Voxtel RX500 - Инструкция по эксплуатации

www.voxtel.ru 6 Внешний вид мобильного телефона Карточка для записей (Описание установки и извлечения карточки для записей см. на стр. 13.) Гнездо для гарнитуры и зарядного устройства Используется для подключения cетевого адаптера при зарядке аккумулятора.Используется для подключения гарнитуры (в ко...

www.voxtel.ru 7 Символы на дисплее xxxxxx Название сети или логотип оператора (1) указывает, в какой сети сотовой • связи используется телефон (в режиме ожидания). Левая функциональная клавиша в режиме ожидания вызывает функцию • Меню (2). В других режимах данной функциональной клавише могут быть пр...

www.voxtel.ru 8 Символы на дисплее Вибровызов Указывает, что вибровызов включен. Непринятый вызов Указывает на наличие непросмотренных записей в списке определителя номера. Громкая связь Появляется, если громкая связь включена. Микрофон отключен Появляется, если микрофон отключен.

www.voxtel.ru 9 Структура меню телефона Message (Сообщения) SMS New (Новое) Inbox (Входящие) Outbox (Исходящие) Dratbox (Черновики) Msg settings (Настройки сообщения) Message center (Центр сообщений) Message validity (Период действия) Status report (Отчет о доставке) Reply path (Путь ответа) Used sp...

www.voxtel.ru 14 Вводные замечания Внимательно прочитайте рекомендации данного раздела. Пренебрежение этими простыми правилами может стать причиной опасных или противозаконных действий. Подробное описание приводится в соответствующих разделах данного руководства. БЕЗОПАСНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ – • Не включа...

www.voxtel.ru 15 Подготовка к работе Держите SIM-карты в месте, недоступном для маленьких детей. Будьте аккуратны, вставляя и извлекая SIM-карту - царапины или механический изгиб могут вывести из строя SIM-карту или ее контакты. Установка SIM-карты и аккумуляторной батареи Перед установкой SIM-карты...

www.voxtel.ru 16 Подготовка к работе 5. Чтобы установить аккумуляторную батарею на место, совместите позолоченные контакты батареи с контактами на телефоне и вставьте противоположный край батареи до фиксации. 6. Установите на место заднюю крышку. Для этого наложите ее сзади на аппарат и сдвиньте до ...

www.voxtel.ru 17 Подготовка к работе Установка карточки для записей 1. Внесите на карточку для записей номера телефонов и имена абонентов, соответствующие ячейкам памяти M1, M2 и M3 (см. 20, Телефонная книга). Карточкой можно также пользоваться, как блокнотом для записи важной информации. 2. Разверн...

www.voxtel.ru 19 Включение и выключение Включение и выключение телефона Чтобы выключить трубку (например, в целях, экономии заряда аккумуляторов): Нажмите и удерживайте клавишу Завершение вызова, пока дисплей не выключится. Чтобы включить трубку: Нажмите и удерживайте клавишу Завершение вызова, пока...

www.voxtel.ru 20 Функции вызова Выполнение вызова Убедитесь, что телефон включен и обслуживается оператором сотовой связи. 1 Введите номер телефона, включая код города. 2 Для вставки префикса "+" (для международных вызовов) нужно дважды быстро нажать на клавишу "*" или ввести в начал...

www.voxtel.ru 21 Функции вызова Включение громкой связи В процессе разговора по телефону: 1 Выберите Опции > Громкая связь  На дисплее появится иконка . Для отключения режима громкой связи во время разговора: 1 Выберите Опции > Громкая связь Выкл. Отключение микрофона В процессе разговора по ...

www.voxtel.ru 22 Телефонная книга Имена и телефоны абонентов можно сохранять в памяти телефона (внутренняя телефонная книга) и на SIM-карте (телефонная книга SIM-карты). Внутренняя телефонная книга позволяет хранить до 250 записей. Вход в телефонную книгу Чтобы войти в телефонную книгу в режиме ожид...

www.voxtel.ru 23 Телефонная книга Редактирование (изменение) записи в телефонной книге 1 Нажмите на клавишу Вниз, чтобы открыть телефонную книгу. 2 Нажимая на клавишу Вверх или Вниз, перейдите к нужной записи. 3 Выберите Опции > Изменить. 4 Измените имя, если требуется, а затем Выберите Далее. Из...

www.voxtel.ru 24 Телефонная книга Копирование всех записей из телефона или с SIM-карты 1 Выберите Меню > Телефонная книга > Копировать все. 2 Выберите или Из SIM в телефон , или Из телефона в SIM . 3 Нажмите Выбор, чтобы подтвердить копирование. Выполнение вызова на номер из телефонной книги 1...

