Ariston SB R 50 V-80 V-100 V - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

Before  cleaning,  isolate  the  appliance  from  the  mains  by 

10

11

12

Install the appliance on a solid wall that is not subjected to 
any vibrations

Make electrical connections using cables with conductors 
of suitable section

Make sure all control and protection functions operate correctly 
before start the appliance

Electric shock

Excessive noise

Incorrect conductor section results in cables overheating. 

Shutdown or damage of the appliance due to out-of-service 
or unregulated control system operation

Before water heater handling, drain hot water

Descale the components in accordance with the instructions 
provided in the applicable document. Air the room. 
Work is performed in protective clothing, avoiding mixing 

objects shall be protected against ingress of cleansers

Do not use any insecticides, solvents or aggressive detergents 
to clean the appliance

Burns

Injury due to contact of the skin or eyes with acidic substances, 
inhalation or swallowing of harmful chemical agents.

Damage to the appliance or surrounding objects due to corrosion 
caused by acidic substances

Damage to the plastic and painted parts

GENERAL SAFETY NORMS

Damage to the appliance or any objects underneath it from 

falling objects due to vibrations

Electric shock in case of cable, plug, or socket damage

Electric  shock.  Burns  due  to  the  contact  with  hot 
components.  Injuries  due  to  the  contact  with  sharp  edges  or 
protrusions

Injury from the falling appliance

Damage to the appliance or any objects underneath it due to the 

Do not climb onto the appliance

Do not leave anything on top of the appliance

Do not use the water heater with a damaged power supply cable

Do not start or stop the water heater by plugging it into or out of 
the wall outlet. Use the power switch for this purpose

Do not open the water heater body

Electric shock due contact with the wires with damaged insulation

Ref.                               Warning                                                                              Risk                                           Symbol

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Failure to comply with this requirement can result in severe injuries and even death

Failure to comply with this requirement can result in damage to property, plants, or animals

General requirements and safety precautions for use

Symbol                                                                               Meaning

KEY TO SYMBOLS

ADDITIONAL SAFETY RULES

Congratulations on your purchase of an electric water heater manufactured by Ariston Thermo Group. The appliance is 

designed in compliance with the European quality standards and conforms to declared technical characteristics. The water 

heater is easy to use; it demonstrates great consumer properties and durability in operation. We hope that you will be 

satisfied with its work

Please, read this manual carefully to ensure proper installation and operation of the water heater.

1.

 GENERAL INFORMATION

1.1. Delivery set and purpose

1.1.1.

 Water heater

1.1.2. 

Safety valve

1.1.3.

 Bracket

1.1.4.

 Installation and operation manual

1.1.5. 

Warranty certificate

1.1.6.

 Original packing

The appliance is designed for installation inside the buildings, in the household and utility premises. It is intended for water 

heating to a temperature below boiling point, with the option of the hot water’s supply at several spots (bathroom, kitchen,

and toilet) and further maintenance of the set temperature in the automatic mode.

Water heating time depends on the volume of the water heater and the power of the heating element.

1.2. Main elements 

1.2.1. 

Inner tank

1.2.2. 

Thermal insulation of polyurethane foam providing minimal heat dispersion even when the water heater power is off

1.2.3. 

Heating element

1.2.4. 

Temperature controller which allows you to set the desired temperature of the water heating

1.2.5. 

Thermostat controlling the temperature of water in the tank

1.2.6.

 Safety valve which is installed at the inlet of the water heater and serves to prevent the return of water to the water 

line and protect the tank from excessive pressure

1.2.7.

 Magnesium anode rod providing additional protection of the inner tank from corrosion

TECHNICAL CHARACTERISTICS

For the technical characteristics of the water heater, please refer to the data plate located near the water inlet and outlet pipes.

ø350

ø450

Volume, l

30

40

50

65

80

50

65

80

100

120

150

Weight, kg

Steel

12

14

17

19

21

15

17

19

23

28

32

Stainless steel

9

11

12

14

16

12

-

15

17

20

25

This appliance conforms to EMC Directive EEC/89/336 on electromagnetic compatibility according to TU 3468-011-11182725-2006.

2.

 INSTALLATION

Attention! The installation and set-up of the water heater must be carried out by a qualified technician in 

conformity with the applicable rules and hygiene and sanitary standards in force and with any provisions set 

forth in this manual.
2.1. Hot-water boiler bonding against the wall

2.1.1. 

Water heater mounting is made on the main wall using brackets and fastening hooks. Fastening hooks (not includ-

ed in the supply) with a diameter of at least 12 mm are recommended. Depending on the model, you will need 2 or 4 of 

the fastening hooks.

2.1.2. 

Prepared fastening must support a weight that is three times higher than the weight of the water heater filled 

with water.

2.1.3. 

The appliance should be installed as close as possible to the point of water intake to limit heat dispersion.

2.1.4.

 Allow for a clearance of at least 50 cm under the appliance and a clearance of 10 cm from the ceiling for mainte-

nance.

2.1.5.

 Fastening of hooks to the wall must prevent inadvertent movement of the bracket of the water heater over them. 

After installation, be sure to check security of the fastening.

2.1.6. 

To prevent the property of the customer and (or) third party from damage caused by failures of hot water supply 

system, it is recommended to mount the water heater in the premises provided with waterproof floor and sewer drain. 

Never put objects sensitive to water under the water heater.

2.1.7. 

During mounting water heater in the unprotected areas, you must install underneath the protective tray with 

drainage into the sewer.

27