Makita UB100DZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10 ENGLISH

Battery protection system

The machine is equipped with a battery protection 

system. This system automatically cuts off power to the 

motor to extend battery life.

The machine will automatically stop during operation if 

the machine and/or battery are placed under one of the 

following conditions:

Overloaded:

The machine is operated in a manner that causes it to 

draw an abnormally high current.

In this situation, turn the machine off and stop the appli

-

cation that caused the machine to become overloaded. 

Then turn the machine on to restart.

If the machine does not start, the battery is overheated. 

In this situation, let the battery cool before turning the 

machine on again.

Low battery voltage:

The remaining battery capacity is too low and the 

machine will not operate. If you turn the machine on, 

the motor runs again but stops soon. In this situation, 

remove and recharge the battery.

Indicating the remaining battery 

capacity

Only for battery cartridges with the indicator

1

2

►    

1.

 Indicator lamps 

2.

 Check button

Press the check button on the battery cartridge to indi-

cate the remaining battery capacity. The indicator lamps 

light up for a few seconds.

Indicator lamps

Remaining

capacity

Lighted

Off

75% to 100%

50% to 75%

25% to 50%

0% to 25%

NOTE:

 Depending on the conditions of use and the 

ambient temperature, the indication may differ slightly 

from the actual capacity.

Switch action

WARNING:

Before installing the battery car-

tridge into the machine, always check to see that 

the switch trigger actuates properly and returns 

to the "OFF" position when released.

1

►    

1.

 Switch trigger

To start the machine, pull the switch trigger. The speed 

is increased by increasing pressure on the switch trig-

ger. Release the switch trigger to stop.

NOTICE:

If the machine has been operated con-

tinuously until the battery has become empty, rest 

the machine for at least 15 minutes before operat-

ing the machine with a fresh battery.

Speed adjusting dial

1

►    

1.

 Speed adjusting dial

The speed can be changed by turning the speed adjust

-

ing dial to a given number setting from 1 to 3. Higher 

speed is obtained when the dial is turned in the direc-

tion of number 3. Lower speed is obtained when it is 

turned in the direction of number 1.

Refer to the table for the relationship between the num-

ber settings on the dial and the speed.