www.voxtel.ru 25 Журнал вызовов При наличии непринятых вызовов в журнале вызовов на дисплее появляется иконка . Просмотр записей журнала вызовов Вариант 1: 1 Выберите Меню > Журнал вызовов  На дисплее отображается: Принятые вызовы Набранные вызовы Пропущенные вызовы Продолжительность вызова* * П...

www.voxtel.ru 26 Отправка текстовых SMS-сообщений SMS расшифровывается, как служба коротких сообщений. Телефон Voxtel RX500 позволяет посылать и принимать текстовые SMS-сообщения, которые можно сохранять в памяти телефона или на SIM-карте. В телефоне можно сохранить до 100 стандартных SMS-сообщений....

www.voxtel.ru 27 Отправка текстовых SMS-сообщений Создание и отправка SMS-сообщения 1 Выберите SMS > Новое 2 Введите текст сообщения. В процессе ввода можно: - Использовать клавишу # (Решетка) для переключения между: - Прописным регистром (прописные буквы, АБВ); - Заглавным регистром (слово начин...

www.voxtel.ru 28 Отправка текстовых SMS-сообщений 6 Нажмите кнопку Выбор, чтобы отправить сообщение.  На дисплее отображается Отправка сообщения…  Если сообщение не передано… Телефон вернется в режим создания сообщения. Текст сообщения можно сохранить в папку Черновики или удалить. Возможные причи...

www.voxtel.ru 29 Отправка текстовых SMS-сообщений Удаление сообщения из папки Входящие 1 Перейдите к сообщению, которое требуется удалить, а затем нажмите на кнопку Выбор. 2 Выберите Опции > Удалить, чтобы удалить сообщение. Ответ на сообщение 1 Перейдите к сообщению, на которое нужно ответить, а...

www.voxtel.ru 31 Отправка текстовых SMS-сообщений Редактирование и пересылка сообщения из папки Черновики 1 Перейдите к сообщению, которое нужно отредактировать, и нажмите на кнопку Выбор. 2 Нажмите на кнопку Опции. 3 Перейдите к опции Изменить и нажмите кнопку Выбор, чтобы отобразить на дисплее пол...

www.voxtel.ru 32 Отправка текстовых SMS-сообщений Просмотр папки Исходящие 1 Выберите SMS > Исходящие  На дисплей выводится самое последнее сообщение. Переходить от одного сообщения к другому можно с помощью клавиши Вверх или Вниз . 3 Нажмите на кнопку Выбор для вывода полного текста сообщения. ...

www.voxtel.ru 34 Отправка текстовых SMS-сообщений Удаление всех сообщений 1 Нажмите на функциональную клавишу SMS. 2 Перейдите к опции Удалить все с помощью клавиши Вверх или Вниз, а затем нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображаются опции: Удалить всеУдалить входящиеУдалить исходящиеУдалить ч...

www.voxtel.ru 35 Отправка текстовых SMS-сообщений Установка периода хранения сообщения в центре сообщений Можно установить продолжительность хранения текстовых сообщений в центре сообщений ( услуга сети ): 1 час, 12 часов, 24 часа, 1 неделя, 1 месяц, 3 месяца, Максимально. 1 Выберите SMS > Настро...

www.voxtel.ru 36 Отправка текстовых SMS-сообщений Голосовая почта Необходимо оформить подписку на услугу Голосовая почта у своего оператора сотовой связи ( сетевая услуга ). 1 Нажмите на функциональную клавишу Меню 2 раза. 2 Перейдите к опции Голосовая почта с помощью клавиши Вверх или Вниз, а затем...

www.voxtel.ru 37 Установки В данном разделе меню можно запрограммировать различные установки телефона. Кроме того, можно вернуть заводские установки некоторых параметров, выбрав опцию Заводские установки . 1 Нажмите кнопку Меню. 2 Перейдите к опции Установки с помощью клавиши Вверх или Вниз, а затем...

www.voxtel.ru 38 Установки Установки безопасности 1 Перейдите к опции Установка безопасности и нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображается: PIN1. 2 Нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображаются опции: Вкл.Выкл. - выбранная опция обозначена меткой. Активация PIN1: можно активировать запро...

www.voxtel.ru 39 Установки 2 Перейдите к опции Дата и время и нажмите на кнопку Выбор. 3 Введите время и нажмите OK.Введите дату и нажмите OK.Выберите правильную временную зону и нажмите на кнопку Выбор, чтобы подтвердить выбор. При необходимости можно изменить формат отображения даты и времени, или...

