Remove the battery cartridge from 

the machine and inspect the machine for 

damage before restarting and operating the 

machine. If the machine is damaged, ask 

Makita Authorized Service Centers for repair.

16. 

Do not insert fingers or other objects into 

suction inlet or blower outlet.