www.voxtel.ru 40 Установки Если функция ожидания вызова включена, то при получении входящего вызова во время разговора с другим абонентом каждые 5 секунд будет подаваться негромкий звуковой сигнал, и на дисплее будет отображаться телефонный номер второго абонента. При желании можно принять новый выз...

www.voxtel.ru 41 Установки 2 Перейдите к нужным условиям переадресации и нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображаются опции: Статус – позволяет проверить, активирована ли опция Активировать – включение переадресацииДеактивировать – отмена переадресации 3 Для активации переадресации перейдите к...

www.voxtel.ru 42 Установки Выбор сети Для режима выбора сети можно установить одну из двух опций: Автоматический или Ручной . 1 Перейдите к опции Выбор сети и нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображаются опции: Автоматический Ручной - выбранная опция обозначена меткой. 2 Перейдите к нужным усл...

www.voxtel.ru 43 Установки Ответ любой клавишей Данная функция позволяет принять входящий вызов нажатием на любую кнопку. 1 Перейдите к опции Ответ любой клавишей и нажмите на кнопку Выбор.  На дисплее отображаются опции: Вкл.Выкл. - выбранная опция обозначена меткой. 2 Перейдите к нужной настройке...

www.voxtel.ru 45 Будильник Будильник можно настроить так, чтобы он подавал звуковой сигнал однократно или с повтором. При срабатывании будильника можно отключить звуковой сигнал, нажав на кнопку Отмена . Если нажать на кнопку Позже , звуковой сигнал замолкает, и подается снова через пять минут. Если...

www.voxtel.ru 46 Будильник - Еженедельно 7 Перейдите к опции Еженедельно и нажмите на кнопку Выбор для подтверждения.  На дисплее появится список дней недели. Переходя от опции к опции и нажимая на клавишу Вызов, отметьте (или отмените выбор) дни, в которые требуется подавать сигнал будильника. Зат...

www.voxtel.ru 47 Фонарик Можно включить или выключить фонарик, используя меню. В выключенном состоянии можно кратковременно зажечь фонарик нажатием на кнопку ФОНАРИК на боковой поверхности телефона. Включение фонарика 1 Нажмите на кнопку Меню. 2 Перейдите к опции Фонарик и нажмите на кнопку Выбор. ...

www.voxtel.ru 48 Устранение неисправностей Техобслуживание Voxtel RX500 должны проводить только квалифицированные специалисты. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппарат - Вы можете усугубить проблему и лишиться прав гарантийного обслуживания. “Соединение с абонентом не происходит” Убедитесь ...

www.voxtel.ru 50 Очистка и уход Ваш мобильный телефон является современным сложным высокотехнологичным продуктом и требует очень аккуратного обращения. Приведенные ниже рекомендации помогут Вам соблюсти все требования гарантийного обслуживания позволят многие годы с удовольствием пользоваться телефо...

www.voxtel.ru 51 Аккумуляторная батарея Ваш телефон укомплектован аккумуляторной батареей. Помните, что новая батарея набирает номинальную емкость только после двух или трех полных циклов заряда-разряда! В течение срока службы батарея может подвергаться заряду/разряду несколько сот раз, но, в конечн...

www.voxtel.ru 52 Вопросы безопасности Безопасность вождения автомобиля Не используйте мобильный телефон в процессе вождения автомобиля. Обязательно зафиксируйте телефон в держателе; не кладите телефон на кресло пассажира или в место, откуда он может упасть в случае столкновения или внезапной останов...

www.voxtel.ru 53 Вопросы безопасности Если у Вас есть основания предполагать наличие помех, необходимо • немедленно выключить телефон. Слуховые аппараты Некоторые мобильные телефоны можно использовать вместе со слуховыми аппаратами. Если в этом случае имеют место помехи, обратитесь за помощью в Ваш ...

www.voxtel.ru 54 Вопросы безопасности кораблей; комбинаты, связанные с переработкой и хранением химических продуктов; автомобили, работающие на сжиженном газе (таком как пропан или бутан); области, где в воздухе содержатся химические вещества или частицы, такие как волокна, пыль или металлический по...

www.voxtel.ru 55 Вопросы безопасности Экстренные вызовы могут быть невозможны в некоторых сетях сотовой связи или при использовании определенных сетевых услуг и/или функций телефона. Для выполнения экстренного вызова может потребоваться сначала активировать эти функции. Внимательно изучите данное ру...

www.voxtel.ru 56 Гарантия и обслуживание Гарантия предоставляется в соответствии с действующим законодательством • Российской Федерации. Гарантия действует 12 месяцев со дня продажи, указанного в гарантийной • карте. Ремонт в гарантийный период осуществляется в авторизованных сервисных • центрах, ук...